[ENG/ESP]Sharing with Colita on International Homeless Animal Day

Saludos hivers, feliz de estar en esta comunidad donde se le quiere y respeta a todos los animales, celebro este día con Colita mi nueva mascota.

Desde el año 1992, la Sociedad Internacional de los Derechos de los Animales, conocida más como ISAR, ha promovido la celebración del Día Internacional del Animal sin Hogar, cuyo principal objetivo es brindar una solución al problema de la sobrepoblación de animales de compañía que se encuentran en la calle.

Se busca que en este día se promuevan campañas para solucionar este problema, tales como adopción, charlas, exposiciones, esterilización y castración, etc.

Greetings hivers, happy to be in this community where all animals are loved and respected.

Since 1992, the International Society for Animal Rights, better known as ISAR, has promoted the celebration of the International Day of Homeless Animals, whose main objective is to provide a solution to the problem of overpopulation of pets that are they meet on the street.

It is sought that on this day campaigns are promoted to solve this problem, such as adoption, talks, exhibitions, sterilization and neutering, etc.

Son muchos los animalitos que uno puede ver abandonados en la calle, y muchas veces por personas inconscientes que lo hacen debido a no contar con los recursos económicos para cubrir las necesitades que implica tener una mascota, también al permitir que sus mascotas tengan camadas que ellos no pueden tener ni regalar a familiares y amigos.

There are many little animals that one can see abandoned on the street, and many times by unconscious people who do so due to not having the economic resources to cover the needs that having a pet implies, also by allowing their pets to have litters that they They cannot have or give to family and friends.

En mi hogar tenemos 4 gatos y hace unos meses apareció por los alrededores un gatito sin colita, desnutrido y con los ojitos enfermos que lo atendimos y llevamos al veterinario, Colita nombre que le coloco mi hija, actualmente esta recuperado y ha dado un giro desde que llegó, hasta hoy, de 360 grados, él es muy juguetón y sociable, estamos felices, porque le estamos dando un hogar y mejor vida de la que hubiera tenido en las calles.

In my home we have 4 cats and a few months ago a kitten without a tail appeared, malnourished and with sick eyes that we took care of and took to the vet, Colita, the name that my daughter gave her, she is currently recovered and has turned that arrived, until today 360 degrees, he is very playful and sociable, we are happy because we gave him a home and a better life than he would have had on the streets.

Estoy segura que si todos pusieran un granito de arena este problema tendría solución, a tí que me estas leyendo te pido que cuando te encuentres con un animalito de la calle no seas indiferente, alimentalo, busca a alguien que quiera adoptarlo o llama a un refugio donde puedan ayudarlo y si ya tienes mascota esteriliza para evitar la sobrepoblación y que terminen abandonados, se responsable.

I am sure that if everyone put a grain of sand this problem would have a solution, to you who are reading me I ask that when you meet a street animal do not be indifferent, feed it, find someone who wants to adopt it or call a shelter where they can help you and if you already have a sterilized pet to prevent overpopulation and ending up abandoned, be responsible.

Todas las fotos fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung A12 y el texto fue convertido al inglés con el traductor de Google.

Gracias por leerme y los espero en un próximo post.

All photos were taken with a Samsung A12 smartphone and the text was converted to English using Google Translate.

Thanks for reading and I look forward to seeing you in a future post.