[ESP-ENG] Gracias mamá por enseñarme que lo más valioso de la vida son las pequeñas cosas 💖.

avatar

Copia de Título_20240512_223157_0000.png

Hoy es un día muy especial aunque todos los días son especiales si tenemos una madre que vela por nuestro bienestar, hay muchas cosas que he aprendido de mi madre y que también he entendido cosas que tal vez en mi infancia o adolescencia parecían ser irritantes pero que con el paso del tiempo me hicieron reflexionar y entender que solo hay una persona que puede amarte sin importar lo que seas y esa es tu madre. Me gustaría en este post hablar sobre las cosas que yo veo en mi madre que me hacen sentir orgullosa de ella y que me llenan de agradecimiento infinito por su amor y dedicación durante todos estos años.

Today is a very special day although every day is special if we have a mother who watches over our welfare, there are many things I have learned from my mother and I have also understood things that perhaps in my childhood or adolescence seemed to be irritating but with the passage of time made me reflect and understand that there is only one person who can love you no matter what you are and that is your mother. In this post I would like to talk about the things I see in my mother that make me feel proud of her and that fill me with infinite gratitude for her love and dedication during all these years.

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Movies & Tv _20240512_232401_0000.png

Copia de Título_20240512_224053_0000.png

Mi mamá fue una madre joven, su primer bebé fue mi hermano Luis y fue muy deseado por mis padres, a pesar de ser mi mamá una persona con cero experiencia en la maternidad ella supo aprender a cuidarnos y también tuvo la suerte de tener una madre increíble como lo fue mi abuela. Mi mamá no tuvo mucho tiempo para poder encargarse de nosotros por qué tenía que trabajar, a pesar de eso siempre fue una mujer muy atenta y especial que cuando terminaba sus labores llegaba a casa a entregar su amor y cariño. La maternidad se que pudo haber sido difícil para mí mamá ya que se quedó prácticamente sola al cuidado de tres niños con la ayuda de mi abuela, se que hubieron muchos momentos en los que tal vez ella quería estar más tiempo con nosotros pero aún así su presencia nunca faltó y demostró que además de ser una persona luchadora y trabajadora incansable, es una mamá que a pesar de los miedos nunca se rindió ante nada.
My mom was a young mother, her first baby was my brother Luis and he was very much wanted by my parents, even though my mom was a person with zero experience in motherhood she knew how to take care of us and she was also lucky to have an incredible mother like my grandmother. My mom didn't have much time to take care of us because she had to work, despite that she was always a very attentive and special woman that when she finished her work she came home to give her love and affection. Motherhood may have been difficult for my mother since she was left practically alone to take care of three children with the help of my grandmother, I know there were many moments when maybe she wanted to spend more time with us but even so her presence was never missing and she showed that besides being a fighter and a tireless worker, she is a mother who despite her fears never gave up on anything.

Copia de Título_20240512_225622_0000.png

Recuerdo que mi mamá amaba hacer que nuestros cumpleaños fueran muy especiales y ella que siempre le ha encantado ser creativa se destacaba con la decoración de nuestros cumpleaños y que tuviéramos ese bonito recuerdo de ese momento especial. Mi mamá se encargaba de comprar las golosinas, los pasapalos, la piñata, la torta y los regalos, mis hermanos y yo tuvimos unas fiestas de cumpleaños muy bonitas donde mi mamá creaba ese momento para que siempre lo recordaramos. Además ella siempre nos tenía bien cuidados y buscaba que disfrutaramos de nuestro día, recuerdo que ella algunas veces hacía los postres como el quesillo o la gelatina de colores y le quedaba buenísimo, es cierto eso de que la comida de mamá sabe mucho mejor porque tiene el ingrediente más importante: el amor.

I remember that my mom loved to make our birthdays very special and she who always loved to be creative would stand out with the decoration of our birthdays and that we would have that beautiful memory of that special moment. My mom was in charge of buying the candy, the snacks, the piñata, the cake and the presents, my siblings and I had very nice birthday parties where my mom would create that moment for us to always remember. She always took good care of us and wanted us to enjoy our day, I remember that sometimes she made desserts like quesillo or colored jelly and it was delicious, it is true that mom's food tastes much better because it has the most important ingredient: love.

Copia de Título_20240512_225009_0000.png

Mi mamá siempre fue muy trabajadora y aún lo es, un familiar siempre decía que nuestra inteligencia la habíamos sacado de mi mamá 😌, ella aprendió a manejarse en el mundo contable y siempre trabajo en oficinas, tal vez no era el trabajo de sus sueños pero ayudó mucho para que ella pudiera sacarnos adelante y que nunca nos faltara nada. Tal vez si se hubiera dedicado a otra cosa sería definitivamente al mundo creativo, ya que siempre le ha gustado las decoraciones de fiestas, hacer bisutería y también tiene muy buena sazón en la comida al igual que mi abuela, mi mamá sabe preparar de todo pero de mis comidas favoritas es su pasticho y su quesillo.
My mom was always a hard worker and still is, a relative always said that we got our intelligence from my mom 😌, she learned to manage in the accounting world and always worked in offices, maybe it was not the job of her dreams but it helped a lot so she could get us ahead and we never lacked anything. Maybe if she had dedicated herself to something else it would definitely be to the creative world, since she has always liked party decorations, making costume jewelry and she also has a very good seasoning in food just like my grandmother, my mom knows how to prepare everything but my favorite food is her pasticho and her quesillo.

Copia de Título_20240512_231029_0000.png

Mi mamá también es un ser humano y como todos ha cometido errores, pero a pesar de eso siempre busca mejorar y ser buena persona con todo aquel que la conoce. Ella tiene una personalidad muy divertida y es muy sociable si le caes bien jaja, suele preocuparse por los demás y es muy empática. Le encantan los animales aunque antes solía decir que en la casa no íbamos a tener mascotas porque eso era otra responsabilidad pero llegó una gatita muy especial hace casi cuatro años a nuestras vidas y no pudo ante tanta ternura, hoy en día son inseparables y le encanta que nuestra gata este cerca de ella, se preocupa incluso más por la gata que por ella misma y siempre tiene presente que hay que comprarle la comida a la gatita 🤭💖.
My mom is also a human being and like everyone she has made mistakes, but despite that she always seeks to improve and be a good person with everyone who knows her. She has a very funny personality and is very sociable if she likes you haha, she tends to care about others and is very empathetic. She loves animals although before she used to say that in the house we were not going to have pets because that was another responsibility but a very special kitten arrived almost four years ago to our lives and she could not before so much tenderness, today they are inseparable and she loves that our cat is near her, she cares even more for the cat than for herself and she always has in mind that we have to buy food for the kitten 🤭💖.

Copia de Título_20240512_231452_0000.png

De ella he aprendido muchas cosas, una de ellas es que hay que vivir con la mochila vacía, que no debemos cargar con rencores o dolores en el corazón a pesar de que algunas veces es difícil perdonar. Me enseña cada día que sin importar la situación siempre se puede salir adelante y que no hay que tener miedo porque estamos acompañados por un ser superior que nos guía. Me enseña que debo aprender a escuchar y que algunas batallas es mejor perderlas que luchar diariamente con algo que solo causa dolor. Que la vida no es fácil, que van a haber piedras en el camino pero que siempre debemos actuar de buena manera porque al final lo que damos es lo que recibimos sin importar si es ahora o después.
From her I have learned many things, one of them is that we must live with an empty backpack, that we should not carry grudges or pain in our hearts even though sometimes it is difficult to forgive. It teaches me every day that no matter the situation we can always move forward and that we should not be afraid because we are accompanied by a superior being who guides us. It teaches me that I must learn to listen and that some battles are better to lose than to fight daily with something that only causes pain. That life is not easy, that there will be rocks in the road but that we must always act in a good way because in the end what we give is what we receive no matter if it is now or later.

Copia de Título_20240512_232042_0000.png

Mi mamá es una persona que nunca se deja derribar por los problemas, ella siempre tiene una sonrisa y una actitud dispuesta a enfrentar lo que sea en la vida y eso es algo que admiro mucho de ella. Mi mamá a pesar de que ya estamos grandes sigue siendo un apoyo emocional importante, ella ayuda, acompaña y escucha cada una de las cosas que queremos decirle. Me gustaría que me alcance la vida para poder darle mucho más de todo ese amor que ella nos entrega cada día, poder estar siempre para ella y que nunca se sienta sola. Mi mamá aunque suene muy cliché es la mejor mamá del mundo, la que siempre cuida y protege y que espero poder disfrutar junto a ella muchos momentos más.
My mom is a person who never lets herself be knocked down by problems, she always has a smile and an attitude ready to face anything in life and that is something I admire a lot about her. My mom, even though we are grown up, is still an important emotional support, she helps, accompanies and listens to every single thing we want to tell her. I would like my life to be enough to be able to give her much more of all the love that she gives us every day, to always be there for her and for her to never feel alone. My mom, although it sounds very cliché, is the best mom in the world, the one who always takes care and protects and I hope to be able to enjoy many more moments with her.

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Movies & Tv _20240512_232401_0000.png

En este día de las madres deseo que todos los que tienen a su mami con vida y salud las apapachen mucho, las escuchen y las abracen muy fuerte porque solo una madre daría hasta su vida por sus hijos, no se olviden de ellas a pesar de que ya sean adultos porque ellas siempre estan pensando en ustedes y desean poder compartir su vejez con sus hijos. Y para las nuevas mamás, las adoptivas y las que desean en algún momento ser madres les deseo que siempre reciban el mismo amor que con tanta dedicación dan a sus hijos. Feliz día de las madres 💖

On this Mother's Day I wish that all those who have their mommy alive and well, to give them lots of love, listen to them and hug them very tightly because only a mother would give her life for her children, do not forget them even though they are already adults because they are always thinking of you and want to share their old age with their children. And for the new moms, adoptive mothers and those who wish to be mothers at some point I wish them to always receive the same love that with so much dedication they give to their children. Happy Mother's Day 💖.

Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Copia de Movies & Tv _20240512_232401_0000.png

Las imágenes son de mi propiedad y fueron editadas en Canva - The images are my property and were edited in Canva.

Traducción - Translation with Deepl


Picsart_23-11-04_23-56-40-663.jpg



0
0
0.000
7 comments
avatar

Muy sabia esa enseñanza de tu mamá de vivir con la mochila vacía! El rencor pesa y no nos permite avanzar.

0
0
0.000
avatar

Si, mi mamá a pesar de pasar por momentos difíciles sabe guardar lo que aprendió de ellos y es muy sabía 🥺🧡

0
0
0.000
avatar

@naath que lindo homenaje haces a tu mamita dedicandole este post.

Que dicha tener a nuestras mamis. Gracias por compartir parte de su historia.

0
0
0.000
avatar

Si, hay que quererlas mientras tengan vida 💖
Gracias amiga por tomarte el tiempo de leer mi post, un abrazo 🤗

0
0
0.000