Hive Openmic #113 @nahupuku "Si de Noche Ves Que Brillan" (Pukucover song)
Lyrics:
If at night you see the stars shining brightly
It's not that they shine, it's not that they shine,
it's that this is how they kiss,
it is that this is how they kiss.
If a cloud sheds pearls, it's not that it cries
it is that it rises, it is that it rises,
and in the air it feels the kiss of another cloud,
it feels the kiss of another cloud.
If I fix my gaze on you with tenderness and rapture
it's not that I look, it's not that I look
it is that my soul gives you a kiss,
it is that my soul gives you a kiss.
Spanish:
PukuSaludos para todos y todas pukuamigos. Les presento este nuevo vídeo grabado en el PukuEstudio, titulado ""Si de Noche Ves Que Brillan" (Pukucover song in one take), el cual grabé con mi Guitarra. Espero que les guste mi interpretación y es mi nuevo vídeo para el Hive Open Mic, en su edición número 113.
He escogido este tema porque es una canción infantil tradicional de la música venezolana que me recuerda mucho a mi madre, de hecho la letra de la canción se basa en el beso de una madre a su hijo.
Tema: "Infantil / Childlike"
Músico:
Nahu Padilla: @nahupuku - Voice / Venezuelan Cuatro / Maracas / Cymbals / Xylophone / Saw
I have used the NeuralDSP Archetype VST: Abasi, for the sound effects of the cuatro, voice, saw and xylophone tracks.
Voz / Cuatro Venezolano / Maracas / Platillos / Xilófono / Serrucho
He utilizado el VST de NeuralDSP Archetype: Abasi, para los efectos sonoros de las pistas de cuatro, voz, serrucho y xilófono.
SI DE NOCHE VES QUE BRILLAN -
El Taller de los Juglares:
Serenata Popular Venezolana
c.1880
El Taller de los Juglares
Andrés Barrios / Voz y Serrucho (Musical Saw)
Bartolomé Díaz / Guitarra Sintetizada
Letra por: Vicente Emilio Sojo
Si de noche ves que brillan titilantes las estrellas
No es que brillen, no es que brillen,
es que así se besan ellas,
es que así se besan ellas.
Si una nube vierte perlas no es que llore
es que sube, es que sube,
y en el aire siente el beso de otra nube,
siente el beso de otra nube.
Si en ti fijo la mirada con ternura y embeleso
no es que mire, no es que mire
es que mi alma te da un beso,
es que mi alma te da un beso.
Vicente Emilio Sojo (1887 - 1974) fue un musicólogo, educador y compositor venezolano. Fundador del Orfeón Lamas y la Orquesta Sinfónica Venezuela, es considerado uno de los principales creadores de la escuela moderna en la música venezolana.
Fuente:
https://www.youtube.com/channel/UCNfz8_YKp_KUShx-jAhrLMA
https://es.wikipedia.org/wiki/Vicente_Emilio_Sojo
Este video fue grabado nuevamente en una sola toma cada vídeo (one single take recording each video in real time) ejecutada 100% improvisada en tiempo real con la cámara encendida).
App utilizada: Youcut app / Goldwave / Reaper / VideoPad / Audacity
Algunas fotos de mi mamá, varias conmigo, pertenecen a nuestro álbum familiar:
I miss her so much / la extraño mucho.
Post del Open Mic #113:
https://peakd.com/hive-105786/@hiveopenmic/hive-open-mic-113-worldwide-live-music-event
by @cabelindsay @mipiano and @jesuslnrs and supported by OCD
PukuEdición by me, 2022 - NNR
PukuNetworks:
Blessings and thanks for watching my post
▶️ 3Speak
https://twitter.com/NahuPuku/status/1535101759231823884
The rewards earned on this comment will go directly to the people(@nahupuku) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Bueno Llore muchísimo por qué desde que inicia el vídeo cerré los ojos para poder estar preparada para la belleza que ibas a traer y así fue, que orgullo debe sentir tu madre y tu abuelita por este homenaje que con todo amor y cariño realizaste... Quiero seguir abrazándote y darte esa fuerza que para que sigas creando belleza y magia... Se te quiere mucho 💜💜💜💜 tengo sentimientos encontrados.
Sii que bellas palabras de verdad! Amén y bueno de verdad que es una canción muy sentida y muy bonita!
Okey... Es la primera vez que veo un toque de violin con un serrucho, se me hizo curiosamente extraño porque no estoy acostumbrado a ver algo así. jajaja 😅
Oye, me gusta los momentos donde suena el xilofono, ta chévere y bueno entiendo como te hayas sentido al crearla con ese sentimiento. Saludos Nahu! o/
Sii jeje yo había oído las historias de mi mamá dónde un sr tocaba el serrucho cuando ella era niña. En la década de los años 50s. Pero no fue hasta hace pocos años que pude ver en video alguien ejecutándolo. Es un sonido muy antiguo o vintage por así decirlo
Muchísimas gracias por tus palabras y por pasar y ver el vídeo @frankches bro un gran pukuabrazo
Amigo mío! Me encanta que decidas recordar tu infancia a través de este tema! Me gustó mucho! Muy linda tu Mamita
Muchas muchas gracias por tus genial comentario! Si de verdad que fue un viaje al pasado y me gustó mucho realizar este viaje
Muchas bendiciones y si ella era muy hermosa!
https://twitter.com/NahuPuku/status/1535124858702553088?s=19
Cuando pensaba haberlo visto todo, aparece el maestro @nahupuku tocando un serrucho. De verdad que me has dejado sin palabras líder... Sin embargo es una bonita canción y casi que sentí que me transmitías todo ese sentimiento que le dedicas a tu madre.
Muchas gracias por tus palabras! Jaja bueno primera vez que lo toco el día de hoy. Me pareció un poco difícil. Claro grabé más rato pero solamente seleccioné las que me sonaban mejor y acordes con el tema. Si, yo creo que el efecto del violín serrucho en el vídeo de Los juglares es generar un efecto de llanto tal vez o de nostalgia. Es un sonido muy curioso. Un gran abrazo
Congratulations @nahupuku! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 1000 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Wao Hermano, esto fue una experiencia distinta a lo que habitualmente traes, lo del serrucho fue ÉPICO, ya veo que no es nada fácil sacarle el sonido, pero lograste hacerlo acorde a lo que interpretabas y tu canto se escuchó muy GENIAL 🤜🤛.. los instrumentos muy bien puestos y ejecutados y el efecto VST: Abasi le dio amplitud al espectro sonoro de una forma muy calidad ¡Te Felicito por ello 🙌😀💛!
Que gusto visitarte y vivir contigo la experiencia de recordar a tu mamá, están muy bonitas las fotos y no pongo en duda que la extrañes, nuestras madres son seres únicos e irrepetibles y siempre estarán para nosotros, sé que ella está para ti y lo sabes 🙏!!!!
Muchas gracias por haber traído esta pieza musical con tu estilo propio y por haber brindado una presentación fuera de serie 👍... te esperamos la próxima semana nuevamente en el Hive Open Mic ¡Un Abrazo Grande Bro!
Muchas gracias por tan brutales palabras! Si de verdad que me costó pero pense en que tal quedaría este experimento y los efectos entonces me animé a experimentar con algo asi, me alegra de verdad que te haya gustado! si mi mama era única la verdad y le gustaba el rock, curiosamente jejeje asi es bro ella siempre esta acá, son lo mejor del mundo al final así lo sentí que ella estuvo conmigo ayer grabando esta canción! un gran pukuabrazo y ya me encuentro grabando el tema de la semana próxima!
Con toda mi PukuBro y me alegra que su presencia esté contigo 💞 y qué genial que le gustara el rock eso la hace más especial aún 🙏💖, bendiciones mi Bro querido, feliz fin de semana 👊😎🔥🎙️🎸🎶❤️🌟🍻💥💫💯
Siii de hecho en la casa justo acá en mi nuevo estudio que acabo de acondicionar para grabar (Ori y yo lo estuvimos estrenando esta semana), hay en la pared colgado un disco de Elvis Presley que era de ella jeje una perlita como quien dice jejeje
Aww, what a lovely homage to your Mama!
I'm sure she's enjoying your performance wherever she is!
Love the t-shirt!
Excuse my ignorance, I know nothing of football, but is that a German one there?
I'm from Hamburg, so it sort of struck a chord.. 😄
Thanks a lot!
HIII thanks a lot for your warm comment! Yes Im Deutsche Fußballnationalmannschaft fan since was a little child, OriMusic too, I have this another piece too:
Im not into a football or sport lover neigther, Im more about music fan. We wanna travel some day to Germany but its very far from here lol southamerica, we have a rock band :D
https://www.instagram.com/pukutrio/
blessings and all the best
Ah, brilliant! That put a smile on my face!
Yes, is a very long way for you.. best to make it a longer stay when you go..
Don't forget your shirt! 😉😀
Thanks for the link! Will check that out! 👍
:D yeah! Im following you in Youtube too, my parents comes to Germany in 70s so maybe Ori and myself can visit that amazing country someday! Yeah and I wanna buy others from there, I was a big fan there for Atari Teenage Riot music movement, electronic techno hardcore, and I wanna travel there for watch some merch about it, and @orimusic is huge fan of Rammstein. So we wanna travel there someday :D
That's so cool!
I've been in the UK for over 20 years now, so not always in the know anymore, got my family in Hamburg, though, of course.
I'm already looking forward to reading your travel posts one day.. 😉😁
Ohhh I got it You make the Beatles traveling lol :) I wanna travel UK too. But its very complex our situation with Venezuelan pasaport and special visa for Enter there Sadly. Yes I love to traveling. I went to amazonian forest and others sacreds lands here. Very special traveling with chamans
Después del intro, y escuchar todos tus sentimientos es imposible no sentirse movido con esta canción. Me encantaron los sonidos en ella, me gusta lo que haces con el serrucho, nunca había imaginado que podrías hacer sonidos de esta forma.
Estoy segura que tu mamá esta en un palco VIP viendo en el gran hombre que te has convertido, como tu has sido capaz de mover las fibras de miles de personas. Te mando un abrazo grandísimo y espero que por siempre y para siempre seas muy feliz.
Siii jaja realmente tampoco yo lo imaginé jaja pero la cuestión es atreverse y ser creativo! gracias mil por tus bellas palabras :D que bella amen a eso, sip es la idea intentar hacer un cambio real en el mundo! muchas bendiciones e igualmente! muy bonito el regalo de tu suegra por cierto, me gustó mucho ver tu cara de felicidad cuando recibiste ese gran recibimiento ;) te lo mereces!
Pues me encanta tu creatividad 💚
Tienes muchos admiradores, creo que ya podemos hacer un club de fans de Nahupuku.
Y lo haremos, seremos más los buenos🙏🏽
Siiii pues literal lloré con esta bienvenida. Me pasaron tantas cosas en el camino, voy a llenarme de fuerzas para hablar de eso 💚
Jeje muy agradecido 😃😊🙏
Aww que bien vale me alegra mucho saber eso ^^
Guao hijo, Dios te bendiga. Lo que más amé de tu post es el sentimiento de amor del que está cargado. Que hermoso homenaje has hecho a esa gran mujer que por cierto sembró el arte en ti desde la infancia. Hasta las fotografías tocaron mi corazón. Me parece una idea magnífica lo que has hecho justo en esta semana infantil. Felicitaciones hermano.
Amen amen que bellas palabras! Sii mi padre y mi madre y mi abuelo fueron cruciales para dedicarme al arte! Que genial que te gustó, esa era mi intención, lograr brotar estas emociones!
Really nice vocals🙌
And what is the name of the instrument that you're playing.
My Spanish is still very basic and I didn't understand a lot that was said.
Thanks for sharing.
Thanks a lot!
well is a SAW lol for cut wood, somedays I speak the hive openmic in english too but this time I spoke too much in spanish. about my mother mostly, I make this last week an afritunes spoken english about african music drums that exists here in latinamerica, Venezuela, and I love to make music experiments for develop my music creativity
your welcome, blessings
Un puku saludo hermano @nahupuku que bella interpretación has hecho para esta semana del #openmic que gran sentido tiene está canción para ti y me gustó mucho esta versión tuya le dedicaste todo el cariño mi hermano me sentí muy agusto con tu participación, gracias por compartir tu historia también un fuerte pukuabrazo Dios te cuide 🙏🏻
amen hermano e igualmente, me alegra mucho que te haya gustado, intenté dar lo mejor de mi aunque no te creas, se me aguó el guarapo un par de veces, me costó editar jeje pero lo logré, si mi de verdad que mi mama era muy especial y se lo merece! un gran pukuabrazo de vuelta
Claro hermano no es fácil cuando una canción tiene un valor sentimental que tú no sabes si seguir cantando pero lo especial es que se la dedicaste a ella y ella se siente muy orgullosa de ti bro y por el hombre que te has convertido con un corazón noble y un gran talento.
Que lindas palabras realmente de verdad las aprecio muchísimo
Great music!!!
!1UP
thanks a lottt :D
You have received a 1UP from @luizeba!
@ccc-curator, @vibes-curator, @beatcz-curator, @pal-curatorAnd they will bring !PIZZA 🍕
Learn more about our delegation service to earn daily rewards. Join the family on Discord.
Seguramente tu madre escucho esto y te sonrio, un abrazo mano !!
muchas gracias bro! si eso mismo pensé anoche cuando la escuché jejeje fumandome un tabaco
Wow amigo, a veces la personas desconocen mucho las historias que hay detrás de nosotros. Creo que has dejado ver una parte de ti que no muchos conocen y de verdad que gracias por mostrarla y compartirla con nosotros. Obviamente has dejado ver tu talento, eres un músico por exelencia. Un gran músico. Bendiciones amigo y que sigan los éxitos!
gracias mil por estas palabras! amen y bueno muy agradecido! esta canción la descubri hace un par de años por casualidad cuando revisaba la genial biografia del guitarrista venezolano que está en el vídeo que compartí, y dije EPA esto es OTRO nivel, algún día haré un cover de esto pero había dejado pasar el tiempo hasta que ayer fue el momento y dije tengo que hacerla!
Guau..hermano..!
I just found out the "other side" of you.
And that really surprised me.
I was really touched when I saw your photo with your Mama.
I also miss my mother, I am very far from my mother's house, if I take a plane it will take two hours of flight.
And many people say "No matter how HARD music/life is, we still need a warm hug from our mother"
thanks thanks my brother! yeah I miss her a lot, she pass away in 2009, wow Im sorry to read about the distance between you and your mother, is very far two hours of flight :( I wish and I hope that you can watch her very soon my brother
yeah I agree a lot with that, but life is life :/
Qué increíble lo que has traído amigo ❤️ principalmente por el significado emocional,tu mami ha de estar feliz por este homenaje,me encantó tu manera de iniciar el sonido celestial! Nunca había escuchado este tema qué hermoso lo de las estrellas "es que así se basan ellas" me parece TAn tierno🥰 por otra parte jamás imaginé lo del serrucho 😳 ERES bárbaro el sonido Dios! Todo en lo absoluto me encantó,las fotografías.Gracias por este trabajo tan especial y musicalmente extraordinario 🎵🎶 abrazos amigos.
Amen estoy seguro de que lo está :D
sii ese sonido son unas campanas de vidrio que están aquí en la casa de adorno, y por cierto, eran de ella, así como el xilófono que usé me lo compró ella de regalo de graduación poco antes de fallecer, a ella le gustaba mucho la música que hacía jeje inclusive el rock! Si el serrrucho bueno jajaj ese fue todo un tema y un reto, grabé como media hora intentando cosas hasta que salió eso que mostré por aquí jeje la idea es emular un llanto o algo así como el tema original, y con los efectos intenté que sonara cósmico! me encanta que te haya gustado el post! muchas bendiciones
Hola amigo,con razón el sonido inicial ahora que dices son unas campanas de cristal de tu Madre, Oye se escucha diferente,me preguntaba será efecto del vídeo? hay lugares donde las energías producen sonidos muy especiales de hecho tengo muchas anécdotas 😇 todo te quedó súper,me gusta la creatividad y la emoción que se percibe en ti 🙏el doble de bendiciones, amen 🥰
Sip fue muy mágico grabarlas porque solamente están de adorno para que no les pase nada jeje
Si hay varios efectos que utilice y en diferentes cuartos de mi casa / estudio de música las sonoridades son diferentes. Estoy probando un nuevo estudio en uno de los cuartos acá pequeños y el Reverb es fenomenal. Amén si es que cada lugar tiene su energía especial. Yo me dedico justamente a eso a los lugares. La energía. Los espíritus. El chamanismo. Los rituales de sanación y las limpiezas jeje casualmente
Ok Ok, excelente,gracias por la información ocurre en mi casa hay lugares donde la energía es mas fuerte y apropiada,al menos así la siento, del chamanismo no se nada en realidad ,pero siempre estoy abierta para compartir y aprender cosas, nuevamente gracias amigo, es un gusto conversar contigo!
ahh que bien entiendo, los chamanes son los brujos indigenas por asi decirlo
Un gran abrazo y siempre a la orden
https://peakd.com/spanish/@nahupuku/shamanico-musica-etnica-de-sanacion-y-ascension-cosmica
Chamanismo
https://es.wikipedia.org/wiki/Cham%C3%A1n
https://es.wikipedia.org/wiki/Chamanismo
Such beautiful pictures of you and your mom, so adorable.😫😫🤗
Wonderful presentation too @nahupuku as usual.
Feels good to finally hear you sing...
I loved it.❤❤
thanks a looooot :) <3 well Im going to sing more this season with my new band, lol with Orimusic I had to get a big pause cause my vocal strings was very harm because the metal gutural and extreme metal rock is very intense for my vocal folds, and I have to rest my voice some months, before tours and recording of new albums and videos! blessings and thanks a lot for your kind words
So sorry about that.
Thank Goodness your voice is OK now.
You are always welcome @nahupuku .
Much Love.
Yeah was very hard process cause I was dumb and I forcé My voice to the limits since 1997 to 2007 Singing gutural Voice and that was very Bad for My voice folds lol
^^
Oh wow
Am very sorry about that dear @nahupuku .
Thank Goodness you are OK now.
Yeap ^^ I scream so loud sometimes and ptjerts days si high pitch lol very freak and annoying lol
Para los interesados, vídeo del solo de serrucho:
Saw Solo - @nahupuku "Si de Noche Ves Que Brillan (Pukucover song) - NNR - 2022
Has sido curado por @visualblock / You've been curated by @visualblock
Bienvenidas delegaciones / Delegations welcome
Encuentra nuestra comunidad aquí / Find our community here
Trail de Curación / Curation Trail
Muy agradecido 😊
Guao!! Me sorprendio mucho lo de serrucho amigo @nahupuku, esta canción es bellísima tenía tiempo sin escucharla, su madre debe sentirse orgullosa dónde quiera que esté del gran músico que usted es, felicitaciones🎶🎤🎼✌️💫💖❣️💙❤️💕
Que bellas palabras 😍 de verdad que muy agradecido. Sii es una canción realmente hermosa
This is indeed a good one friend
Thank You :)
You are welcome
It is a real thrill to see and hear you perform. Your soundscape sounds almost like a child tinkering with toys, finding magic in the action of playing and exploring. Thank you for being here, bringing your musical gifts to the Hive Open Mic community. I am so glad we are always our mothers' sons.
Es una verdadera emoción verte y escucharte actuar. Su paisaje sonoro suena casi como un niño jugando con juguetes, encontrando magia en la acción de jugar y explorar. Gracias por estar aquí, trayendo sus dones musicales a la comunidad Hive Open Mic. Estoy tan contento de que siempre seamos hijos de nuestras madres.
Thanks a Lot for your kind words My brother @cabelindsay
Yeah true when I play the xilophone and the Saw, I was 100% a child playing with toys. Your welcome and I reel the same, I put a Lot of Magic in this track! Blessings