Cinema day - Bergen review of the famous movie (EN-TR)

Hello friends. Weather is cold. Winter is back. Dress thickly. The weather is freezing.
One of the best activities to do when the weather is cold is to go to the movies. If it's a good movie, it's great. We waited quite a while to get our tickets. Movie theaters were very crowded.

TR
Merhaba arkadaşlar. Havalar soğudu. Kış geri geldi. Kalın giyinin. Hava buz gibi.
Havalar soğukken yapılacak en güzel etkinliklerden birisi sinemaya gitmek. Güzel bir film de varsa harika. Biletimizi almak için bayağı bir sıra bekledik. Sinema salonları çok kalabalıktı.

There were photographs of Yeşilçam actors and actresses at the entrance of the movie theater. I really liked it. The photos were pretty big. Carefully crafted.

TR
Sinema salonunun girişinde Yeşilçam aktör ve aktrislerinin fotoğrafları vardı. Benim çok hoşuma gitti. Fotoğraflar bayağı büyüktü. Özenli bir şekilde hazırlanmış.

Gülşen Bubikoğlu, Türkan Şoray, Sadri Alışık, Kadir İnanır, Yılmaz Güney, Tarık Akan. All of them are the best players of their era. They are still very loved. I love them all too.

TR
Gülşen Bubikoğlu, Türkan Şoray, Sadri Alışık, Kadir İnanır, Yılmaz Güney, Tarık Akan. Hepsi de dönemlerinin en iyi oyuncuları. Hala da çok seviliyorlar. Ben de çok seviyorum hepsini.

We bought our tickets and corn and went to the hall. I get really nervous when I eat corn in the cinema. I don't want to make noise and disturb people. That's why I try to eat corn very slowly. :D When I act like this, I get angry with those who chat aloud.

TR
Biletimizi ve mısırımızı aldık ve salona geçtik. Sinemada mısır yerken çok geriliyorum. Ses çıkartıp insanları rahatsız etmek istemiyorum. O yüzden mısırı çok yavaş yemeye çalışıyorum. :D Ben böyle davranırken sesli bir şekilde sohbet edenlere sinir oluyorum.

The hall was small. Almost all the seats were occupied. We bought seats 3 and 4 in the middle. I think it was the best part of the movie to watch.

TR
Salon küçüktü. Neredeyse tüm koltuklar doluydu. Biz orta kısımda 3 ve 4 numaralı koltukları aldık. Bence filmin izleneceği en güzel kısımdı.

There were several movies in the cinema. I was wondering about the Bergen movie, which is on the agenda these days.

TR
Sinemada birkaç film vardı vizyonda. Bu aralar gündemde olan Bergen filmini merak ediyordum.

Bergen is one of the famous female singers of Turkey. She is seen as the queen of arabesque style. She is also known as the woman of pain. In the 1980s, she also shot a movie with the name of the woman of pain.
I knew some of Bergen's songs. I was also curious about his life and researched it before. But I still did not know in detail. When I watched the movie, I was even more impressed with Bergen's life. I guess I am a very emotional person. I cried in almost every scene. Every scene where the woman was upset affected me deeply. The movie has been watched a lot so far.

TR
Bergen Türkiye'nin meşhur kadın şarkıcılarından. Arabesk tarzın kraliçesi olarak görülüyor. Acıların kadını olarak da tanınıyor. Acıların kadını ismiyle film de çekmiş 1980li yıllarda.
Bergen'in bazı şarkılarını biliyordum. Hayatını da merak edip daha önce araştırmıştım. Ama yine de detaylı bilmiyordum. Filmi izlediğimde Bergen'in hayatından daha da etkilendim. Çok duygusal bir insanım sanırım. Neredeyse her sahnesinde ağladım. Kadının üzüldüğü her sahne beni derinden etkiledi. Film bugüne kadar çok fazla izlenmiş.

Let me tell you a bad incident. A woman was sitting in the seat next to me. In the movie, her husband slapped Bergen for the first time. The woman next to me said she deserved it. I got so angry. I wish I had said something back. But I didn't. A woman saying this. I think women should protect women. I feel sad when I see such examples.

TR
Size bir de kötü bir olay anlatayım. Yanımdaki koltukta bir kadın oturuyordu. Filmde kocası Bergen'e ilk kez tokat attı. Yanımdaki kadın da haketti dedi. O kadar sinirlendim ki. Keşke dönüp bir şey deseydim. Ama demedim. Bunu diyen bir de kadın. Kadınların kadınları koruması gerektiğini düşünüyorum. Böyle örnekler gördüğüm zaman da üzülüyorum.

I thought the movie was very good. I suggest you go. Of course, if you don't like watching emotional movies and you're too impressed, don't go. :) Because it was pretty sad and irritating.

TR
Film bence çok güzeldi. Gitmenizi öneririm. Tabi duygusal filmleri izlemeyi sevmiyorsanız ve fazla etkileniyorsanız gitmeyin. :) Çünkü bayağı üzücü ve sinir ediciydi.

Thank you for reading. See you. 🤗🌸

Okuduğunuz için teşekkürler. Görüşürüz. 🤗🌸