Old cameras in the new photo salon ìn #monomad challenge/ Старі фотоапарати в новому фотосалоні. (En/Ua)

Hello, we are now applying for legal residence and work in Poland. To do this, I need to take pictures of me and my son, our face in the photo salon. We were told to wait for five minutes in the lobby. There I looked at old cameras, photo frames and photo albums. I really liked the interior of the lobby. I remembered that my dad once had a Zenith camera. And he loved to take pictures of me, me little. These cameras on the shelves were similar to the ones my dad had.

Привіт, ми зараз оформляємо документи, щоб легально проживати і працювати в Польщі. Для цього мені потрібно було зробити фотографії мене і мого сина, наші обличчя в фотосалоні. Нам сказали почекати до п'яти хвилин в холі. Там я роздивлялася старовинні фотоапарати, фоторамки і фотоальбоми. Мені дуже сподобався інтер'єр в холі. Я згадала, що мій тато колись мав фотоапарат "Зеніт". І він любив робити мої фотографії, мене маленької. Ці фотоапарати, які стояли на полицях були схожі на ті, були в мого тата.

Maxim and I love to be photographed. Maxim was in the mood to pose. And the photographer told him to sit straight and quickly made one shot. My son is glad to receive his own document in Poland. This issue of Pesel, which we received today, gives us many opportunities to work and study. I hope that in time we will be able to learn enough about the Polish language and customs for a full stay here.

Максим і я любимо фотографуватися. Максим настроївся до позування. А фотограф сказав йому сісти рівно і швидко зробив один влучний кадр. Мій син радів, що отримає свій власний документ в Польщі. Цей номер Песель, який ми сьогодні отримали дає нам багато можливостей до праці і навчання. Я сподіваюся, що ми з часом зможемо достатньо вивчити польську мову і звичаї для повноцінного перебування тут.

This is my entry for the contest #monomad challenge by @monochrome