YA SOMOS CINCO (ESP/ENG) WE ARE FIVE

about 2 years ago

Ya SOMOS (1).gif

Hola amigos de hive y esta hermosa comunidad @motherhood espero se encuentren excelente, yo estoy muy feliz de poder compartir con ustedes esta nueva experiencia, única, que a pesar de que es mi tercer bebe, cada embarazo han sido totalmente diferentes.

Hello friends of hive and this beautiful community @motherhood I hope you are feeling great, I am very happy to be able to share with you this new and unique experience, even though this is my third baby, each pregnancy has been totally different.

@mirlenyc

Emiliano Alejandro así lo decidimos llamar después de ver tantas y tantas opciones, aunque para mi esposo el nombre que más le gustaba era salomón, a mi nunca me gustó pero de tanto repetirlo hasta cariño le estaba tomando.

Emiliano Alejandro is what we decided to call him after seeing so many options, although for my husband the name he liked the most was Salomon, I never liked it but after repeating it so much I was getting fond of it.

Después de haber sido “un embarazo en alerta” como les comente en un post anterior, que realmente nos mantuvo muy ansiosos, desde que nos enteramos que estaba en mi vientre hasta el dia de su nacimiento, gracias a Dios todo salió mejor de lo esperado, después de 12 horas de contracciones, mi mejor analgesico fue escuchar su llanto.

After having been "a pregnancy on alert" as I mentioned in a previous post, which really kept us very anxious, since we found out she was in my belly until the day of her birth, thank God everything went better than expected, after 12 hours of contractions, my best painkiller was to hear her cry.

En un eco que dias atras me habia realizado la doctora se percató de 3 circular de cordón, donde me advierte lo tremendo que puede ser, cosa que me pareció muy gracioso, pero en plena cesárea comienzan con el conteo y fueron 4 circular de cordón en total, donde quedé muy sorprendida preguntándome cómo era posible que no lo lastimara eso.

In an echo that the doctor had done days before, she noticed 3 circular cords, where she warned me how terrible it could be, which I thought was very funny, but in the middle of the cesarean section they started counting and there were 4 circular cords in total, where I was very surprised wondering how it was possible that this did not hurt him.

Compartí la habitación del hospital con otra chica que le realizaron cesárea de emergencia ya que presentó preeclampsia a las 32 semanas de gestación y tenía a su bebe en cuidados intensivos.

I shared a hospital room with another girl who had an emergency cesarean section because she had preeclampsia at 32 weeks gestation and had her baby in intensive care.

Casualmente para la hora de visita del día que mi esposo por fin va a conocer a nuestro bebe, la compañera de habitación entró con sus familiares desconsolados por la pérdida de su bebe, para mi fueron sentimientos encontrados, el querer compartir la felicidad del nacimiento de nuestro bebe y la tristeza que sentía por lo que estaba pasando esa chica.

Coincidentally, at visiting time on the day my husband was finally going to meet our baby, the roommate came in with her family members grieving for the loss of their baby. For me, I had mixed feelings, wanting to share the happiness of the birth of our baby and the sadness I felt for what this girl was going through.

Realmente son muchas las anécdotas que les puedo contar en nuestra estadía por aquel hospital, pero lo importante es que recibí un muy buen trato tanto mi bebe como yo.

There are really many anecdotes that I can tell you about our stay in that hospital, but the important thing is that I received a very good treatment, both my baby and me.

@mirlenyc

Ya estamos en casa recuperandome y llenando de amor y mimos a mis hijos, ahora somos cinco para nosotros un gran reto porque son dos bebés que atender en casa una bebe de año y medio, Emiliano que apenas tiene días de nacido y una niña de 6 años que a pesar de que comprende muchas cosas, también requiere de nuestro tiempo y atención.

We are already at home recovering and filling my children with love and pampering, now there are five of us, a great challenge for us because there are two babies to take care of at home, a baby of a year and a half, Emiliano who is just days old and a 6 year old girl who, even though she understands many things, also requires our time and attention.

Tengo la fe puesta en Dios para que nos ayude a ser buenos padres y hacer de ellos personas de bien y hermosos sentimientos. pidiéndole que nos oriente, nos llene de mucha paciencia, sabiduría y unión familiar.

I have faith in God to help us to be good parents and make them good people with beautiful feelings, asking Him to guide us, to fill us with patience, wisdom and family unity.

Ya cerramos la fábrica de hacer bebés, ahora a trabajar arduamente para brindarles lo mejor a los tres, tanto en lo material como en la calidad de tiempo.

We have closed the baby-making factory, now we have to work hard to provide the best for all three of them, both materially and in terms of quality time.

No puedo dejar de comentarles que sin duda el apoyo de nuestros familiares ha sido gigantesco y nosotros estamos enormemente agradecidos con ellos y Dios primeramente. y de eso se trata la familia, formar un enorme equipo para apoyarnos los unos a los otros en el momento en que más lo necesitemos.

I can't fail to tell you that without a doubt the support of our families has been enormous and we are enormously grateful to them and to God first and foremost, and that is what family is all about, forming a huge team to support each other when we need it most.

Para mi es un gustazo escribirles amigos de @motherhood, agradecida con ustedes por su tiempo de lectura, espero estar compartiendoles más adelante como hacemos para distribuirnos en cuanto a trabajo y actividades con los niños. Les envío buena vibra y bendiciones a todos, nos leemos en un próximo post.

For me it is a pleasure to write to you friends of @motherhood, grateful to you for your time reading, I hope to be sharing with you later how we do to distribute ourselves in terms of work and activities with children. I send good vibes and blessings to all of you, see you in a future post.