LOS PLANES Y NUESTRA VIDA
Cuando era joven en edad, hoy aun me siento joven pero con muchos años acumulados, mis pensamientos en su mayoría se centraban en el presente y en el futuro, el presente era una constante porque cuando somos jóvenes nuestro deseo de vivir intensamente, de querer descubrir cosas nuevas nos hace disfrutar el presente al máximo y centrarnos en él. El futuro se va haciendo importante en la medida que maduramos y adquirimos responsabilidades que nos obligan a proyectar y planear para continuar cumpliendo con los compromisos que lentamente van apareciendo y normalmente acumulándose. Hubo una etapa, no sé si a otros les sucedió, que al pasado sobre todo el lejano, se le dedica poco o ningún tiempo. Lo cierto es que sin haber estudiado o preparado formalmente, hay una momento en nuestras vidas, que comenzamos a planificar a desarrollar destrezas y habilidades en la planeación, todos en mayor o menor grado en nuestra vida, nos formulamos objetivos y metas, estimamos y gestionamos recursos, diseñamos rutas y actividades para lograr lo que queremos, establecemos indicadores y parámetros para hacer seguimiento y evaluar si lo alcanzado. Como decían algunos colegas sobre la planificación comenzamos meternos a brujos o adivinos, porque después de tantos años de experiencia profesional, creo que la planificación tiene algo de eso.
PLANS AND OUR LIFE
When I was young in age, today I still feel young but with many years accumulated, my thoughts were mostly focused on the present and the future, the present was a constant because when we are young our desire to live intensely, to want to discover new things makes us enjoy the present to the fullest and focus on it. The future becomes important as we mature and acquire responsibilities that force us to project and plan to continue fulfilling the commitments that slowly appear and usually accumulate. There was a time, I do not know if it happened to others, that the past, especially the distant past, is dedicated little or no time. The truth is that without having studied or prepared formally, there is a moment in our lives when we begin to plan, to develop skills and abilities in planning, we all, to a greater or lesser degree in our lives, formulate objectives and goals, estimate and manage resources, design routes and activities to achieve what we want, establish indicators and parameters to follow up and evaluate if we have achieved them. As some colleagues said about planning, we start to become sorcerers or soothsayers, because after so many years of professional experience, I believe that planning has something of that.
Y escribo sobre este tema; primero porque ocupo gran parte de mi vida laboral su uso y aplicación y segundo porque en estos tiempos de culminación de mi trabajo formal bajo relación de dependencia, es decir de trabajar para otros, estoy redescubriendo la importancia que tiene en la vida el tener planes. Sí, porque cuando se es joven y se cuenta con el recurso tiempo, que percibimos y creemos infinito, inagotable nuestros planes fácilmente pueden pasar de corto a mediano plazo y si surgen imponderables o la incertidumbre se incrementa se van al largo plazo, total se cuenta con el recurso tiempo de sobra y por eso a veces podemos dejar de ejecutarlos y hasta olvidarlos para después retomarlos. Esa ventaja no se tiene cuando se acumulan años de edad porque cambia la fortaleza física, las prioridades cambian y el tiempo se hace finito, pero también surgen fortalezas o ventajas como la de la experiencia, el conocimiento y aunque parezca paradójico o contradictorio tiempo, porque al no tener la responsabilidad de cumplir con el trabajo formal y la carga horaria que te exigía, este puede emplearse en un nuevoproyecto.
And I am writing about this subject; firstly because I spend a great part of my working life using and applying it and secondly because in these times of culmination of my formal job under a dependency relationship, that is to say, working for others, I am rediscovering the importance of having plans in life. Yes, because when you are young and you have the resource time, which we perceive and believe to be infinite, inexhaustible, our plans can easily go from short to medium term and if imponderables arise or uncertainty increases they go to the long term, in total we have plenty of time and that is why sometimes we can stop executing them and even forget them and then take them up again. This advantage is not available when you accumulate years of age because physical strength changes, priorities change and time becomes finite, but there are also strengths or advantages such as experience, knowledge and, although it may seem paradoxical or contradictory, time, because by not having the responsibility of fulfilling the formal work and the hourly load that it demanded, this can be used in the new project.
Un plan tiene múltiples ventajas, no quiero hacer una lista que pudiera fácilmente encontrarse en cualquier libro o página web sobre teoría de la administración, porque hablo de la importancia de los planes para la vida. Un buen plan en nuestra vida, bien formulado, tiene un efecto mágico; le da sentido a nuestra existencia, razones para levantarte todos los días a ejecutar un pequeño paso, una operación o a ver culminada una tarea que te acerca a lo que construiste en tu mente y repasas periódicamente, si lo escribes mucho mejor. Un plan te permite evaluar tu evolución, el avance y eso dinamiza nuestra vida, la incertidumbre y las dificultades nos retan, nos activan a hacer nuestro mejor esfuerzo para garantizar la continuidad de la ejecución del plan, es terrible sentirse estancado que no avanzamos normalmente así nos sentimos cuando no tenemos objetivos y metas claras y precisas. Cada avance en nuestro plan nos genera energía, motivos para continuar. Cuando se trabaja en pareja nos integra y fortalece nuestra comunicación. Debo destacar que indiferentemente de la magnitud del plan, porque no me estoy refiriendo a grandes planes de vida, cualquier pequeño plan o proyecto, que no es lo mismo pero lo implica, como preparar una comida especial, celebrar un cumpleaños, comprar una nueva casa, viajar… nos sirve para introducir cambios en nuestra vida y ejercitar nuestras capacidades de planificación tales como; estimar recursos análisis del entorno, indicadores de gestión que nos retroalimente para evaluar nuestro desempeño y avance por citar algunos. Estas capacidades las tenemos aunque a veces no estemos conscientes que es así, en unos más desarrolladas que en otros y en esto el entorno juega un papel preponderante.
A plan has multiple advantages, I do not want to make a list that could easily be found in any book or web page on management theory, because I am talking about the importance of plans for life. A good plan in our life, well formulated, has a magical effect; it gives meaning to our existence, reasons to get up every day to execute a small step, an operation or to see a task completed that brings you closer to what you built in your mind and review periodically, if you write it down, much better. A plan allows you to evaluate your evolution, the progress and that energizes our life, uncertainty and difficulties challenge us, activate us to do our best to ensure the continuity of the execution of the plan, it is terrible to feel stagnant that we do not advance normally so we feel when we do not have clear and precise objectives and goals. Each advance in our plan generates us energy, reasons to continue. When we work as a couple it integrates us and strengthens our communication. I must emphasize that regardless of the magnitude of the plan, because I am not referring to big life plans, any small plan or project, which is not the same but implies it, such as preparing a special meal, celebrating a birthday, buying a new house, traveling... serves us to introduce changes in our life and exercise our planning skills such as; estimating resources, analysis of the environment, management indicators that give us feedback to evaluate our performance and progress to name a few. We have these capabilities although sometimes we are not aware that it is so, in some more developed than in others and in this the environment plays a major role.
Los planes reducen los riesgos, nos permiten manejar de manera eficiente y eficaz los recursos y aunque el azar y la incertidumbre existen en cualquier proyecto, el plan nos permite anticiparlos o al menos estar preparado para cuando en un escenario determinado aparezcan. Mi esposa y yo estamos trabajando en un proyecto conjunto, aunque es a 2 años ya visualizamos nuestra meta y trabajamos para lograrla, eso está dando un nuevo impulso a nuestra nueva dinámica de trabajo y orienta nuestros esfuerzos diarios, nos une no tan solo como esposos, que por cierto son ya 34 años de casados, también como equipo. Vale la pena tener planes y proyectos de vida independientemente de la edad y por supuesto ejecutarlos, porque es importante tener objetivos y metas en la vida pero lograrlos es maravilloso.
Plans reduce risks, allow us to manage resources efficiently and effectively, and although chance and uncertainty exist in any project, the plan allows us to anticipate them or at least be prepared for when they appear in a given scenario. My wife and I are working on a joint project, although it is 2 years away, we already visualize our goal and we are working to achieve it, this is giving a new impulse to our new work dynamics and orients our daily efforts, it unites us not only as spouses, which by the way are already 34 years of marriage, but also as a team. It is worthwhile to have plans and life projects regardless of age and of course to execute them, because it is important to have objectives and goals in life but achieving them is wonderful.
Traducción realizada a través de https://www.deepl.com/es/translator. / Translation made through https://www.deepl.com/es/translator.
Fotografias tomadas con mi teléfono Alcatel / Pictures taken with my Alcatel phone
Lámina elaborada con power point de Microsoft / Microsoft power point slide show
Everything I public in my posts is of my authorship, if another author or person is quoted or referred to, the source is indicated. /
Todo lo que publico es de mi autoría, si se cita o hace referencia a otro autor o persona se indica la fuente.
Gracias por tu visita, te espero para que leas mi próxima publicación / Thank you for your visit, I look forward to your reading my next post.
