Eleggua Drum Group/Grupo de tambores Eleggua[ENG/ESP]
Greetings friends of Hive, especially to the @reggaejahm community, today I come to bring you the video of the presentation of the Ellegua group, a drum group led by women from Tapipa, Miranda State, in which my grandmother Belén, queen, participated. of the quitiplas in Venezuela (Floklorico instrument of Afro-Venezuelan culture) and my sister is currently participating accompanied by her aunt.
Saludos amigos de Hive, especialmente a la comunidad de @reggaejahm, hoy les vengo a traer el video de la presentación del grupo Ellegua, un grupo de tambor liderado por mujeres provenientes de Tapipa del Estado Miranda, en el cual participaba mi abuela Belén, reina del quitiplas en Venezuela (Instrumento floklorico de la cultura afrovenezolana) y actualmente participa mi hermana acompañada de su tía.
This presentation was held at the Alameda theater, which is located in the San Agustín neighborhood, an Afro-Venezuelan area located in Caracas. I hope you can learn and enjoy our drums from Venezuela a little more.
Esta presentación fue realizada en el teatro Alameda que se ubica en el barrio de San Agustín, una zona afrovenezolana ubicada en Caracas. Espero que puedan aprender y disfrutar un poco más de nuestros tambores de Venezuela.
The video was recorded with my Nikon D3100 camera and edited in the premiere program.
El vídeo fue grabado con mi Cámara Nikon D3100 y editado en el programa premiere.
▶️ 3Speak
https://twitter.com/ManaureMundo/status/1511117843559063552
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Un buen video para presentarnos la expresión de ese grupo afrovenezolano, llamativamente constituido solo por mujeres, a cuya tradición estás unido familiar y socioculturalmente. El quitiplás es uno de los instrumentos más curiosos y sonoros de esa tradición percusiva. Saludos, @mundomanaure.
Que buen comentario amigos de @celf.magazine me agrada saber que reconozcas el quitiplas, un instrumento muy hermoso que representa la cultura de nuestro país.
Glad to see them keeping the Afro-can heritage alive. Nice camera segments, not just the performance but many variations.
Anything that has to do with our African roots is worthy content for @reggaejahm, thank you very much for appreciating the audiovisual work.
Oh I've missed shows like these... There's going to be a theater performance in May I think and looking forward to it, because it's been a while since I've last been to the theatre.