Cafe with delicious food - weekend dinner (EN-TR)

Hello friends. Weekends are spent cleaning up most of my day. On Saturday, I went to school first. Because I had a course at school. I came home after teaching 4 lessons. After having a nice breakfast with my husband, we started cleaning. There was a lot of work in the house. I'm tired during the week. After eating, it's getting late. So my housework is due to the weekend. I cleaned the house well. I washed the laundry. Machine washes of course, but hanging, folding and collecting them is work after all. 😄 It took the evening to finish the housework. While we were cooking, my husband offered to eat out. It was a very good offer. Because I was tired. :)

TR
Merhaba arkadaşlar. Hafta sonları temizlik ile geçiyor günümün çoğunluğu. Cumartesi günü önce okula gittim. Çünkü okulda kursum vardı. 4 ders kurs verdikten sonra eve geldim. Eşimle güzel bir kahvaltı yaptıktan sonra temizliğe başladık. Evde bir sürü iş birikmişti. Hafta içi yoruluyorum. Yemek de yedikten sonra saat geç oluyor. O yüzden ev işlerim hafta sonuna kalıyor. Evi güzelce temizledim. Çamaşırları yıkadım. Makine yıkıyor tabi ki ama onları asmak, katlamak, toplamak bile iş sonuçta. 😄 Ev işlerinin bitmesi akşamı buldu. Yemek yapacakken eşim dışarda yemeyi teklif etti. Çok da iyi bir teklifti. Çünkü yorulmuştum. :)

We decided to go to the place where we ate pita last week. There were dishes that we were curious about the taste of, we were going to try them. When we went, it was the cleaning day of the restaurant, so they closed it early. I'm a little upset, frankly. We went to the cafe we ​​always go to.
This cafe opened 3 years ago. Very spacious and clean place. There is also a wide variety on the menu. A popular cafe.

TR
Geçen hafta pide yediğimiz yere gitmeye karar verdik. Tadını merak ettiğimiz yemekler vardı, onları deneyecektik. Gittiğimizde restoranın da temizlik günüymüş o yüzden erken kapatmışlar. Üzüldüm biraz açıkçası. Biz de her zaman gittiğimiz cafeye gittik.
Bu cafe 3 sene önce açıldı. Çok geniş ve temiz bir yer. Menüsünde de çok çeşit var. Sevilen bir cafe.

I always order from the food I eat at this cafe. My husband wanted to try something different. My dish is tenderloin wrap. Since I don't like mushrooms and onions, I don't add them. It contains only tenderloin, corn and cheddar cheese. They serve french fries, pickles and salad on the side.

TR
Her zaman bu cafede yediğim yemekten sipariş verdim. Eşim ise farklı bir şey denemek istedi. Benim yemeğim bonfileli wrap. Mantarı ve soğanı sevmediğim için onları eklettirmiyorum. İçinde sadece bonfile, mısır, kaşar peynir var. Yanında patates kızartması, turşu ve salata veriyorlar.

My husband ordered mexican enchilada with steak. I hope I'm not misremembering. 😄 It was a newly added dish to the menu. He wanted to try. I don't dare new things. What if I don't like it and I'm hungry. 😄 This meal was also good. It was delicious inside. There was also fries, pickles and salad on the side.

TR
Eşim bonfileli mexican enchilada isimli yemeği sipariş verdi. Umarım yanlış hatırlamıyorumdur. 😄 Menüye yeni eklenen bir yemekti. Denemek istedi. Ben yeni şeylere cesaret edemiyorum. Ya beğenmezsem ve aç kalırsam diye. 😄 Bu yemek de güzeldi. İçi lezzetliydi. Yine yanında patates kızarması, turşu ve salata vardı.

As a drink, I wanted watermelon ice tea as always. My husband wanted ayran.

TR
İçecek olarak ben her zaman olduğu gibi karpuzlu ice tea istedim. Eşim ise ayran istedi.

After dinner, we spent some more time drinking tea. Our teas were different. :D I wanted Rize tea. My husband wanted smuggled tea. We drink smuggled tea at home. But I don't like it too much. It tastes more bitter.

TR
Yemekten sonra çay içip biraz daha vakit geçirdik. Çaylarımızda farklıydı. :D Ben Rize çayı istedim. Eşim ise kaçak çay istedi. Evde kaçak çay içiyoruz. Ama ben çok da sevmiyorum. Tadı daha acı oluyor.

This is how our Saturday went. It was nice. I wanted to share it with you too.
Thank you for reading. See you. 🤗🌸

TR
Cumartesi günümüz böyle geçti. Güzeldi. Sizinle de paylaşmak istedim.

Okuduğunuz için teşekkürler. Görüşürüz. 🤗🌸