[ESP-ENG] ¡Hola! España Barcelona / Hello! Spain Barcelona

Por favor diviértete viendo mi blog y disfruta de mi hermoso paseo

Please have fun watching my blog and enjoy my beautiful ride.

Fui directo a la estación de Atocha.

I went straight to Atocha station.

Pero se ve bonito ahora (⑅˃◡˂⑅)

But it looks nice now (⑅˃◡˂⑅).

tenia mucha ganas de comer y un amigo me dijo que fuera para el bar de pastas y pizzas

I really wanted to eat and a friend of mine told me to go to the pasta and pizza bar.

Así es el "bar de pastas y pizzas" cerca de la estación de Atocha

This is the "pasta and pizza bar" near Atocha station.

Originalmente, iría a otro lugar que no fuera aquí y compraría paella y pasta de soja...

Originally, I would go somewhere else than here and buy paella and soy pasta...

Intenté comer lo mismo, pero estaba demasiado lejos ^^..

I tried to eat the same, but it was too far away ^^....

Así que simplemente fui al lugar que vi enfrente y comí.

So I just went to the place I saw in front of me and ate.

Primero que nada, ¿sangría? Malmo.. Chin es España..
Sangría, risotto, pasta, sopa fría, pan.
¡Pedí esto y me salió por menos de 50 euros!
De memoria, ¿tal vez alrededor de 47?
La sangría aquí es realmente deliciosa, así que definitivamente bébela.
Fue dulce y delicioso para alguien como yo ʚ̴̶̷̆ ̯ʚ̴̶̷̆

First of all, joy? Malmo... Chin is Spain..
Sangria, risotto, pasta, cold soup, bread.
I ordered this and it came out to less than 50 euros!
From memory, maybe around 47?
The sangria here is really delicious, so definitely drink it.
It was sweet and delicious for someone like me ʚ̴̶̷̆ ̯ʚ̴̶̷̆

El risotto era un sabor que nunca podrías comer en mi pais .
¡La mortadela sabía similar a la mortadela de mi pais!
Y es una forma de comer pan bañado en sopa.
El lugar más delicioso que he comido.

​

Risotto was a taste you could never eat in my country .
Mortadella tasted similar to mortadella in my country!
And it's a way of eating bread dipped in soup.
The most delicious place I have ever eaten.

Todos, vamos a ver la vista de esta gran ciudad

Everybody, let's see the view of this great city.

Ahora Vamos a Barcelona en Renfe
En primer lugar, es súper rápido y el wifi es excelente.
Me bajé en la estación de Sants, cogí el metro y volví a caminar hasta llegar a casa.
El aire acondicionado no funcionó ^~^ jaja
Lo entendí, pero no hacía tanto calor por la noche, así que lo toleré

We are now going to Barcelona by Renfe
First of all, it's super fast and the wifi is excellent.
I got off at Sants station, took the metro and walked home again.
The air-conditioning didn't work ^~^ haha
I understood, but it wasn't that hot at night, so I tolerated it.

Quería ir al Parque Güell! era tan, tan bonito
¿Es Gaudí realmente Dios? Él es un gran hombre.

I wanted to go to Park Güell! It was so, so beautiful!
Is Gaudí really God? He's a great man.

¡Quería ir al Parque Güell! ¡Era tan, tan bonito!
¿Es Gaudí realmente Dios? Él es un gran hombre.

I wanted to go to Park Güan.ell! It was so, so beautiful!
Is Gaudí really God? He's a great man

Me encontré con un gato camino al búnker después de terminar el Park Güell.
Parecía un gato callejero, pero era muy amable y gentil.

I met a cat on my way to the bunker after finishing Park Güell.
It looked like a stray cat, but it was very kind and gentle.

Fue muy difícil subir al búnker, pero si tienes una vista como ésta,
Me siento fuerte de nuevo

It was very difficult to climb the bunker, but if you have a view like this one,
I feel strong again

¿No es realmente tan bonito?
Pero es más bonito en la vida real, por lo que es tenue.
¿Realmente no está capturado por la cámara?
De hecho, hay tanta gente que estoy irritado.
Estaba exhausto en el autobús de regreso para mi casa

Isn't it really that pretty?
But it's prettier in real life, so it's dim.
Is it really not caught on camera?
In fact, there are so many people that I'm irritated.
I was exhausted on the bus back home.

A las 8 de la mañana ^^, ¿vamos de paseo?
dije vamos

At 8 in the morning ^^, let's go to the walk?
I said let's go

¿Está bien que un edificio de Zara sea así de bonito?
Mis ojos se refrescaron por la mañana...

Is it okay for a Zara building to be this pretty?
My eyes were refreshed in the morning...

No, está bien que la terraza del edificio sea así de bonita, ¿no?

No, it's nice that the building's terrace is that pretty, right?

ya que era algo tarde fui a comer paella

Since it was a little late I went to eat paella

Maldición! ¡Por fin la primera ¡Paella! tan divina
¡Y lasaña!
Pedí que le añadieran un poco de sal a la paella.
Creo que estaría bien pedir que lo eliminen la próxima vez.
¡ah! Y este es un gran restaurante de lasaña.

Curse! Finally the first Paella! so divine
And lasagna!
I asked them to add a little salt to the paella.
I think it would be okay to ask for it to be removed next time.
ah! And this is a great lasagna restaurant.

¡¡Por fin Hoffmann!!

Finally Hoffmann!!

¡¡El famoso croissant de Maspocane!!
Pero es realmente grande y delicioso.
Sabe muy dulce cuando se come con café con leche.
El pan es increíblemente dulce, pero el café con leche le quita el dulzor.. ¡¡increíble!!

The famous Maspocane croissant!!
But it's really big and delicious.
It tastes very sweet when eaten with coffee with milk.
The bread is incredibly sweet, but the coffee with milk takes away the sweetness.. incredible!!

Faltaba aproximadamente una hora para llegar a la entrada del Museo Picasso, así que iba caminando y me encontré con un músico callejero.
Parece que en Europa se juega mucho en la calle.

It was about an hour to the entrance of the Picasso Museum, so I was walking and ran into a street musician.
It seems that in Europe there is a lot of street playing.

Entonces me topé por casualidad con la Catedral de Barcelona.
Mientras tanto, el anuncio de Samsung de arriba, ¿es así?
De todos modos, la sopa Samsung se está llenando

Then I stumbled upon the Barcelona Cathedral by chance.
Meanwhile, the Samsung ad above, is that right?
Anyway, the Samsung soup is getting full

No voy a mentir, las calles peatonales son todas muy bonitas.
Entiendo por qué se llama Europa.
Edificios bajos y colores que no verás en venezuela... impresionante...

I'm not going to lie, the pedestrian streets are all very pretty.
I understand why it is called Europe.
Low buildings and colors that you will not see in Venezuela... impressive...

Cuota de entrada: 7 euros (carnet de estudiante internacional) + audio (5 euros)
Miré a mi alrededor así y parecía que tomaría 2 horas.
Ah, y hay una zona de almacenamiento (1 euro) en la sección de información, así que ¡¡trae monedas!!
Un pensamiento que tuve mientras miraba el museo de arte: "Picasso es genial".
También estaba la obra de Picasso, que había visto varias veces en la clase de arte.
Hubo más trabajos y todos fueron emocionantes y geniales.

Entry fee: 7 euros (international student card) + audio (5 euros)
I looked around like this and it looked like it would take 2 hours.
Oh, and there is a storage area (1 euro) in the information section, so bring coins!!
A thought I had while looking at the art museum: "Picasso is great."
There was also Picasso's work, which I had seen several times in art class.
There were more jobs and they were all exciting and great

La magnifica Sagrada Familia vista desde el exterior,, guau..
Es más grande y majestuoso en realidad que en la foto.
¿El tiempo de entrada a la Sagrada Familia es de hora y media? Queda un poquito
¡Fui a un Starbucks cercano! Este chico incluso escribió su nombre.
Tomé té helado de limón o algo así, pero era un Starbucks muy viejo.
¡¡¡Sabor una limonada de té verde!!! De verdad ㅠㅠ Este era mi favorito.
¡Estaba tan emocionada porque fue descontinuada! Ojalá nos volvamos a encontrar por aquí jeje

​The magnificent Sagrada Familia seen from the outside, wow...
It is larger and more majestic in reality than in the photo.
Is the entry time to the Sagrada Familia an hour and a half? There's a little bit left
I went to a nearby Starbucks! This guy even wrote his name.
I had iced lemon tea or something, but it was a very old Starbucks.
Taste a green tea lemonade!!! Seriouslyㅠㅠ This was my favorite.
I was so excited it was discontinued! I hope we meet again here hehe

¿No es realmente bonito el vitral, señor Gaudí?
No, realmente parece que Gaudí es un dios. en realidad;;
El Padrenuestro escrito en coreano fue increíble... Me impresionó.

Isn't the stained glass really pretty, Mr. Gaudí?
No, it really seems like Gaudí is a god. In fact;;
The Lord's Prayer written in Korean was incredible...I was impressed.