Hacer Catarsis con Canciones [Es-En]
Doing Catharsis with Songs
La música es una hermosa expresión artística que puede tocar fibras, puede destruir corazones o reconstruirlos hasta hacer sentir bienestar. En muchas ocasiones he utilizado la música para desahogar todo lo que llevo por dentro o para sentirme mejor en algunos momentos y alzarme el ánimo.
Muchas canciones pueden significar para ti recuerdos, algunos agradables y otros no tanto. Por ejemplo cuando escucho la canción "El Chocho de Charles King" o la canción "No hay pesos de Los Cantantes" me da mucha risa porque recuerdo a unas amigas colombianas que eran mis jefas y que disfrutamos mucho en una salida improvisada.
Las canciones de Charlie Zaa me recuerdan a unos amigos muy queridos que están en Venezuela y que sufrimos mucho la despedida. Estas canciones me dan una sensación de melancolía y a la vez de alegría por los lindos recuerdos.
Music is a beautiful artistic expression that can touch fibers, it can destroy hearts or rebuild them and even make you feel good. On many occasions I have used music to unburden all that I carry inside or to feel better at times and lift my spirits.
Many songs can mean memories for you, some pleasant and some not so pleasant. For example when I hear the song "El Chocho by Charles King" or the song "No hay pesos by Los Cantantes" it makes me laugh a lot because I remember some Colombian friends who were my bosses and we enjoyed a lot in an impromptu outing.
Charlie Zaa's songs remind me of some very dear friends who are in Venezuela and we suffered a lot the farewell. These songs give me a feeling of melancholy and at the same time of joy for the beautiful memories.
Recuerdo que estando pequeña le pregunte a una tía ¿Qué canciones son malas?, yo pensé que en el momento me diría que aquellas que tienen un lenguaje obsceno, pero su respuesta fue diferente. Ella me dijo, una canción es mala depende de lo que te haga sentir, por ejemplo si estás muy deprimida y escuchas una canción que te hace tener ganas de herirte esa canción es mala, pero si de lo contrario la canción te hace drenar emociones o te hace sentir feliz esa canción es buena.
Con el tiempo descubrí que mi tía estaba en lo cierto, no podríamos entender como alguna canción que no nos gusta puede hacer sentir a otra persona feliz. Por ejemplo en mi caso me gustan las canciones de despecho, y no es porque este pasando por una situación similar, sino que los cantantes de esas canciones las cantan con mucha energía y esa energía se me transmite al cantarlas yo también.
I remember when I was little I asked an aunt what songs are bad, I thought at the time she would tell me those that have obscene language, but her answer was different. She told me, a song is bad depending on how it makes you feel, for example if you are very depressed and you listen to a song that makes you feel like hurting yourself that song is bad, but if on the contrary the song makes you drain emotions or makes you feel happy that song is good.
With time I discovered that my aunt was right, we could not understand how any song that we don't like can make another person feel happy. For example in my case I like the songs of spite, and it is not because I am going through a similar situation, but because the singers of those songs sing them with a lot of energy and that energy is transmitted to me when I sing them too.
Por otro lado hay canciones que te parten el corazón y te lo reconstruyen de nuevo. Y aquí mi catarsis con la canción "If The World Was Ending de JP Saxe con Evaluna Montaner". Esta canción tiene su historia, para que puedan entenderme tengo que comentarles que tiene que ver con mi familia.
Mi familia a pesar de las diferencias fuimos muy unidos. Mis hermanas y yo estábamos consientes que en algún momento de la vida nos iba a tocar dejar el nido por así decirlo. Siempre hablamos de que cuando fuéramos grandes seríamos independientes y todo lo que queríamos hacer, pero cuando este sueño se volvió una realidad la separación no fue tan fácil como pensamos, estábamos muy acostumbrados a estar juntos. Dejar a mis padres y separarme de mis hermanas no es algo que lamento pero si algo que duele.
Todo sería más fácil si estuviéramos en el mismo país porque podríamos frecuentarnos más, pero no es así. Mi hermana mayor fue la primera en salir de Venezuela hacia Colombia, después de cumplir un año aquí me comenzó a decir que viajara a Colombia con mi esposo porque ella se sentía muy sola y literalmente lo estaba. Un día me envió esta canción junto con un video que había hecho con fotos de la familia. Esta fue la primera vez que esta canción destrozó mi corazón.
On the other hand, there are songs that break your heart and rebuild it again. And here is my catharsis with the song "If The World Was Ending by JP Saxe with Evaluna Montaner". This song has a story, so that you can understand me I have to tell you that it has to do with my family.
My family in spite of the differences we were very close. My sisters and I were aware that at some point in our lives we were going to leave the nest, so to speak. We always talked about when we grew up we would be independent and everything we wanted to do, but when this dream became a reality the separation was not as easy as we thought, we were very used to being together. Leaving my parents and being separated from my sisters is not something I regret but it hurts.
Everything would be easier if we were in the same country because we could frequent each other more, but that is not the case. My older sister was the first one to leave Venezuela for Colombia, after a year here she started telling me to travel to Colombia with my husband because she felt very lonely and she literally was. One day she sent me this song along with a video she had made with family photos. This was the first time this song broke my heart.
Esta canción aunque quizás hable entorno a una pareja, para mí tiene un significado familiar, cuando mi hermana me dijo "si algo me pasara tú vendrías, ¿verdad?"
Logré viajar junto con mi esposo a Colombia y disfrute mucho estar cerca de mi hermana, pero esa emoción me duró solo un mes porque ella se tuvo que ir a México. Yo ya cumplí un año en Colombia y ahora esta canción vuelve a retumbar en mi cabeza, pero ahora con mis padres, haciéndoles la misma pregunta, si algo me pasara tú vendrías ¿verdad? Pero parece como si todos nos la dedicáramos. Mis papás queriendo que regrese a Venezuela, yo queriendo que mis papás vengan a Colombia y mi hermana mayor queriendo que todos nos vayamos a México. Y para completar la cosa, mi hermana del medio se va a Perú; la familia separada en cuatro países diferentes. Ahora si algo pasa ¿quién se va para dónde quién? Y aun reconociendo que como dice la canción que "extrañarnos así nos hace mal".
Así que cada vez que escucho esta canción es inevitable no llorar, aunque en realidad me gusta y me ayuda a desahogar sentimientos, sin escucharla demás para que no me deprima. Otra canción que tiene mucho efecto en mí por tema familiar es la canción "Cofieso de Kany García".
This song although it may speak about a couple, for me it has a family meaning, when my sister told me "if something happened to me you would come, wouldn't you?"
I managed to travel with my husband to Colombia and I enjoyed being close to my sister, but that emotion lasted only a month because she had to go to Mexico. I have been in Colombia for a year now and now this song comes back to my head, but now with my parents, asking them the same question, if something happened to me, you would come, wouldn't you? But it seems as if we all dedicate it to each other. My parents wanting me to go back to Venezuela, me wanting my parents to come to Colombia and my older sister wanting us all to go to Mexico. And to top it all off, my middle sister is going to Peru; the family separated in four different countries. Now if something happens, who goes where? And even recognizing that as the song says that "missing each other like this is bad for us".
So every time I listen to this song it is inevitable not to cry, although I really like it and it helps me to unburden my feelings, without listening to it too much so I don't get depressed. Another song that has a lot of effect on me because of family issues is the song "Cofieso by Kany García".
Por otro lado trato de encontrar una canción que me reconforte, y en este caso es "Thinking Out Loud de Ed Sheeran". Esta canción me la dedicó mi esposo antes del matrimonio, incluso fue una canción que marcó nuestro matrimonio, algunos amigos cuando la escuchan me dicen ¡la canción del matrimonio de Desired y José! , y es que el video de la canción me gustó tanto que el día de la boda hice un baile con esa canción junto con algunas hindú que también nos caracterizaban. Sí, fue un vals poco convencional.
La letra de esta canción para mi es especial, es como recordar que mi esposo me prometió que nunca estaría sola, que el siempre estaría ahí conmigo en todo momento, y así lo ha hecho hasta ahora. Aunque estoy lejos de mi familia él es mi hogar y mi refugio. Así que por ese motivo esta canción me reconforta. También la canción "Just The Way You Are de Bruno Mars" que fue la que utilizamos para la invitación electrónica del matrimonio.
On the other hand I try to find a song that comforts me, and in this case it is "Thinking Out Loud by Ed Sheeran". This song was dedicated to me by my husband before the wedding, it was even a song that marked our marriage, some friends when they listen to it tell me that it is the song of the marriage of Desired and José! I liked the video of the song so much that the day of the wedding I did a dance with that song along with some Hindu songs that also characterized us. Yes, it was an unconventional waltz.
The lyrics of this song for me are special, it is like remembering that my husband promised me that I would never be alone, that he would always be there with me at all times, and he has been so until now. Even though I am far away from my family he is my home and my refuge. So for that reason this song comforts me. Also the song "Just The Way You Are by Bruno Mars" which was the song we used for the wedding electronic invitation.
Es hermoso que exista la música y que esta pueda tocar nuestros corazones para hacernos llorar, reír, sentirnos tristes o sentir bienestar. Y gracias a la temática expuesta por el programa Encuentro de Talentos puede hacer esta publicación "catarsis con canciones".
It is beautiful that music exists and that it can touch our hearts to make us cry, laugh, feel sad or feel good. And thanks to the theme exposed by the Talent Encounter program can make this publication "catharsis with songs".
 |  |  |  |  |
|---|
Recursos utilizados en la publicación: / Resources used in the publication:
Separador: elaborado por mi/ Separator: elaborated by me.
Banner: pixabay by Sponchia, editado por mi / edited by me.
Links: creados por mi, recurso utilizado / created by me, resource used pixabay by OpenClipart-Vectors
Editores: / Editors: Canva, PowerPoint.
Tienes razón @mitag2398 las música capta nuestros sentidos y tiene un gran poder en nosotros. Nos inspira nos ayuda a desahogarnos y también nos trae vividos recuerdos. Excelente tu post sobre la música. Muy Bien
Muchas gracias, me alegra que te gustara. Gracias por pasar por mi publicación.
Mi querida @mitag2398, el estar lejos de nuestras familias es un verdadero catarsis y mas si son tan unidos, no es nada sencillo el no poder darles un fuerte abrazo y mas cuando estamos con los sentimientos a flor de piel.
Debemos estar fortalecidos ante todas estas adversidades y recordarlos con el mismo amor y alegría como si lo tuviéramos cerca.
Hay algo que siempre le digo a mi hermana y es que Del mismo tamaño que sean sus sacrificios de ese mismo tamaño van hacer sus bendiciones y sus recompensas.
Muchas gracias bella por tus palabras, son muy animadoras. Gracias por leer mi publicación.
Excelente. Momentos tristes y de separación y los de unión. Esa frase que te dijo tu hermana se que resuena en muchos.
Son momentos que se quedan grabados en nosotros.
Gracias por participar en este Encuentro de Talentos
Asi es, las canciones nos conectan con muchas cosas. Gracias a ustedes por tan lindo programa.