La danza entre el ser y el hacer // The dance between being and doing (ENG-ESP)

Escucha sin juzgar, escucha con el corazón, regalar tu silencio, así crearás el ambiente perfecto para que abra su corazón y se exprese su alquimia sanadora (Esto me decía mi maestra Albania Escalona cuando me formó como Terapeuta en PNL)

Hola gente linda creadora de bienestar consciente. Reciban mi abrazo fraterno. Hoy inauguro con ustedes a "El rincón Terapéutico".

El rincón Terapéutico, así hemos bautizado este espacio, el cual estaré habitando de vez en cuando, al pasearme por el palacio de los miércoles llamado: "Programándonos Para el Bienestar en el mundo de @holos-lotus.

¿Como nace este rincón?

Este rincón de bienestar está inspirado en mis experiencias estando yo en el rol de terapeuta.

No siempre estoy protagonizando ese rol, a veces para no ahogarme en mis aguas revueltas, opto por recurrir a mi terapeuta, paso a ser la que recibe la terapia. Es así que en medio de metáforas, cuentos y anécdotas les compartiré temas que nos habitan a algunos humanos.

Cuento sacado del rincón terapéutico

Había una vez una hormiguita que no paraba de trabajar, por muchos años en automático laboraba sin siquiera pensar en descansar.

Un imperio esperaba construir, que el alimento no parara de fluir, a otra nación se mudó e irónicamente después de gran desgaste emocional y físico la lección aprendió.

Se enfermó, perdió amigos, esposa, de su familia se alejó. Vino un huracán y sus reservas alimenticias y casa se llevó. En constante movimiento sin descanso ni distracción la vida se le pasó.ignoraba cómo era eso de simplemente Ser.

Se alejó de su propósito de vida, convirtiéndola en una amargada, controladora y fría hormiga, que ni siquiera trabajando en equipo como bien ella sabía andar, su alma de paz llenaría.

En nuestra cultura del hacer, muchas veces descuidamos el Ser. Descuidamos el mundo interior, y le damos más valor al hacer y al tener. Incluso pensamos que lo que tenemos y hacemos son la columna vertebral de nuestra existencia. Tenemos parejas, hijos, trabajos, propiedades, que para desaparecer no nos piden permiso, simplemente todo cambia, todo se transforma.

¿Te ha ocurrido algo similar a la hormiga?

La sincronía entre las fuerzas femenina y masculina

Accionar y reposar, unir y separar, dar y recibir, ser y hacer, melodía, ritmo, frío, cálido, adentro, afuera. Ninguna fuerza es más importante que la otra, ninguna por separado pueden darnos equilibrio, es necesario complementarlas.

---

Listen without judging, listen with your heart, give them your silence, *this way you will create the perfect environment for them to open their heart and their alchemy to emerge (This is what my teacher Albania Escalona told me when she trained me as an NLP Therapist)

Hello beautiful people, creators of conscious wellness. Receive my fraternal embrace. Today I inaugurate with you "The therapeutic corner ".

The Therapeutic Corner, that is how we have baptized this space, which I will be inhabiting from time to time as I stroll through the palace of Wednesdays called: "Programming for Wellness in the world of @holos-lotus.

How was this corner born?

This wellness corner is the product of the compilation of experiences of others, whom I have had the joy of accompanying while I am in the role of therapist.

I am not always in this role, sometimes, in order not to drown in my own troubled waters, I choose to turn to my therapist. Thus, in the midst of metaphors, stories and anecdotes, I will share with you themes that inhabit us humans.

Story taken from the therapeutic corner

Once upon a time there was an ant that did not stop working, for many years it worked automatically without even thinking of resting.

He hoped to build an empire, that food would not stop flowing, he moved to another nation and ironically after great emotional and physical exhaustion he learned his lesson.

He got sick, lost friends, wife, his family he moved away. A hurricane came and took his food reserves and home with it. In constant movement without rest or distraction life passed him by.
He ignored what it was like to simply Be.

She drifted away from her life purpose, turning her into a bitter, controlling and cold ant, that not even working as a team as she knew how to walk, would fill her soul with peace.

In our culture of doing, we often neglect the Self. We neglect the inner world, and give more value to doing and having. We even think that what we have and do are the backbone of our existence. We have partners, children, jobs, properties, that do not ask for permission to disappear, everything simply changes, everything is transformed.

Has something similar to the ant happened to you?

The synchrony between the feminine and masculine forces

Acting and resting, uniting and separating, giving and receiving, being and doing, melody, rhythm, cold, warm, inside, outside. Neither force is more important than the other, neither separately can give us balance, it is necessary to complement them.

---

Today I'm sponsoring my friends at @BeEntrepreneur, who are making a valuable and beautiful contribution to @hive for entrepreneurs.

() Be Entrepreneur ()@beentrepreneur6