Holaa nuevamente amigos de hive espero se encuentren muy bien el día de hoy y hayan pasado un gran fin de semana.

El siguiente post es para relatar un poco de lo que fué mi cumpleaños número 22 , el cual fue hace unos días atrás pero no había subido nada porque he estado muy full con la universidad sobre todo con los temas de hematología que estuvimos viendo en patología 3 los cuales a pesar de ser muy bonitos se me han complicado un poco porque no había visto nunca antes hematología .

! [ENGLISH VERSION] Hello again hive friends, I hope you are doing well today and had a great weekend.
The following post is to tell you a little bit about my 22nd birthday, which was a few days ago but I had not uploaded anything because I have been very full with the university especially with the topics of hematology that we were seeing in pathology 3 which despite being very nice have been a little complicated for me because I had never seen hematology before.

Para comenzar debo contarles que yo cumplía años el domingo peeero el día lunes tenía 2 exámenes y el resto de los días de esa semana también los tenía full por lo cual pensé que si celebrábamos mi cumpleaños el domingo se le dificultaría un poco a mis amigos para estudiar el día antes del examen , entonces decidí ir a cenar a las 10:30 del día sábado para que cuando fueran las 12 cantar cumpleaños y picar la torta en el sitio .

! [ENGLISH VERSION] To begin with I must tell you that I had my birthday on Sunday but on Monday I had 2 exams and the rest of the days of that week were also full so I thought that if we celebrated my birthday on Sunday it would be a little difficult for my friends to study the day before the exam, then I decided to go to dinner at 10:30 on Saturday so that when it was 12 o'clock to sing birthday and nibble the cake on site.

Entonces fuimos a un restaurante llamado olé plaza , donde nos dejaron decorar con algunos globos que me habían mandado mis papás y colocar la torta .

Conversamos un poco con mis amigos , nos tomamos algunas fotos y pedimos unas hamburguesas y unos tragos , hasta que se hicieron las 12am y cantamos cumpleaños , nos quedamos un rato más en el sitio y a eso de las 12:40am aproximadamente empezaron a dar indicios de que cerrarían el establecimiento y empecé a despedirme de mis amigos pero ellos no querían que yo me fuera sino que más bien me decían que teníamos que celebrar más tiempo porque sería mi último cumpleaños en Coro (el próximo año estaré en mi ciudad natal haciendo mis últimas cuatro clínicas) y allí todos juntos , luego de un rato lograron convencerme y fuimos todos a otro sitio llamado “la barra” en donde cantan karaoke y hay buena comida pero estaba demasiado full , tanto que no podíamos ni caminar bien por el lugar y cuando fuimos a ordenar refrescos y bebidas todo se había agotado, por ello uno de mis amigos sugirió ir a su casa y seguir allí la reunión “hasta temprano”, a lo que accedí .

! [ENGLISH VERSION] Then we went to a restaurant called olé plaza, where they let us decorate with some balloons that my parents had sent me and place the cake.
We chatted a bit with my friends, took some pictures and ordered some burgers and drinks, until it was 12am and we sang birthday, we stayed a while longer in the place and at about 12:40am approximately they started to give signs that they would close the establishment and I started to say goodbye to my friends: 40am approximately they started to give hints that they would close the establishment and I started to say goodbye to my friends but they did not want me to leave but rather told me that we had to celebrate longer because it would be my last birthday in Coro (next year I will be in my hometown doing my last four clinics) and there all together , After a while they managed to convince me and we all went to another place called "la barra" where they sing karaoke and there is good food but it was too full, so much so that we could not even walk around the place and when we went to order refreshments and drinks everything was sold out, so one of my friends suggested going to his house and continue the meeting there "until early", to which I agreed.

Evidentemente no fue hasta temprano nada porque terminamos cantando karaoke, bailando la Macarena , haciendo juegos y en todo eso se hicieron las 6am y decidí irme porque ya era bien “tarde” o bueno bien temprano (por suerte ya había estudiado con anticipación para mi examen del día siguiente porque presentía que estaría algo distraída en mi cumpleaños , solo que no imaginé que tanto😂) , en fin de verdad la pase muy muy bien , recibí varios regalos muy bonitos de los cuales hablaré en otro post , me encantó ver que todos a pesar de estar muy atareados pudieron asistir e hicieron todo lo posible porque dejara a un lado mi estrés universitario para pasarla bien , realmente tengo amigos maravillosos que hacen que mi estadía en este estado sea muy bonita y no me sienta tan sola 🫶🏻.

! [ENGLISH VERSION] Evidently it was not until early at all because we ended up singing karaoke, dancing the Macarena, playing games and in all that it was 6am and I decided to leave because it was already very "late" or well very early (luckily I had already studied in advance for my exmane the next day because I had a feeling that I would be somewhat distracted on my birthday, I just did not imagine that much😂) , Anyway, I really had a great time, I received several very nice gifts which I will talk about in another post, I was delighted to see that everyone despite being very busy was able to attend and did everything possible because I put aside my college stress to have a good time, I really have wonderful friends who make my stay in this state is very nice and I do not feel so alone 🫶🏻.

Este fué todo mi post , gracias por leerme❤️✨

-🔡Texto traducido con DeepL
-📸Imágenes tomadas con mi teléfono iPhone X y el teléfono de mi amiga (!phone12 pro )
-📱Portada realizada con Instagram

! [ENGLISH VERSION] This was all my post , thanks for leerme❤️✨
-🔡Text translated with DeepL
-📸Pictures taken with my iPhone X phone and my friend's phone (!phone12 pro )
-📱Portrait made with Instagram