[ESP/ENG] Un regalo para mi madre/A Gift for my mom
Saludos estimados amigos de #Motherhood!!, Hoy quisiera comentarles con respecto al mejor regalo que le pudiese con respecto al regalo que le pudiese dar a mi madre en su día para este año. El reto esta plantedoporel amigo @rafaelgreen, si quieres saber más has click aquí así que me uno con este post en el cual les explico el porqué de este regalo.
Greetings dear friends of #Motherhood!!!, Today I would like to comment to you regarding the best gift I could give her regarding the gift I could give my mother on her day for this year. The challenge is posed by my friend @rafaelgreen, if you want to know more click here so I join in with this post in which I explain the reason for this gift.
La verdad que no hay regalo alguno que Reconozca todo lo han hecho nuestras madres, en lo particular mi mama ha hecho todo porque nosotros tengamos una vida plena y feliz junto a mi padre que desde el año pasado abandono este plano nos enseñaron valores que siempre llevamos con nosotros.
The truth is that there is no gift that recognizes everything our mothers have done, in particular my mother has done everything for us to have a full and happy life with my father who since last year is no longer with us they taught us values that we always carry with us.
Mi madre y yo
El amor y cariño de mi madre lo llevo siempre conmigo, así como todas sus enseñanzas siempre estamos en contacto y tenemos mucha confianza, así que se lo que sería un regalo perfecto para ella.
The love and affection of my mother I always carry with me, as well as all her teachings we are always in contact and we have a lot of confidence, so I know what would be a perfect gift for her.
Que le regalaría a mi mama?
Le regalaría un paseo por las montañas, un sitio favorito para ella, en el cual hemos pasado momentos muy felices, se que le traerá recuerdos de mi papa porque todo lo hacían juntos,y la verdad que lo extrañamos muchísimo, pero lo que haría especial el viaje es que estaríamos todos juntos, la idea sería que todos mis hermanos y mis sobrinos podamos ir juntos a este paseo que puede ser de un fin de semana o de 5 días, pero ambientados en este paisaje comiendo juntos helados con fresas, sería como volver a aquellos tiempos en los cuales todo era mejor, y podíamos disfrutar en tranquilidad como familia.
I would give her a trip to the mountains, a favorite place for her, where we have spent very happy moments, I know it will bring back memories of my dad because they did everything together, and the truth is that we miss him very much, but what would make the trip special is that we would all be together, The idea would be that all my brothers and my nephews can go together on this trip that can be a weekend or 5 days, but set in this landscape eating together ice cream with strawberries, it would be like going back to those times in which everything was better, and we could enjoy in tranquility as a family.
El hotel donde solemos ir
Lamentablemente la situación país ha hecho que esto se haga cada día más complicado, la pandemia también se ha llevado su parte, y el hecho de tener a uno de mis hermanos lejos hace más complicado que se cumpla a corto plazo este regalo tal y como lo planteo.
Unfortunately the country's situation has made this more complicated every day, the pandemic has also taken its toll, and the fact of having one of my brothers far away makes it more complicated to fulfill in the short term this gift as I propose it.
Sin embargo tengo la esperanza de pronto poder cumplir con este regalo que se veía como algo tan trivial en la Venezuela de antes, y ahora tan complicado pero con una meta y el esfuerzo se puede lograr este objetivo y complacer a mi mama, de todos modos igualmente, estaremos todos reunidos en mi casa con ella para poder compartir en su día para mostrar lo mucho que la queremos y apreciamos.
However I have the hope of soon being able to fulfill this gift that was seen as something so trivial in the Venezuela of before, and now so complicated but with a goal and effort you can achieve this goal and please my mom, anyway, we will all be gathered at my house with her to share on her day to show how much we love and appreciate her.
Para mí el día de la madre es todos los días así que no debemos de desaprovechar cualquier momento para mostrarle lo mucho que la queremos, y tratarla y cuidarla lo mejor posible
Espero que haya sido de su agrado este post, muchas gracias por leer.
For me mother's day is every day so we should not miss any moment to show her how much we love her, and treat her and take care of her the best we can.
I hope you liked this post, thank you very much for reading.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Las fotos en este post son de mi propiedad a menos que se indique la fuente.