(Esp/Eng) Un vínculo que cada día se hace más fuerte ❤️

El amor entre mi esposo y mi hijo es una lazo que cada día se fortalece y que a mí me tiene enamorada porque puedo ver cómo esa unión hace feliz a mi mi hijo y además hace que la familia crezca en amor y unidad. Sin caer en detalles les comento que la semana pasada tuvimos un episodio muy delicado con nuestro hijo y por discreción no puedo decirles lo sucedido, pero si puedo comentarles cómo me sentí al ver como mi esposo dió lo mejor de sí para enfrentar este problema y como sufrió tanto como yo en el proceso, el tener a una persona que nos proteja y dé la cara en situaciones difíciles es un motivo para sentirme aliviada y agradecida.

The love between my husband and my son is a bond that grows stronger every day and I am in love with it because I can see how this union makes my son happy and also makes the family grow in love and unity. Without going into details I can tell you that last week we had a very delicate episode with our son and for discretion I cannot tell you what happened, but I can tell you how I felt when I saw how my husband gave his best to face this problem and how he suffered as much as I did in the process, having a person to protect us and stand up for us in difficult situations is a reason to feel relieved and grateful.

Este par suele divertirse todos los días, tienen actividades donde ambos pueden disfrutarse a solas mientras yo estoy en casa descansando o trabajando en alguna cosa, he visto a mi esposo llegar del trabajo cansado y con buena actitud sacar a pasear a nuestro hijo, ambos disfrutan hacer actividades físicas, algo que yo envidio un poco pues mi hijo es mucho más hábil que yo y es difícil llevarle el paso. Ambos salen a caminar por los alrededores y siempre que están por llegar a casa desde lejos escucho sus carcajadas y eso me indica que ambos pasaron una bonita tarde.

This couple usually have fun every day, they have activities where they both can enjoy themselves alone while I am at home resting or working on something, I have seen my husband coming home from work tired and with a good attitude taking our son for a walk, they both enjoy doing physical activities, something that I envy a little because my son is much more skilled than me and it is difficult to keep up with him. They both go for walks in the surrounding area and whenever they are about to come home I can hear their laughter from afar and that tells me that they both had a nice afternoon.

Así como papá es muy divertido y le gusta jugar con su hijo, también es el que pone más disciplina, yo puedo pasar todo el día diciendo a mi hijo que no haga algo y el hace caso omiso, pero a penas llega su papá y le dice unas palabras el hace caso inmediatamente, sé que no soy la única que sufre esto, pero me alegra ver qué el lo respeta y espera que llegue a casa para disfrutar de su compañía. Mi esposo está muy pendiente de las necesidades de Aarón, y en la medida de lo posible busca las maneras de que él esté cómodo en todo momento, desde que nos enteramos de su condición el ha estado muy pendiente en todo este proceso, me ha acompañado a algunas citas, aunque no puede ir a todas por su trabajo, está atento a ayudarme en cualquier otra cosa que necesitemos.

I can spend all day telling my son not to do something and he ignores it, but as soon as his dad arrives and says a few words to him he immediately listens, I know I am not the only one who suffers from this, but I am happy to see that he respects it and waits for him to come home to enjoy his company. My husband is very attentive to Aaron's needs, and as much as possible he looks for ways to make him comfortable at all times, since we found out about his condition he has been very attentive throughout this process, he has accompanied me to some appointments, although he can not go to all of them because of his work, he is attentive to help me in anything else we need.

---

Hace unas semanas le comentaba a mi esposo que estaba muy agotada y agobiada cuando iba a buscar a mi hijo al colegio, justo a esa hora el sol es un inclemente y aunque use paraguas no deja de molestar, el niño y yo tenemos que caminar muchas cuadras a esa hora para tomar dos buses que nos lleven a casa y yo llego con migraña causado por el sol y el calor, mi esposo tomó la decisión de comprar una bicicleta y se comprometió a llevar e ir a buscar al niño, habló con su jefe para salir unos minutos antes para llegar a tiempo y no saben lo feliz y aliviada que estoy.

Mi hijo está disfrutando mucho de esas salidas en la bicicleta con papá y también se ha convertido en un momento de ambos que me enternece, cada día me siento afortunada y agradecida con el padre que le tocó a mi hijo, más allá de trabajar para proveer es parte de su vida y eso sé que es algo que me hijo valora a pesar de su corta edad.

Gracias por llegar al final de este post. Nos vemos pronto ❤️

A few weeks ago I told my husband that I was very exhausted and overwhelmed when I was going to pick up my son from school, just at that time the sun is inclement and even if I use an umbrella it does not stop bothering, the child and I have to walk many blocks at that time to take two buses to take us home and I arrive with a migraine caused by the sun and heat, My husband made the decision to buy a bicycle and committed to take and pick up the child, he talked to his boss to leave a few minutes earlier to arrive on time and I can't tell you how happy and relieved I am.

My son is really enjoying those bike rides with dad and it has also become a moment for both of them that touches me, every day I feel fortunate and grateful to the father that my son got, beyond working to provide is part of his life and I know that is something that my son values despite his young age.

Thanks for making it to the end of this post. See you soon ❤️

Herramientas usadas / Used tools

• ^{Fotos tomadas de mi Motorola One action y Redmi note 12, Algunas de ellas las pueden ver en mis redes sociales y en hive/Pictures taken from my Motorola One action and Redmi note 12, some of them you can see in my social networks and in hive.}

• ^{Traducción/Translation Fuente}

---