[ESP/ENG] 5 Minute Freewrite: Friday- Richest People

La gente más rica. Qué tema tan amplio. Rica ¿en qué? ¿en dinero? ¿en salud? ¿en amor? ¿amistades? ¿ propiedades? ¿experiencias?, ¿en calcio?. Podemos sentirnos poseedores de algo en abundancia, y sentirnos ricos por ello, pero siempre nos suele cojear alguna pata.
Los seres humanos por lo general, nos sentimos incompletos. Es decir, cuando gozamos de buena salud, amigos o cariño, seguramente estemos mal de dinero, en el trabajo o cualquier otro campo. Si contamos con capital suficiente y un matrimonio feliz seguramente tendremos algún problemilla de salud que nos impide la plenitud en la felicidad. Y viceversa. Y ¿por qué? Pues porque somos así, una especie en rebeldía. Ricos en inconformismo.
Puedes tenerlo todo y sentirte vacío, o mucho mejor no tener nada y no necesitarlo. Esa es la verdadera “gente rica”.

¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
ENGLISH VERSION

I apologize in advance for a message of negative philosophizing, but I feel that way today, so my message is this:

The richest people. What a broad topic. Rich in what? money? health? love? friendships? property? experiences? calcium? We can feel that we possess something in abundance, and feel rich because of it, but we always tend to have a leg to stand on.
Human beings usually feel incomplete. That is to say, when we enjoy good health, friends or affection, we are probably short of money, at work or in any other field. If we have enough capital and a happy marriage, we will surely have some little health problem that prevents us from the fullness of happiness. And vice versa. And why is that? Because we are like that, a species in rebellion. Rich in nonconformity.
You can have everything and feel empty, or much better to have nothing and not need it. That's the real "rich people".

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Fuente: Unsplash