Ich bitte zum Tanz / I ask for the dance ( LMAC ) 😎

Mit einem Tänzchen ins Finale?
Wohl kaum, dafür sind die Werke welche bisher schon eingereicht worden viel zu gewaltig, als das man sich daran im Tanzschritt vorbei mogeln könne.
Wie bitte? Du hast keinen Schimmer was ich hier erzähle?
Die 99igste Runde der LMAC CHALLENGE ist im vollen Gange und schon jetzt zeichnet sich ab, das es wieder ein Kunstspektakel der Extraklasse wird.
@shaka präsentierte das folgende Foto und Künstler aus aller Welt stürzen sich begierig auf das Bild, um ihm einen individuellen Anstrich zu verpassen.

Into the final with a little dance?
Probably not, the works that have already been submitted are far too enormous to be able to cheat their way past in a dance step.
Excuse me? You don't have a clue what I'm talking about?
The 99th round of the LMAC CHALLENGE is in full swing and it's already apparent that it's going to be another art spectacle in a class of its own.
@shaka presented the following photo and artists from all over the world rushed eagerly to the picture to give it an individual touch.

Natürlich bin ich da auch mit von der Partie und versuche einmal mehr mit meiner sonderlichen Kunst ein Stück vom großen Kuchen, der diese Woche einen Wert von 230 HIVE hat, abzubekommen.
Alleine schaffe ich das nicht und so holte ich mir Hilfe bei den Photokünstlern @agmoore, @eve66, @quantumg, @bella76, @ddn688 und @anibal-aa.
Alle Genannten sind so freundlich und bieten lizenzfreies Bildmaterial in der LMAC IMAGE LIBRARY ( #LIL ), unserem hauseigenen Bilderarchiv, zum freien Gebrauch an und machen damit nicht nur mir die Arbeit um einiges einfacher.
Zum Dank dafür werden die Kollegen wieder mit jeweils 2% der Rewards dieses Beitrages berücksichtigt.
Bei PIXABAY, wo ich mich auch bediente, sollte eine dankende Erwähnung reichen.

Of course, I'm also part of it and try once again with my peculiar art to get a piece of the big cake, which has a value of 230 HIVE this week.
Alone I can not do it and so I got help from the photo artists @agmoore, @eve66, @quantumg, @bella76, @ddn688, and @anibal-aa.
All of them are kind enough to offer royalty-free images in the LMAC IMAGE LIBRARY ( #LIL ), our in-house image archive, for free use and make my work a lot easier.
As a thank you for this, the colleagues are again considered with 2% each of the rewards of this contribution.
At PIXABAY, where I also helped myself, a thankful mention should be enough.

Und nun öffnet sich das Tor in meine ganz persönliche Kunstausstellung.
Vom blanken Horror, hin zur seichten Erotik, zum schreiend Komischen und einem Hauch von Gesellschaftskritik, es ist alles dabei.
Sehet selbst!

And now the gate opens into my very personal art exhibition.
From sheer horror to eroticism, to the screamingly funny and a touch of social criticism, everything is there.
See for yourself!

Wie immer zum Schluss stellte sich mir die Frage, welches von diesen Werken ich offiziell ins Rennen schicke?
Keines davon, ist die Antwort.
Mein Kandidat in dieser Woche ist eher trauriger Natur und schlich sich, ausgelöst durch ein Virus, in meine Kunst hinein.

As always at the end, the question arose, which of these works I officially send into the race?
None of them is the answer.
My nominee this week is rather sad in nature and snuck into my art, triggered by a virus.

Ganz sicher nicht die beste Wahl für einen sonst so bunten und fröhlichen Contest, aber dem Künstler selbst gefällt es und in seiner Unbestechlichkeit wagt er das fast unmöglich erscheinende Unterfangen, mit diesem pessimistischen Bild einen Platz auf dem Siegertreppchen zu ergattern.
Ob es geklappt hat erfahren wir nächste Woche.

Certainly not the best choice for an otherwise colorful and cheerful contest, but the artist himself likes it and in his incorruptibility, he dares the seemingly impossible undertaking to get a place on the winner's podium with this pessimistic image.
We'll find out next week whether it worked.

Apropo nächste Woche.
Da wird die #LMAC Hundert und ein rauschendes Jubiläumsfest in der Welt der Künste ist zu erwarten. Dort darf dann auch getanzt werden! Ich freue mich drauf.
Bis dahin! 😎

Speaking of next week.
The #LMAC will be one hundred and a lively anniversary celebration in the world of arts is to be expected. Dancing is also allowed there! I am looking forward to it.
Until then! 😎