Elvas - Portugal

[EN]

Hello everyone, I hope you are doing well 🙂 Today I want to show you a little about my vacation here in Elvas. These holidays are more about relaxing a little, enjoying the pool and the good weather to sunbathe

Right now I'm in the shade of a tree writing this post for you, if there's one thing I like it's writing in the middle of nature for you 🙂 I love telling you the things I visit!

This year, my boyfriend and I went on a different vacation, we didn't come alone, my brother asked us to come with them since it was my niece's first vacation and he asked a lot of questions that we were present on her first vacation! My parents came too, so my boyfriend and I didn't go and visit as many things as we would have liked, but we promised that we would come back here to visit everything and show you everything because there are some really cool things. This year my parents didn't have anyone to leave the dog with so they were supposed to bring him and this holiday is being a little complicated because we want to visit some places and we are a little restricted because of our dog. The dog is called mischievous and is 14 years old. We still tried to leave him in the hotel room but he cried a lot and made a lot of noise for other people, so this vacation is being adapted to the dog

the morning and afternoon were spent in the pool and it was really nice 🙂 when I got out of the pool I found this super cute kitten, I couldn't resist and took a photo. This cat is from here at the hotel, he is free and could leave the hotel but he showed up here and decided to stay here and live, that's what the lady at reception got around to us. In this hotel, as it is the only one in the area that accepts dogs, it is full of animals, my mischievous ones have already made a lot of friends 🤣

After leaving the pool we rested a little and then went to dinner, we decided to have dinner here at the hotel, on the bright terrace because the mischievous people had to come with us, it was also a spectacular night, with no wind. Dinner was wonderful and the price was not expensive either. I had a hunk of meat with pineapple, salad and french fries.

Next we went for a walk along a shortcut that was close to the hotel, I thought it was incredible. We walked for about an hour or so, and we managed to see the sunset, what an incredible sunset

We even saw a super cute donkey, my niece who was just 5 months old was enchanted by her, I called out to her and she was so attentive to the donkey. It was an incredible tour, with incredible weather too

At the end of the tour it was already getting dark. This really looked like a painting, what a beautiful landscape

At the end of the tour, my parents were already tired and I, my boyfriend, my brother, his girlfriend and daughter went to the historic center of Elvas where the summer nights are taking place and listened to the concerts, and The concerts were very solid

I hope you liked it, see you soon friends ☺️

[PT-BR]

Olá a todos, espero que estejam bem 🙂 Hoje quero mostrar-vos um pouco sobre as minhas férias aqui em Elvas. Estas férias são mais para relaxar um pouco, aproveitar a piscina e o bom tempo para apanhar sol

Neste momento estou à sombra de uma árvore a escrever este post para vocês, se tem uma coisa que gosto é de escrever no meio da natureza para vocês 🙂 Adoro contar-vos as coisas que visito!

Esse ano eu e meu namorado saímos de férias diferentes, não viemos sozinhos, meu irmão pediu para irmos com eles já que eram as primeiras férias da minha sobrinha e ele fez muitas perguntas que estivemos presentes nas primeiras férias dela ! Meus pais vieram também, então eu e meu namorado não fomos visitar tantas coisas quanto gostaríamos, mas prometemos que voltaríamos aqui para visitar tudo e mostrar tudo para vocês porque tem coisas muito legais. Esse ano meus pais não tinham com quem deixar o cachorro então era pra eles trazerem ele e esse feriado está sendo um pouco complicado porque queremos visitar alguns lugares e estamos um pouco restritos por causa do nosso cachorro. O cachorro é chamado de travesso e tem 14 anos. Ainda tentamos deixá-lo no quarto do hotel mas ele chorava muito e fazia muito barulho para outras pessoas, então essas férias estão sendo adaptadas para o cachorro

passei a manhã e a tarde na piscina e foi muito legal 🙂 quando saí da piscina encontrei essa gatinha super fofa, não resisti e tirei uma foto. Esse gato é daqui do hotel, ele está livre e poderia sair do hotel mas ele apareceu aqui e resolveu ficar aqui e morar, foi o que a senhora da recepção nos deu. Nesse hotel, por ser o único da região que aceita cachorros, é cheio de animais, meus travessos já fizeram muitos amigos 🤣

Depois de sair da piscina descansamos um pouco e depois fomos jantar, decidimos jantar aqui no hotel, na esplanada iluminada porque os malandros tinham que vir connosco, também foi uma noite espetacular, sem vento. O jantar foi maravilhoso e o preço também não foi caro. Comi um pedaço de carne com abacaxi, salada e batata frita.

Depois fomos passear por um atalho que ficava perto do hotel, achei incrível. Caminhamos por cerca de uma hora e conseguimos ver o pôr do sol, que pôr do sol incrível

Vimos até um burro super fofo, minha sobrinha de apenas 5 meses ficou encantada com ela, chamei ela e ela foi muito atenciosa com o burro. Foi um passeio incrível, com um clima incrível também

No final do passeio já estava escurecendo. Isso realmente parecia uma pintura, que paisagem linda

No final do passeio os meus pais já estavam cansados ​​e eu, o meu namorado, o meu irmão, a namorada dele e a filha fomos ao centro histórico de Elvas onde decorrem as noites de verão e ouvimos os concertos, e os concertos foram muito sólido.

Espero que tenham gostado, até breve amigos ☺️