​​la imprescindible playa de la Barcelonata!!! / the essential Barcelonata beach!!! [ESP-ENG]

**Por la mañana ante de ir para la playa
Decidimos comer primero!
En lugar de ir a un restaurante famoso, tengo prisa por llenar el estómago.
¡Dirígete a Casa Milá cerca de tu alojamiento!

In the morning before going to the beach
We decided to eat first!
Instead of going to a famous restaurant, I'm in a hurry to fill my stomach.
Head to Casa Mila near your accommodation!

Estaba delicioso la pizza.
Cuando estaba por terminar de comer pedi una Coca-Cola,, jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja

The pizza was delicious.
When I was about to finish eating I asked for a Coca-Cola, hahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha

tenía mucha hambre.
No recuerdo el nombre, el menú ni el precio.
Después de llenar mi estómago de alguna manera luego de alli me fui para la playa.

I was very hungry.
I don't remember the name, the menu or the price.
After filling my stomach somehow after that I went to the beach.

Cuando me bajé del autobús y fui un poco más a la izquierda, estaba realmente tranquilo.
De alguna manera pensé que quería vivir aquí.

When I got off the bus and went a little further to the left, it was really quiet.
Somehow I thought I wanted to live here.

Había mucha gente en la plaza frente a la playa, desde comerciantes hasta turistas.

There were many people in the square in front of the beach, from merchants to tourists.

Playa de Barcelonata

Barcelonata Beach

Me pregunto qué tan maravilloso es España.
El clima estuvo fantástico.

I wonder how wonderful Spain is.
The weather was fantastic.

me senté en algún lugar de la playa.
Un vaso de mojido

I sat somewhere on the beach.
A glass of wet

Tome el tren que compre anteriormente en la salida del Parque Güell. para tomar algunas fotos emocionate.

Take the train I bought earlier at the Park Güell exit to take some exciting pictures.

El mojito era, bueno... sólo el color y la decoración eran mojitos y el hielo se derritió rápidamente por el calor de la playa.

The mojito was, well...just the color and decoration were mojitos and the ice melted quickly from the heat of the beach.

me acosté y mire al cielo y, vaya, esto es el cielo muy hermoso

I lay down and looked up at the sky and, wow, this is a beautiful sky.

También puedes surfear aquí, y hay una tienda de surf justo al lado de la playa.
Pero no vi a nadie surfeando ese día.

You can also surf here, and there is a surf store right next to the beach.
But I didn't see anyone surfing that day.

cuando bajo el sol me tome varias fotos.

when under the sun I took several pictures

asi termino un dia de playa para mi

so ended a day at the beach for me

mi corazón se está derritiendo.

my heart is melting.

Al final decidí caminar hasta la parada tomar el bus y llegar a mi .
En el camino hay un parque, un museo de arte y un zoológico.
Me enamoré de la diversión ,
¿Es un pequeño placer? nos vemos pronto

In the end I decided to walk to the bus stop and take the bus to my hotel.
Along the way there is a park, an art museum and a zoo.
I fell in love with the fun ,
Is it a small pleasure? see you soon