My son and I are walking in our village today/Я з сином сьогодні гуляємо в своєму селі.(En/Ua) і

Hello everyone. I hope you are ready for a walk with us to my village. When it's hot in the city, it's best to wait out this time in a large space. We like to go to the village, there is fresh fruit, a lot of greenery and a spacious brick house.

Привіт усім. Сподіваюся ви готові з нами на прогулянку в моє село. Коли в місті спека, то найкраще цей час перечекати у великому просторі. Ми любимо їздити в село, там є свіжі фрукти, багато зелені і просторий цегляний будинок.

When we arrived and entered our yard, I saw that in addition to rest, work in the garden awaited me. I had to mow the grass, ventilate the rooms, sweep the house, because there were mice all the time we were away. And how pleased I was that marigolds, which I sowed in May, bloomed in the very center. It is so beautiful that in any situation I plant flowers and it is so nice that they bloom so lushly and make me happy today.

Коли ми приїхали і увійшли на наше подвір'я, то я побачила, що мене чекає крім відпочинку робота в саду. Мені потрібно було покосити траву, провітрити кімнати, позамітати в будинку, бо там господарювали весь час нашої відсутності миші. І як мені було приємно, що на самому центрі цвіли вогнищами чорнобривці, які я посіяла ще і травні. Це так гарно, що в будь якій ситуації я сію квіти і так приємно, що вони так пишно цвітуть і мене сьогодні тішать.

I put more vases with flowers on the porch, because everything in my house should be beautiful and blooming

На ґанку я поставила ще вазони з квітами, тому що все в мене має бути красиво і квітучо.

Maksym went somewhere on a bicycle. He found a friend, Mark, who came to his grandmother for the holidays. Once, this boy's father and uncle and I used to see each other all summer long. And today my Maxim and my neighbor Marko are having a great time together. They did races, came up with native games and it was great, because I went for a walk in my garden. At first I lingered near a juicy raspberry. It is so wonderful that I have such a place on planet Earth

Максим десь поїхав на велосипеді. Він знайшов собі друга Марка, який приїхав на канікули до бабусі. Колись я з його татом і дядьком бачилися усе літо цілими днями. А сьогодні мій Максим і Марко чудово проводять час разом. Вони робили перегони, придумувати рідні ігри і це було чудово, бо я пішла на прогулянку в свій сад. Спочатку я затримаоася біля соковитої малини. Це так прекрасно, що в мене є таке місце на планеті Земля.

Orange slugs stretched out on the green leaves. They eat vegetables and I understand that my garden is not suitable for sowing vegetables. A bear worm is a parasite in the ground, and orange slugs are outside. Perhaps I need to think about planting currant, raspberry, blackberry and blueberry bushes. In a few years I will have a whole plantation of these berries.

На зелених листках простяглися оранжеві слимаки. Вони з'їдають овочі і я розумію, що мій город не придатний для посіву овочів. В землі паразитує медведка, а зовні слимаки. Мабуть потрібно мені задуматися над посадкою кущів смородини, малини, ожини і лохини. За кілька років в мене буде ціла плантація з цих ягід.

August days this year are extremely sunny and warm. In the evening, you can already hear autumn notes of coolness in the air. Soon my garden will turn yellow, and the forest on the mountain will acquire crimson and red colors.

Серпневі дні в цьому році надзвичайно сонячні і теплі. Надвечір в повітрі вже чути осінні нотки прохолоди. Вже скоро мій сад пожовтіє, а ліс на горі набереться багряних барв.

And so far Muscat grapes, juicy pears, plums, apples of various varieties are ripening in my garden.

А поки що в моєму саду достигає виноград сорту Мускат, соковиті груші, сливи, яблука різних сортів.

This year in my garden there is a lot of fruit. Even the one that was damaged by a bomb during World War II gave birth to an apple tree. The apple tree put out a young branch and many sweet apples grew on it. These are very tasty apples. My grandmother called this variety of apples "wide". These apples have small red stripes on the skin and when they ripen, they are very juicy and tasty.

В цьому році в моєму саду дуже рясно плодів. Яблуня вродила навіть та, в яку пошкодила бомба в другу світову війну. Яблуня випустила молоду гілку і на ній виросло багато солодких яблук. Це дуже смачні яблука. Моя бабуся називала цей сорт яблук "широкі". Ці яблука мають на шкірі дрібні червоні смужки і коли вони достигають то дуже соковиті і смачні.

There is also plenty of fruit on the plums. The trees along the streets are bending, no one is able to pluck the plums from the branches. In my garden, several plums broke due to the weight. These were old trees, but very tasty plums of the Wengerka variety. This tree will give me firewood, and also free up more space for other trees.

Також рясно плодів на сливах. Дерева вздовж вулиць гнуться і їх ніхто не в змозі обірвати. В моєму саду кілька слив від ваги поламали. Це були старі дерева, але дуже зі смачними словами сорту Венгерка. З цього дерева мені будуть дрова, а також для інших дерев звільнилося більше простору.

I created a very nice walk for myself today, I walked in silence and peace, enjoying the smells and birdsong. Somehow it makes me sad that the older I get, the older my garden gets and the trees break.
Thank you all for your attention and see you at the new hiking on Wednesday, and not only that.

Дуже гарну прогулянку я собі сьогодні створила, я йшла в тиші і спокою, насолоджувалася запахами і пташиним співом. Десь можливо мені сумно стає, що чим дорослішою я стаю, тим мій сад старіє і дерева ламаються.
Дякую всім за увагу і до зустрічі в нових піших прогулянка в середу, і не тільки.