Madre hay más de una - Es/Eng)
(Edited)
ESPAÑOL
Le entrego mis afectuosos saludos a los miembros y seguidores de esta hermosa comunidad, integrada por madres, padres y encargados de la crianza de bellas criaturas, aunque no las hayan traído al mundo; estableciéndose así la gran diferencia entre engendrar y criar. A los primeros se les dice padres biológicos; a los segundos, simplemente padres. Engendrar es transmitir vida, criar es transmitir amor y cultura.
No obstante el tema a tratar en esta publicación no es discernir sobre términos, sino de realidades que se viven sobre la temática planteada; "Madres hay más de una", en contraposición de la difundida; "Madre sólo hay una" y hago extensivo el término a la figura paterna.
¿Por qué digo "Hay más de una madre"? Porque en mi vida hubo dos madres, aunque no soy adoptada. Mi madre biológica fue mi misma madre de crianza. Siempre estuvo a mi lado, aunque la distancia nos separó en varias oportunidades, porque la vida tiene sus exigencias, pero las emociones también tienen las suyas y los sentimientos tienen su reino: el amor de mamá es eterno, no lo vencen las distancias.
En honor a la verdad debo decir que nuestras separaciones siempre fueron por breves temporadas y cuando hice mi propia familia, el vínculo se reforzó con la llegada de mis hijos, a quienes amó con la misma fuerza y pasión con que nos amó a sus hijos.
"Ahora entenderás cosas que antes no entendías", me dijo un día con sus sabias palabras. ¡Cuánta razón tenía! Entendí el aumento de la capacidad sensorial para escuchar los sonidos que producía el bebé, aun estando en otro cuarto, entendí el despertar del sexto sentido, al presentir que podían estar en peligro, entendí porque permanecer en vela hasta que llegaban, cuando estaban en una fiesta, y muchas cosas más.
Y mi otra madre fue, justamente, mi abuela materna. Ella fue madre de crianza y gran consentidora, "mamá Socorro". ¡Mi abuelita del alma! Una persona que vivió hasta los 102 años de edad y alcanzó la sabiduría. Su partida fue un gran duelo para mi. ¡Me vestí de negro por varios meses! Quizá influyó en esto que ella siempre vestía de negro, porque era viuda y vivió la muerte de varios hijos. Yo recordaba su figura, su rostro con expresión siempre dulce, su voz y su cariño permanente. No recuerdo ningún regaño de su parte y dulcificaba los regaños de mi mamá. Hizo de mi niñez algo muy hermoso.
Un recuerdo de mi temprana infancia es el mucho miedo a los truenos, que aún no asociaba con los relámpagos. Si estaba dormida durante la tormenta, me despertaba y corría a la cama de mi abuela, ella me abrazaba y con su protección y calor, me quedaba nuevamente dormida. También de ella tuve separaciones físicas, pero el vínculo afectivo superó las distancias. Y fui afortunada, pues la disfruté hasta mis dieciocho años.
En mi familia observé la presencia de otras segundas madres, mi misma abuelita tomó la protección de una de las hijas de su difunto hijo mayor, la crío hasta su mayoría de edad, cuando voló por cuenta propia y decidió regresar a su ciudad natal para estar cerca de su madre y hermanos. Y otros significativos ejemplos.
Observen en sus propias vidas y a su alrededor y seguramente descubrirán que "madres hay más de una". La tía favorita, la comadre, la vecina de al lado o el mejor amigo, etc., quienes en diversos momentos se alejan de su vida personal para formar parte de la misión de criarnos. Y cual un vitral llevamos en nuestro "adn-emocional" retazos de esos amores de crianza.
ENGLISH
I give my affectionate greetings to the members and followers of this beautiful community, made up of mothers, fathers and those in charge of raising beautiful creatures, even if they have not brought them into the world; thus establishing the great difference between begetting and raising. The first are called biological parents; to the latter, simply parents. To generate is to transmit life, to breed is to transmit love and culture.
Notwithstanding, the topic to be dealt with in this publication is not to discern about terms, but about realities that are lived on the raised topic; "There are more than one mothers", as opposed to the widespread one; "There is only one mother" and I extend the term to the father figure.
Why do I say "There is more than one mother"? Because in my life there were two mothers, although I am not adopted. My biological mother was my same foster mother. She was always by my side, although the distance separated us on several occasions, because life has its demands, but emotions also have theirs and feelings have their kingdom: mom's love is eternal, distances do not overcome it. /div>
My oldest son, between his maternal grandmother (my mother) and his father.
Source
♥Todas las imágenes están informadas, según se indica en cada una. ♥Los separadores son míos. ♥Use el traductor de Google. ♥Saludos especiales a las amigas, @mafalda2018, @marybellrg y @elizabeths14. ♥Invito a @graciadegenios @karelysk89 y @mosa71 a traernos sus publicaciones sobreel tema.
In honor of the truth, I must say that our separations were always for short periods and when I made my own family, the bond was reinforced with the arrival of my children, whom I loved with the same force. and passion with which he loved his children.
"Now you will understand things that you didn't understand before", she told me one day with her wise words. How right was he! I understood the increased sensory capacity to hear the sounds produced by the baby, even being in another room, I understood the awakening of the sixth sense, sensing that they could be in danger, I understood why staying awake until they arrived, when they were in a party, and much more.
And my other mother was, precisely, my maternal grandmother. She was a foster mother and a great spoiler, "mama Socorro". My grandmother of the soul! A person who lived to be 102 years old and attained wisdom. Her departure was a great duel for me. I wore black for several months! Perhaps this was influenced by the fact that she always wore black, because she was a widow and experienced the death of several children. I remembered her figure, her face with an always sweet expression, her voice and her permanent affection. I don't remember any scolding from her and she softened my mom's scolding. She made my childhood something very beautiful.
A memory from my early childhood is the great fear of thunder, which I did not yet associate with lightning. If I was asleep during the storm, I would wake up and run to my grandmother's bed, she would hug me and with her protection and her warmth, I would fall asleep again. I also had physical separations from her, but the emotional bond overcame the distances. And I was lucky, because I enjoyed it until I was eighteen.
In my family I observed the presence of other second mothers, my same grandmother took the protection of one of the daughters of her deceased eldest son, raised her until she came of age, when she flew on her own own and decided to return to his hometown to be close to his mother and siblings. And other significant examples.
Look in your own lives and around you and you will surely discover that "there are more than one mothers". The favorite aunt, the comadre, the next door neighbor or the best friend, etc., who at various times move away from their personal lives to be part of the mission of raising us. And like a stained glass window we carry in our "emotional-dna" remnants of those foster loves.
♥Todas las imágenes están informadas, según se indica en cada una. ♥Los separadores son míos. ♥Use el traductor de Google. ♥Saludos especiales a las amigas, @mafalda2018, @marybellrg y @elizabeths14. ♥Invito a @graciadegenios @karelysk89 y @mosa71 a traernos sus publicaciones sobreel tema.
♥All images are reported, as indicated in each one. ♥The dividers are mine. ♥Use Google Translate. Special greetings to @mafalda2018, @marybellrg y @elizabeths14. ♥Invite to @graciadegenios @karelysk89 and @mosa71 to publish about this subject.
</ >
Banner propiedad de @motherhood
GRACIAS POR LEERME
THANKS FOR READING ME
0
0
0.000
Hello dear friend @mllg good morning
Beautiful post, loaded with beautiful emotions that invite reflection
I share with you that there is more than one mother, I say this from experience
I appreciate that you let us know these beautiful passages of your life
have a great day
I invite you to post about this, would you liked it?, dear @jlufer.
I´am sure the community will appreciate your words like father and grandfather.
Thanks for visiting me and for your beautiful words, dear friend.
Un hermoso ejemplo de amor y sabiduria que nos da la vida familiar. Que recorrido más bonito nos has traído en esta ocasión, lleno de ejemplo y amor. Muchísimo éxito y un abrazote @mllg
Muchas gracias por tu siempre presente apoyo y tu bello comentario, querida @sacra97
Hermosa publicación, amiga, y muy cierta, también a nosotras nos ha tocado hacer ese papel de madres, aunque no lo seamos biológicamente y se siente bien cuando nos otorgan ese rol.
Ser abuelita de esa manera, como lo fue la tuya es muy lindo. Bendiciones.
Muchas gracias por tu lindo apoyo, apreciada amiga, @charjaim
https://twitter.com/118886589/status/1582786639688241152
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @sacra97 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
En la actualidad hay muchos niños que quedan al cuidado de sus abuelas y a ellas les toca criar por segunda vez y tal vez no de la misma manera que lo hicieron con sus hijos porque a los nietos los ven con otros ojos y son más consentidoras, los regaños se los dejan a las madres biológicas. Pero si, es una bendición que estos niños puedan con alguien que les ame y cuide.
Totalmente de acuerdo con lo que expones, @beysyd
Gracias por venir