Menu of the day - Monday chat (EN-TR)

Hello friends. Our lesson started at 10:00 a.m today. It normally starts at 08:30 a.m in the morning. I am happy that Mondays start a little later. We can be comfortable. It was very cold in the morning. There is no gas where we live. That's why we have heating problems. We warm up with the air conditioner. So only one room gets hot. The kitchen is freezing. Normally, I like cold weather, but when the house is cold, it is not pleasant at all. The house was cold again in the morning. First, I brewed tea for breakfast. Then I prepared a nice breakfast. I made toast and omelets. I made french fries and fried cheese sticks.

TR
Merhaba arkadaşlar. Bugün dersimiz 10.00'da başlıyordu. Normalde sabah 08.30'da başlıyor. Pazartesi günleri biraz daha geç başladığı için mutlu oluyorum. Rahat olabiliyoruz. Sabah hava çok soğuktu. Yaşadığımız yerde doğalgaz yok. O yüzden ısınma sorunları yaşıyoruz. Klima ile ısınıyoruz. Dolayısıyla sadece tek odamız sıcak oluyor. Mutfak buz gibi. Normalde soğuk havayı seviyorum ama ev soğuk olunca hiç hoş olmuyor. Sabah yine soğuktu ev. Öncelikle kahvaltı için çay demledim. Sonra güzel bir kahvaltı hazırladım. Tost ve omlet yaptım. Patates kızartması yaptım ve peynir çubuğu kızarttım.

Then we went to school. I had an after-school course today. The students also had a mock test. They continued the practice exam in the course as well. It was not very tiring as time passed with the practice exam at school. It was just boring. I like being an examiner because it is not tiring. I'm bored just because I'm sleepy. 😄

TR
Daha sonra okula gittik. Bugün okul çıkışı kursum vardı. Öğrencilerin de deneme sınavı vardı. Kursta da deneme sınavına devam ettiler. Okulda deneme sınavıyla zaman geçtiği için çok yorucu olmadı. Sadece sıkıcıydı. Sınav gözetmenliği yapmak yorucu olmadığı için seviyorum. Sadece uykum geldiği için sıkılıyorum. 😄

After I got home, I started cooking. My husband had a football match with his friends. I prepared the dinner until he came back from the game. I made forest kebab and bulgur pilaf for dinner. I also made a salad on the side. I will share the recipe for the forest kebab in the next post.

TR
Eve geldikten sonra yemek yapmaya başladım. Eşimin arkadaşlarıyla futbol maçı vardı. O maçtan gelene kadar ben de yemeği hazırladım. Akşam yemeği için orman kebabı ve bulgur pilavı yaptım. Yanına da salata yaptım. Orman kebabının tarifini de bir sonraki postta paylaşacağım.

Now we are watching the series Kardeş Payı on Netflix. It's a very funny series. I suggest you watch it.

Thank you for reading. See you. 🤗🌸

TR
Şimdi ise Netflixten Kardeş Payı dizisini izliyoruz. Çok komik bir dizi. İzlemenizi öneririm.

Okuduğunuz için teşekkürler. Görüşürüz. 🤗🌸