Ein blumiges Bier Vergnügen / A flowery beer pleasure 😎🍻

Der Teufel hat den Schnaps gemacht, wer aber eigentlich das Bier? Etwa ein Engel, oder der Herrgott höchstpersönlich?
Nichts dergleichen, sondern wie ich auf dem Planet Wissen erfuhr, zeigte sich ein schludriger Bäcker dafür verantwortlich.
„ 4000 vor Christus, irgendwo zwischen Euphrat und Tigris: Ein sumerischer Brotbäcker lässt den Teig zu lange in der Sonne stehen, so die Legende. Die Hefekulturen setzen daraufhin einen Gärprozess in Gang. Das Resultat ist eine pappige, klebrige Masse mit berauschender Wirkung, der Vorläufer des heutigen Bieres. „

The devil made the schnapps, but who made the beer? An angel, or the Lord God himself?
Nothing like that, but as I learned on the Planet Wissen, a sloppy baker showed himself responsible for it.
"4000 before Christ, somewhere between Euphrates and Tigris: A Sumerian bread baker lets the dough stand too long in the sun, so the legend. The yeast cultures then set a fermentation process in motion. The result is a sticky, glutinous mass with an intoxicating effect, the forerunner of today's beer. "

Das Bier aus der portugiesischen ALDEANA BRAUEREI, welches ich heute zu @detlevs fröhlicher Runde beim 269. BeerSaturday vorstellen möchte, ist zum Glück über den Zustand einer klebrigen Masse hinaus gewachsen und sorgte für eine angenehme Überraschung beim Verkoster.
Erstmalig fiel mir die Brauerei, welche ihren Sitz in Montijo hat dadurch auf, das sie aus nicht verkauftem Brot der ALDI Kette ein Bier braute, was sich dann auch Brotbier nannte und durchaus zu überzeugen wusste.
Auch das heutige ALDEANA SAISON, welches nur in limitierter Auflage erscheint und sich durch die Zugabe von Holunderblüten hervorhebt, erwarb ich bei ALDI.

The beer from Portugal's ALDEANA BRAUEREI, which I'd like to introduce today to @detlev's merry circle at the 269th BeerSaturday, fortunately, outgrew its state of a sticky mass and provided a pleasant surprise for the taster.
I first noticed the brewery, which is located in Montijo, when it brewed a beer from unsold bread from the ALDI chain, which was then also called bread beer and was quite convincing.
Also, today's ALDEANA SAISON, which appears only in a limited edition and stands out by the addition of elderflowers, I acquired at ALDI.

Neben den erwähnten Blüten ist drin was rein gehört und 6,2% Vol/Alc sind nichts außergewöhnliches für ein CRAFT BIER.
Im Glas erfreut es das Auge des Trinkers und die würzigen Aromen welche sich beim einschenken in der Luft zusammenrotten, machen Appetit.

Besides the aforementioned blossoms, it's got what's in it and 6.2% vol/ac is nothing out of the ordinary for a CRAFT BIER.
In the glass, it pleases the eye of the drinker, and the spicy aromas which gather in the air when pouring, make an appetite.

Kaum den ersten Schluck genommen, war mir klar mal wieder einen Glücksgriff gemacht zu haben.
Ganz wunderbar dieser Tropfen!
Tatsächlich gesellt sich am Gaumen neben dem kräftigen Hopfen, eine liebliche Note Holunder dazu und verleiht diesem sehr würzigen Bier damit ein blumiges Extra, welches man sonst selten im Bier findet.
Eine Runde Sache, erfrischend, fein abgestimmt und unglaublich lecker.
Eine klare Empfehlung! 😎🍻

Hardly taken the first sip, it was clear to me once again to have made a stroke of luck.
Quite wonderful this drop!
In fact, on the palate, in addition to the strong hops, a lovely note of elderberry joins in, giving this very spicy beer a floral extra, which is otherwise rarely found in beer.
A round thing, refreshing, finely tuned, and incredibly tasty.
A clear recommendation! 😎🍻

PROST, CHEERS, NASTROVJE & SAUDE!

PHOTOS: @muelli