Urgell y universitat en Barcelona / Urgell and universitat in Barcelona [ESP-ENG]

¡El cielo de Barcelona es tan bonito por la mañana y por la tarde!

Barcelona's sky is so beautiful in the morning and in the evening!

Para aligerar mi carga, vuelvo a comer por la mañana las frutas y el yogur que compré❣️

To lighten my load, I go back to eating fruit and yogurt in the morning, which I compré❣️

Cerca de estaciones de metro: universitat y urgell!
En lugar de moverse entre diferentes países o ciudades mientras viaja
Me gusta ver cada rincón de una misma ciudad,
Es divertido conocer nuevas áreas.

​Close to metro stations: universitat and urgell!
Instead of moving between different countries or cities while traveling
I like to see every corner of the same city,
It's fun to get to know new areas.

mi apartamento / my apartment

El clima también es muy agradable
La vista desde el balcón también era genial.
Sal por la mañana y por la noche y mira afuera.
Estaba comiendo affokato por ahí😶

The weather is also very nice
The view from the balcony was also great.
Go out in the morning and evening and look outside.
I was eating affokato out there😶.

Hoy en día hay muchos bonitos cafés callejeros en esta calle.
Definitivamente había muchos jóvenes.
Siento que me he vuelto moderno porque hay una universidad cerca.

Today there are many nice street cafes on this street.
There were definitely a lot of young people.
I feel like I've become hip because there is a university nearby.

Como hace buen tiempo, algunas personas estudian al aire libre.

Since the weather is nice, some people study outdoors.

Como es de mañana, pido un cortado y un croissant.
Si vas después de hablar te atenderán.
Un sistema donde los cálculos se hacen a la salida.

Since it's morning, I order a cortado and a croissant.
If you go after talking, you will be served.
A system where the calculations are made at the exit.

¡¡El café aquí es delicioso!!
¡Los croissants son mejores en los turris cercanos!

The coffee here is delicious!!!
The croissants are better at the nearby turris!!!!

Oh, la sensación de usar una computadora portátil con auriculares es genial.

Oh, the feeling of using a laptop with headphones is great.

El clima es claro y agradable.
La terraza del apartamento es bonita, así que le haré una foto.
Hay otro lindo edificio, ¡así que lo dejaré aquí!

​

The weather is clear and pleasant.
The terrace of the apartment is nice, so I'll take a picture of it.
There is another nice building, so I'll leave it here!

esta vez visitamos el local del Passeig de Gràcia!
Existen varios tipos de aceite de oliva, balsámicos, cosméticos, etc.
También puedes probar a probar

This time we visited the Passeig de Gràcia store!
There are several types of olive oil, balsamic, cosmetics, etc.
You can also try

Una calle más bonita en un buen día.

A nicer street on a nice day.

Estoy aquí para cumplir el deseo de pasta que he querido comer todo el tiempo.
Restaurante luigi en Passeig de Gràcia,
Un lugar que vende comida italiana.
Dame un poco de pasta

​I'm here to fulfill the desire for pasta that I've wanted to eat all along.
Restaurant luigi in Passeig de Gràcia,
A place that sells Italian food.
Give me some pasta

Oh, el italiano tiene una gran selección de vinos.

Oh, the Italian has a great selection of wines.

finalmente comí pasta.
No es muy delicioso, pero tampoco insípido.
Pero simplemente masticé estos fideos de pasta masticables.
Satisfecho definitivamente comer pasta deliciosa🤓

I finally ate pasta.
Not very delicious, but not tasteless either.
But I simply chewed these chewy pasta noodles.
Satisfied definitely eat delicious pasta🤓.

De todos modos, después de terminar la comida y pagar la cuenta, me dan este postre.
Si bebes Madit por su bonito color, será un gran problema.
Es casi como alcohol jajaja ¿Qué clase de alcohol es ese?
¡Y ese pastel está delicioso!

Anyway, after finishing the meal and paying the bill, I get this dessert.
If you drink Madit for its pretty color, it will be a big problem.
It's almost like alcohol hahaha What kind of alcohol is that?
And that cake is delicious!

te miro bonita todos los días.

I look at you pretty every day.

Se ve mejor de cerca
Incluso las rejas instaladas en el balcón reflejan la luz.
Muy bonita

Better close-up view
Even the grids installed on the balcony reflect the light.
Very nice

los aficionados al fútbol
Ni siquiera sé quién anda detrás de Messi Vassell.
simplemente pasa

soccer fans
I don't even know who is after Messi Vassell.
it just happens

Camino a casa,
Ineditdam encontrado en el supermercado.
Mmm, algunos dicen que es el Hermes de la cerveza.
Cuando lo probé antes, no me pareció nada especial;;
Y estos días escuché que se venden en tiendas de conveniencia 7-Eleven, así que simplemente eché un vistazo.

​On the way home,
Ineditdam found in the supermarket.
Mmm, some say it's the Hermes of beer.
When I tried it before, it didn't seem anything special to me;;
And these days I heard it's sold in 7-Eleven convenience stores, so I just took a look.

¡¡Sí!!
Mi estilo es la cerveza Ermax y todo.
Maldito limónTodo lo que necesitas es un Clarac

Yes!!!
My style is Ermax beer and everything.
Damn lemonAll you need is a Clarac.

¡Vamos al restaurante para el que hemos estado ahorrando!

Let's go to the restaurant we've been saving for!

De camino a Quemet Quemet, famoso por sus bares de tapas y pintxos.
Encuentra una tienda de moda
¿qué hay aquí? ¡¡Hace calor!! hacer
Está apareciendo en el local de Quimet Quimet...?!?!

On the way to Quemet Quemet, famous for its tapas bars and pintxos.
Find a fashion store
What's in here? It's hot!!!!!
It's appearing in Quimet Quimet's local...?!?!?!!

Un monje budista deambula por Barcelona confundido

Buddhist monk wanders around Barcelona in confusion

¡¡No sabía que era una barra de pie!!
¡Como estaba lleno, tuvimos que esperar a que entrara un grupo!

I didn't know it was a standing bar!!!!
Since it was full, we had to wait for a group to come in!!!!

¡Elige un elemento del menú y te prepararán pintxos y tapas al momento!
También uso comida enlatada.
De todos modos, ¿por qué se ve tan delicioso...?

Choose a menu item and they will prepare pintxos and tapas for you on the spot!
I also use canned food.
Anyway, why does it look so delicious...?

Primero, pidamos un poco de cava.
El vaso está lleno, esto es muy beneficioso

First, let's order some cava.
The glass is full, this is very beneficial.

¡Combinación de salmón + espárragos!
Sabe muy bien con abundante aceite de oliva.

Salmon + asparagus combination!
Tastes great with plenty of olive oil.

Combinación de chipirones + cebolla + caviar
Bueno, comparado con los demás, este es regular.
Pero es una combinación de mal gusto.

Combination of baby squid + onion + caviar
Well, compared to the others, this one is average.
But it is a combination of bad taste.

​Pimiento rojo + yogur + gamba tigre + caviar
¡¡¡Qué delicioso!!!!!!
¡¡Asegúrate de comerlo!!

​

Red bell pepper + yoghurt + tiger shrimp + caviar
How delicious !!!!!!
Be sure to eat it!!!

Y todos lo pidieron y tenía una sensación característica.
Combinación de yogur + salmón + miel
Cómelo todo, asegúrate de comértelo.
¿Por qué el aceite de oliva y la miel son tan deliciosos en este país?
El yogur también es delicioso.

And everyone asked for it and it had a characteristic feel.
Yogurt + salmon + honey combination.
Eat it all, make sure you eat it all.
Why are olive oil and honey so delicious in this country?
Yogurt is also delicious.

¡El precio es razonable por unidad!

The price is reasonable per unit!

Y de camino a casa,
Pasa por el mercado otra vez
No puedo vivir sin Clara.
En cuanto al chorizo, jaja, si lo coges como lo hacen los locales, probablemente lo consigas.

And on the way home,
Pass by the market again
I can't live without Clara.
As for the chorizo, haha, if you catch it like the locals do, you'll probably get it.