¿Es flojera o Depresión? no lo sé, pero entiendo que no puedo sola || Is it laziness or depression? I don't know, but I understand that I can't do it alone. [Esp-Eng]

avatar

Hola linda colmena🐝, espero que todos estén bien donde sea que se encuentren, he extrañado estar por aquí pero últimamente no fluyo como me gustaría, así que todo se me hace más difícil y pesado de lo que debería ser, pero hoy estoy de vuelta y espero que ahora si sea de verdad 😋🤗.

Hello lovely hive🐝, hope you all are well wherever you are, I've missed being around here but lately I'm not flowing as I would like to, so everything is harder and heavier for me than it should be, but today I'm back and I hope it's for real now 😋🤗.


TIPS para hacer tus videos parte II.png

═.♥.════════════════════.♥.═

Quiero contarles como me siento últimamente y si ya se que casi siempre hablo sobre mi estado de animo, pero es que será honesta con ustedes, estoy fuera de mi país y se me hace difícil hacer "amistades verdaderas" las únicas que tengo están a cientos de kilómetros y cada uno tiene su propia vida, además el tema de los horarios no ayuda mucho, así que ya no hablamos como antes y las veces que podemos conectar tratamos de hacerlo un momento agradable, sin problemas ni lloraderas 🤣 lo cierto es que cuando siento la necesidad de desahogarme no tengo a nadie cerca que pueda darme un consejo o al menos escucharme, porque no a cualquiera se le cuenta la vida personal de uno.
I want to tell you how I feel lately and yes I know I almost always talk about my mood, but I will be honest with you, I am out of my country and it is difficult for me to make "real friendships" the only ones I have are hundreds of miles away and everyone has their own life, plus the issue of schedules does not help much, so we don't talk like we used to and the times we can connect we try to make it a nice moment, without problems or crying 🤣 the truth is that when I feel the need to vent I don't have anyone around who can give me advice or at least listen to me, because not just anyone can tell me about one's personal life.

Entonces esta situación de alguna forma me ahoga y no me permite avanzar, me cuesta mucho tomar decisiones porque ahora más que nunca me siento indecisa de que es lo correcto y que no, el ejemplo más claro de esto es iniciar un emprendimiento al que le he dado vueltas desde hace meses, incluso tengo algunas muestras de lo que se supone seria, pero esta allí guardado en el closet porque no me siento totalmente segura sobre que y como hacerlo.
So this situation somehow stifles me and does not allow me to move forward, I have a hard time making decisions because now more than ever I feel indecisive about what is right and what is not, the clearest example of this is to start a venture that I have been thinking about for months, I even have some samples of what it is supposed to be, but it is there in the closet because I do not feel totally sure about what and how to do it.

Es confuso lo sé porque hasta yo misma me reclamo, que estoy haciendo o porque estoy dejando de hacer lo que sé que debo hacer, he pensado si quizás esto es depresión y no se como manejarlo, porque hay días en los que me cuesta incluso salir de la cama, me siento sin fuerzas físicas hasta para caminar y me repito en la mente que es flojera y tengo que hacer lo posible para volver a mi ritmo de vida anterior.
I know it is confusing because I even ask myself what I am doing or why I am not doing what I know I should do, I have thought if maybe this is depression and I do not know how to handle it, because there are days when it is hard for me to even get out of bed, I feel without physical strength even to walk and I repeat in my mind that it is laziness and I have to do my best to return to my previous rhythm of life.

Me cuesta organizarme con los tiempos y priorizar las actividades, aunque esta ultima es común en mi. Realmente quiero que esto cambie pronto porque no me quiero sumergir en un hueco oscuro donde sea más difícil conseguir al camino de vuelta, en este punto siento que necesito ayuda, no me siento normal es evidente para mí que algo no está en su lugar y debo encontrar el orden pronto por mi bienestar y de mis hijos.
I find it hard to organize myself with times and prioritize activities, although the latter is common for me. I really want this to change soon because I don't want to dive into a dark hole where it is more difficult to find my way back, at this point I feel I need help, I don't feel normal it is evident to me that something is not in its place and I must find order soon for my well being and that of my children.

Rosa y Blanco Gradiente Abstracto Círculos Concierto Boleto (1).png

═.♥.════════════════════.♥.═

Estoy abierta a cualquier sugerencia de parte de ustedes o algún consejo porque lo necesito, Nos leemos pronto

I am open to any suggestions from you or any advice because I need it, see you soon.



0
0
0.000
5 comments
avatar

Salmos : 34:17
Claman los justos, y Jehová oye, Y los libra de todas sus angustias.

0
0
0.000