Mi nuevo amigo el mil pies / My new friend the thousand feet [ES/EN]

Este amiguito esta cumpliendo un mes en mi hogar, a veces me lo encuentro en la sala, en el comedor, en el lavandero, cerca de mi PC, estamos muy pendientes de no pisarlo ni dañarlo. Un mil piés, la verdad no tengo idea como llegó acá ni de donde salió pero como no nos molesta para nada lo hemos dejado hacer lo que le plazca.

This little friend has been in my home for a month, sometimes I find him in the living room, in the dining room, in the laundry room, near my PC, we are very careful not to step on him or damage him. A thousand feet, the truth is I have no idea how he got here or where he came from but as he doesn't bother us at all we have let him do whatever he wants.

Decidí tomar mi cámara y hacerle unas capturas para compartirlas con ustedes. Debo decir que se portó muy bien en la sesión de fotos. Por cierto, de ponerle un nombre cuál me recomendarían?

I decided to take my camera and take some pictures to share with you. I must say that he behaved very well in the photo session. By the way, if I were to give him a name, what would you recommend?

Si la molestas se enrolla y hace un círculo perfecto. Tiene muchas patas, pero muchas, no tengo idea de cuantas tendrá pero calculo que pasa de 200 patas.

If you disturb it, it rolls up and makes a perfect circle. It has many legs, but many, I have no idea how many, but I estimate that it has more than 200 legs.

Un pelo de una de mis hijas, no pueden faltar.

A hair from one of my daughters, they are never missing.

Este soy yo tratando de tomar la mejor posición para realizar las capturas.

This is me trying to take the best position to make the captures.

Todas las imágenes fueron tomadas por mí con mi pequeña cámara BENQAE210.

All images were taken by me with my small BENQAE210 camera.