Iniciando en el mundo de Splinterland 🙃- Muchas derrotas, pero mucha satisfacción a la vez💪🤖 || Getting started in the world of Splinterland 🙃- Lots of defeats, but lots of satisfaction at the same time💪🤖. (Esp-Eng)

Hola amigos de Hive. Espero que todos estén bien, aquí el día está muy fresco, así que es ideal para descansar, ver películas o ir de paseo. Por mi parte les cuento que mi día ha estado bien movido y quiero compartirlo con ustedes, desde hace un tiempo que no estaba tan ansiosa como lo he estado hoy, ya les cuento porque.🙃

Hello friends of Hive. I hope everyone is well, here the day is very cool, so it is ideal to rest, watch movies or go for a walk. For my part I tell you that my day has been very busy and I want to share it with you, it's been a while since I was as anxious as I have been today, I'll tell you why.🙃

---

---

Un día de emociones🌟💥 // A day of emotions🌟💥

---

Mi mañana comenzó como casi siempre, haciendo un poco de ejercicios para perder el par de kilos que he aumentado en estos últimos meses (en otro post les contaré como paso esto) luego de mi corta rutina de 25 minutos, ¡que floja! 🤣 🤣 realicé algunas actividades cotidianas de la casa, ordenar, cocinar y le asigné algunas tareas a los niños para mantenerlos ocupados en algo.

My morning started as almost always, doing some exercise to lose the couple of kilos I've gained these last months (in another post I'll tell you how this happened) after my short 25 minutes routine, what a slacker! 🤣 🤣 I did some daily activities around the house, tidying up, cooking and assigned some chores to the kids to keep them busy with something.

---

Hace unas semanas atrás mi pareja y yo decidimos entrar a splinterland, iniciamos con 10$ cada cuenta para incursionar un poco en el mundo de los juegos a ver como nos va, pero habíamos estado ocupados entre tantas actividades que yo no había tenido la oportunidad de sentarme y ver por mi misma como funciona este. Así que hoy sin pensarlo me encerré en el estudio y comencé a ver videos tutoriales de personas que son muy buenas en el juego.

A few weeks ago my partner and I decided to enter splinterland, we started with 10$ each account to dabble a little in the world of games to see how it goes, but we had been busy with so many activities that I had not had the opportunity to sit down and see for myself how it works. So today without thinking about it I locked myself in the studio and started watching video tutorials from people who are very good at the game.

---

Realmente pensé que estaría solo un par de horas investigando y que se me daría fácil todo este asunto pero la realidad fue otra, estuve más de 7 horas entrando y saliendo de muchas páginas, planeando estrategias de juegos, iba viendo tutoriales e iba jugando a la vez, obteniendo un sin fin de derrotas.

Me sentí frustrada por un momento lo confieso, pero no dejé de intentarlo, estuve sentada hasta que mi mente me dijo, es momento de parar, no tengo apuro y la idea es enamorarme del juego no odiarlo el primer día, porque sentía que iba por ese camino y es lo menos que busco.

I really thought that I would be only a couple of hours researching and that I would have an easy time but the reality was different, I spent more than 7 hours going in and out of many pages, planning game strategies, watching tutorials and playing at the same time, getting endless defeats.

I felt frustrated for a moment I confess, but I did not stop trying, I was sitting until my mind told me, it's time to stop, I have no hurry and the idea is to fall in love with the game not hate it the first day, because I felt I was going that way and that's the least I'm looking for.

---

Antes de parar busque ayuda con personas que conozco que ya saben jugar y me dieron algunos consejos, además me hablaron de sus propias experiencias cuando ellos comenzaron y eso me tranquilizo bastante, pues habían vivido lo mismo que yo ahora y me sentí menos bruta jajaja (es solo una expresión, no me considero así) en fin es un juego que lleva su tiempo para entenderlo totalmente.

Before stopping I looked for help with people I know who already know how to play and they gave me some advice, they also told me about their own experiences when they started and that reassured me a lot, because they had lived the same as me now and I felt less brute hahaha (it's just an expression, I do not consider myself like that) in short it is a game that takes time to fully understand it.

---

Después de la jornada de hoy les contaré como me siento al finalizar el día, además de cansada jajajaja, estoy bastante satisfecha de lo poco que siento que pude aprender hoy sobre Splinterland, además trate de aprovechar al máximo el tiempo que estuve en la computadora haciendo otras cosas a la vez de mi trabajo y de Javi. Me cuesta concentrarme en una sola actividad totalmente pero hoy estuve muy bien, me felicito por eso jajajaja, de verdad me gusta sentir que el día fue productivo y que concrete varias cosas. Splinterland era algo que tenía pendiente ya desde hace rato.

After today's day I will tell you how I feel at the end of the day, besides being tired hahahaha, I am quite satisfied with the little I feel I could learn today about Splinterland, I also tried to make the most of the time I was at the computer doing other things at the same time of my work and Javi's. I find it hard to concentrate on a single activity completely but today I was very good, I congratulate myself for that hahahaha, I really like to feel that the day was productive and I completed several things. It's hard for me to concentrate on a single activity totally but today I was very good, I congratulate myself for that hahahaha, I really like to feel that the day was productive and that I did several things. Splinterland was something I had pending for a long time.

---

Creo que hoy paré el juego en el momento indicado, porque me quedé con la sensación de más y esa era la idea, conseguir un poco de motivación para continuar mañana, espero sentirme así mas seguido con todo en mi vida. Tener esas ganas, querer más, luchar por los sueños creo que es la razón que me hace sentir viva y no que solo paso los días viendo como el tiempo se va, estos días estresantes son los que me hacen sentir fuerte y ver que voy en la dirección correcta hacia lo que quiero.

I think today I stopped the game at the right time, because I was left with the feeling of more and that was the idea, to get a little motivation to continue tomorrow, I hope to feel this way more often with everything in my life. Having that desire, wanting more, fighting for dreams I think is the reason that makes me feel alive and not that I just spend the days watching time go by, these stressful days are the ones that make me feel strong and see that I am going in the right direction towards what I want.