¿Cómo decirles a mis padres que me gusta un chico? La confianza [ESP-ENG]
En el proceso de pasar de niños a adolescentes vamos experimentando distintas facetas como la pubertad, la perdida de la inocencia, adquirir nuevas responsabilidades. En esta etapa de cambios y sentimientos vamos experimentando también nuestra sexualidad.
Empezamos a sentir atracción por nuestros compañeritos de escuela, del sector donde vivimos o de los que visitan el parque al que vamos con frecuencia. Esta etapa puede durar algunos años y acompañarnos durante nuestra adolescencia. En ese momento sentimos que nos comemos el mundo por así decirlo o que podemos con todo.
Best regards and a great day to all.
In the process of going from children to adolescents we experience different facets such as puberty, the loss of innocence, acquiring new responsibilities. In this stage of changes and feelings we are also experiencing our sexuality.
We begin to feel attracted to our schoolmates, the people we live with or those who visit the park we go to frequently. This stage may last a few years and accompany us during our adolescence. At that time we feel that we are eating the world, so to speak, or that we can handle anything.
Y por lo general como nos relacionamos con chicos de nuestra misma edad, es normal que muchas veces también se sientan atraídos por nosotros. Y comienzan a relacionarse más, a compartir mensajes de texto y se van formando sentimientos confusos ¡Sientes que estas enamorado y que es el amor de tu vida!
And usually as we relate to guys our own age, it is normal that many times they also feel attracted to us. And they start to relate more, to share text messages and confusing feelings start to form. You feel that you are in love and that he is the love of your life!
Ahora, ¿Cómo le digo a mis padres?, ¿Cómo van a reaccionar?
Esto puede ser un temor grande para los hijos, o simplemente una conversación tranquila y amigable, todo depende de la confianza que se haya construido en el hogar. Así como cuando nos tocó la primera vez que nos llegó la menstruación, pudo ser un poco incómodo pero fue necesario.
Sin embargo, no todos los padres se toman con calma este tema. Que su hijo o hija le guste o tenga una relación con alguien pudiera ser algo perturbador, pensar en lo joven que esta, ¿y si sale embarazada?, ¿y si se va de la casa?, ¿y si su novio es un mal chico?, ¿Quién será? Y antes de pensarlo bien termina la conversación en una discusión.
Now, how do I tell my parents, how will they react?
This can be a big fear for the children, or just a calm and friendly conversation, it all depends on the trust that has been built in the home. Just like when we first got our period, it may have been a little uncomfortable but it was necessary.
However, not all parents take this issue in stride. Their son or daughter liking or having a relationship with someone can be a bit disturbing, thinking about how young she is, what if she gets pregnant, what if she leaves home, what if her boyfriend is a bad boy, who is he? And before she thinks it through, the conversation ends in an argument.
Todos los esfuerzos y el valor que se necesitó para conversar sobre el tema terminaron sirviendo para nada. Y nos comenzamos a preguntar ¿Para qué les dije?, ¿Por qué todos mis amigos pueden y yo no? Solo me lo prohibieron y ya, sin explicaciones.
Y es allí cuando lo prohibido se hace más llamativo y se comienzan a cometer errores tratando de ocultar todo.
All the effort and courage it took to talk about it ended up being for nothing. And we began to ask ourselves: Why did I tell them, why can all my friends do it and I can't? They just forbade me and that was it, no explanations.
And that is when the forbidden becomes more conspicuous and mistakes start to be made trying to hide everything.
Que diferente seria si los padres se toman el tiempo de pensar y meditar en cómo abordar la situación, dando consejos apropiados, poniéndose en el lugar del hijo, porque al fin y al cabo son ellos los que tienen los sentimientos fuertes y si tuvieron el valor para expresarlo fue porque en el fondo querían una guía confiable, que la experiencia de sus padres les puede dar.
Y es cierto que ya de adultos reconocemos que muchos de sentimientos son pasajeros y no pueden llamarse amor pero de jóvenes no lo entendíamos. Así que toca retroceder unos cuantos años atrás y pensar cuando éramos nosotros los que estábamos en esa posición.
Claro está, son los mismos hijos que van a tomar la decisión importante de a quien amar, pero que agradecidos estamos cuando nuestros padres nos ayudan con sus valiosos consejos a no irnos de las primeras y buscar hasta encontrar a la persona correcta.
How different it would be if parents took the time to think and meditate on how to approach the situation, giving appropriate advice, putting themselves in the child's place, because at the end of the day they are the ones with the strong feelings and if they had the courage to express it was because deep down they wanted reliable guidance, which their parents' experience can give them.
And it is true that as adults we recognize that many feelings are temporary and cannot be called love, but when we were young we did not understand it. So it's time to go back a few years and think about when we were the ones who were in that position.
Of course, it is the children themselves who will make the important decision of whom to love, but how grateful we are when our parents help us with their valuable advice not to leave at first and search until we find the right person.
Este tema puede variar según la crianza familiar, y opinión de cada persona, por eso me gustaría saber tu opinión como madre o padre, si ya te toco pasar por esta etapa en la crianza de tus hijos, o la opción de los hijos ¿Cómo les fue?, ¿Qué efecto tuvo en ustedes la reacción de sus padres? Puedes dejarme tu experiencia al final de la publicación.
This topic may vary depending on the family upbringing, and each person's opinion, so I would like to know your opinion as a mother or father, if you have already gone through this stage in the upbringing of your children, or your children's choice, how did it go, what effect did the reaction of your parents have on you? You can leave me your experience at the end of the publication.
La tercera imagen fue editada en Power Point.
The third image was edited in Power Point.
Yo compro una escopeta y la llamo la matanovios, JAJAJA, ok no. La verdad que me da curiosidad lo que Dira Sofía cuando este momento llegue, como una bebe de apenas dos meses de edad, falta todavia mas de una decada para que le llegue este momento en la vida, pero me imagino tantas cosas y escenarios, tantos detalles que quedan al futuro, de lo mas interesante.