Primer alimento Balanceado BabyHive 👶🏻 [ESP/ENG]

Hola hermosa comunidad como se encuentran todos en esta época navideña espero que muy bien que es el espíritu de la navidad llene de mucha alegría todos sus hogares, esta semana paso por a para seguir relatando mi maravillosa aventura junto a mi BabyHive Madeleinne

Hello beautiful community as you are all in this Christmas season I hope that very well that is the spirit of Christmas fills with much joy all your homes, this week I go through to continue reporting my wonderful adventure with my BabyHive Madeleinne.

Nuestra querida Madeleine ya culminó su tratamiento nasal dónde fue alrededor de 10 días continuo, lo magnífico de todo esto es que ya su congestión desapareció, al pasar por el pediatra para llevar su control nos dice que todo marcha bien y que no hay nada que preocuparnos agregando que ya podríamos ir intentando en darle alimentos para que vaya tomando gusto su paladar.

Our dear Madeleine has already finished her nasal treatment which lasted about 10 days continuously, the great thing about all this is that her congestion is gone, when she went to the pediatrician to take her control he tells us that everything is going well and that there is nothing to worry about adding that we could already try to give her food so that her palate gets used to it.

En estas épocas todos acostumbramos a festejar la navidad con nuestro gran plano navideño, pues a Madeleinne en esta ocasión le tocó su primer plato pero de crema de auyama 🫣😁

At this time of the year, we all celebrate Christmas with our big Christmas meal, and this time Madeleinne had her first bowl of pumpkin cream 🫣😁.

Para ser su primera taza de crema la disfruto al máximo, siempre trato de pensar en sus sentimientos y gusto, a la primera cucharada su gesto cómo todo gusto por primera vez, pero luego fue tomando su porción por ella misma 😅

For being her first cup of cream she enjoyed it to the fullest, I always try to think about her feelings and taste, at the first spoonful her gesture how everything tasted for the first time, but then she was taking her portion by herself 😅

Mami es quien la alimenta y cuida de ella al máximo, por eso siempre está allí presente dándole todo su amor y ternura. Madeleinne ya casi cumplirá 4 meses y su crecimiento ha sido muy exitoso, cada vez es más atenta a su nombre, como también llega hasta sorprendernos con alguna reacción o expresión que haga.

Mommy is the one who feeds her and takes care of her to the fullest, that's why she is always there giving her all her love and tenderness. Madeleinne is almost 4 months old and her growth has been very successful, she is becoming more and more attentive to her name, and she even surprises us with some reaction or expression she makes.

Ya comenzó a dialogar con todos nosotros acá en casa, clara en su dialecto de bebé jejeje claro, de igual manera seguimos e instalamos una conversación con ella dónde por momentos es fluida hasta que se aburre y se queja con la acción de querer hacer otra cosa.

She has already started to talk to all of us here at home, clearly in her baby dialect hehehehe of course, we continue and install a conversation with her where at times it is fluent until she gets bored and complains with the action of wanting to do something else.

Como también se le ha creado horarios domésticos como la hora de su cremita de auyama que es a las 12.30 después de un rico baño en su tina, luego reposa y se queda dormida hasta que despierta por una porción de pecho (leche materna) para seguir su jornada de la tarde hasta llegar la noche y descansar. Hemos tenido una y mil experiencias con nuestra BabyHive y ahora es que nos queda camino por recorrer solo con vida y salud, sabremos llevar cada momento disfrutando como también aprendiendo todos en conjunto.

We have also created domestic schedules for her such as the time for her cremita de auyama which is at 12.30 after a nice bath in her tub, then she rests and falls asleep until she wakes up for a portion of breast milk to continue her day in the afternoon until nightfall and rest. We have had a thousand and one experiences with our BabyHive and now we still have a long way to go with life and health, we will know how to take each moment enjoying as well as learning together.

Con mucho gusto seguiré pasando por esta maravillosa comunidad, dejando mi relato, sin más nada que agregar que todos tengan un feliz y próspero año nuevo. Nos vemos este 2024 nuevamente por acá 😅 Bendiciones✌🏻♥️🎄

I will gladly continue to pass by this wonderful community, leaving my story, with nothing more to add that all have a happy and prosperous new year. See you again this 2024 😅 Bendiciones✌🏻♥️🎄

Corrector: SpellBoy
Traductor: DeepL

Proofreader: SpellBoy
Translator: DeepL