Hola amigos de Ladies of Hive, espero que se encuentren bien y disfrutando de agradable día!

Está es mi participación para el concurso organizado por @merit.ahama, dónde nos invita a responder algunas de las siguientes preguntas:

1️⃣ ¿Cuál es la lección o conocimiento que aprendiste este año que te benefició como dama?

~Y / O~

2️⃣ ¿Qué harías diferente o empezarías a hacer por ti mismo el próximo año?

---

¿Qué harías diferente o empezarías a hacer por ti mismo el próximo año?

El año 2023, fue un año lleno de muchas bendiciones, a pesar de algunos acontecimientos que no fueron tan agradables, pero este año tuve la oportunidad de inscribir a mis 3 hijos en diferentes actividades extracurriculares, en las cuales les ví felices y se desarrollaron de una excelente manera.

Ver su alegría por realizar cosas que les gustan, fue mi mayor motivación, pero resulta que cada una de las actividades eran en diferentes horarios y como tengo tres niños, fue algo agotador mantener la rutina.

Alternado a todo esto, teníamos las actividades escolares, los quehaceres del hogar y mis actividades como blogger, porque este es uno de mis pasatiempos favoritos, escribir es mi pasión, entonces todo esto hizo que casi no tuviera tiempo para mí, para tomarme un descanso como es debido.

En las recientes vacaciones decembrinas no tenía energías para andar de aquí para allá, todo el cansancio se vio reflejado cuando me detuve y tome un pequeño descanso, por lo que me mantuve en mi casa disfrutando de la tranquilidad y disfrutando ese tiempo especial.

Esto me hizo reflexionar y pensar en que necesito tomar un break cada vez que lo vea necesario, de esa manera mantendré un mejor equilibrio, incluso se verá reflejado en mi salud física y emocional.

Tomarse un tiempo para el descanso es tan importante como la recreación, aunque quizás estos dos se relacionan, pero muchas veces la recreación conlleva muchos preparativos que no nos ayudan a cumplir con el objetivo, por lo tanto ameritamos un tiempo donde sea para que recuperemos las energías y en esos casos, podremos ver una película, disfrutar un día sin tener muchas actividades o lo más importante, dormir lo suficiente.

---

---

English Version.

Hello Ladies of Hive friends, I hope you are well and enjoying a nice day!

This is my entry for the contest organized by @merit.ahama, where he invites us to answer some of the following questions:

1️⃣ What is the one lesson or knowledge you learned this year that benefitted you as a lady?

~ 𝐀𝐍𝐃 / 𝐎𝐑 ~

2️⃣ What would you do differently or start doing for yourself next year?

---

What would you do differently or start doing for yourself next year?

The year 2023 was a year full of many blessings, despite some events that were not so pleasant, but this year I had the opportunity to enroll my 3 children in different extracurricular activities, in which I saw them happy and they developed well.

Seeing their joy in doing things they like was my greatest motivation, but it turns out that each of the activities were at different times and since I have three children, it was somewhat exhausting to maintain the routine.

In addition to all this, we had school activities, household chores and my activities as a blogger, because this is one of my favorite hobbies, writing is my passion, so all this meant that I hardly had time for myself, to take a break as it should.

During the recent December holidays I didn't have the energy to walk from here to there, all the fatigue was reflected when I stopped and took a short break, so I stayed at home enjoying the tranquility and enjoying that special time.

This made me reflect and think that I need to take a break whenever I see it necessary, that way I will maintain a better balance, it will even be reflected in my physical and emotional health.

Taking time to rest is as important as recreation, although perhaps these two are related, but many times recreation entails many preparations that do not help us achieve the objective, therefore we deserve some time anywhere so that we can recover. energy and in those cases, we can watch a movie, enjoy a day without having many activities or, most importantly, get enough sleep.

Imágenes de mi galería personal editadas en canva
Texto traducido al inglés en Traductor de Google