Barcelona Sagrada Familia

La semana pasada ha sido difícil,
Ahora hoy como sera.

The past week has been difficult,
Now today as it will be.
​

Si es corta, es corta, si es larga, es una semana larga.
fue un poco genial
De todos modos, independientemente de la duración del pase,
Creo que el sentimiento al final es el mismo.
Despiértate a las 7:30 de este día.
Me despierto lentamente, crujiendo en la cama.

If it's short, it's short, if it's long, it's a long week.
it was kind of cool
Anyway, regardless of the length of the pass,
I think the feeling at the end is the same.
Wake up at 7:30 on this day.
I wake up slowly, creaking in bed.

amanecer en zaragoza
Probablemente esta será la última vez que veas el cielo mucha veces en España, ¿verdad?
En fin, ¡la ruta de este día!

sunrise in zaragoza
This will probably be the last time you see the sky many times in Spain, right?
Anyway, the route for this day!

Finalmente me dirijo al lugar donde comencé mi viaje.
Entonces, como el desplazamiento es 0, el valor de la integral lineal también será 0.
Ya pasé por Zaragoza antes, pero no puedo ir allí sin más.
Pase por una catedral más
La Catedral de Nuestra Señora del Pilar
Nuestra Señora Del Pilar)
Es la primera iglesia dedicada a la Virgen María.
Se dice que la construcción comenzó en 1681 y finalizó en 1961.
Dicen que este lugar es bonito de noche.
tomé el autobús hasta aquí.
El aire frío de la mañana penetra en mis pulmones.
Personalmente, me gusta mucho este sentimiento.
¿Debería decirlo más bien porque confirma mi vitalidad?
​Pero no entré para ver el interior.
Me acaban de dar unos 20 minutos de tiempo libre?
Entonces salto arriba y abajo
Aunque es , tengo que tomar fotografías.
Entonces, ¿cómo se ve la catedral?

​Finally I head back to the place where I started my journey.
Then, since the displacement is 0, the value of the linear integral will also be 0.
I passed through Zaragoza before, but I can't just go there.
Pass by one more cathedral
The Cathedral of Nuestra Señora del Pilar
Nuestra Señora Del Pilar)
It is the first church dedicated to the Virgin Mary.
Construction is said to have begun in 1681 and finished in 1961.
It is said that this place is beautiful at night.
I took the bus here.
The cold morning air penetrates my lungs.
Personally, I really like this feeling.
Should I say it rather because it confirms my vitality?
But I didn't go inside to see the interior.
I've just been given about 20 minutes of free time?
Then I jump up and down.
Although it is , I have to take pictures.
So what does the cathedral look like?

catedral al amanecer
Santos créditos +1
Y había una amplia plaza frente a la catedral.

cathedral at dawn
Holy credits +1
And there was a wide square in front of the cathedral.

¿Está colgada la camiseta firmada por Inhye?
No una leyenda del Barça, pero sí un centrocampista legendario
Primero tomo fotografías porque no sé cuándo podría volver a necesitarlas.
Y luego me senté a la mesa y como siempre,
Esa ensalada de bienvenida

Is Inhye's signed jersey on the wall?
Not a Barça legend, but a legendary midfielder.
I take pictures first because I don't know when I might need them again.
And then I sat down at the table and as usual,
That welcome salad

Mientras caminas por el camino, no te perderás ni un solo lugar.
Vendieron camisetas del Barcelona.
Mientras tanto, Messi...
Quiero hablar, pero me contendré aquí.
Si sigues caminando por la calle, saldrás.
Una calle tranquila y relajante.

As you walk down the road, you won't miss a single place.
They sold Barcelona jerseys.
Meanwhile, Messi...
I want to talk, but I'll restrain myself here.
If you keep walking down the street, you'll come out.
A quiet, relaxing street.

No, pero ¿ves eso ahí atrás?
finalmente te doy la bienvenida
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia,
Esta es la Catedral de la Sagrada Familia.
Probablemente para los coreanos.
Parece ser famoso por tres razones.
Obras del genio arquitecto Gaudí.
Diseño elegante y pedante.
catedral inacabada
De hecho, es famoso por el mismo motivo que el anterior.
En particular, Gaudí y la región catalana
Contiene filosofía arquitectónica y es un sitio del patrimonio cultural de la UNESCO.
Se dijo que era un motivo de registro.
Sin embargo, en cuanto al hecho de que todavía está en construcción,
Puede que haya suficientes dudas.
La historia de la tarjeta que el guía escuchó de boca de un empleado del fondo de construcción es
“Si seguimos construyendo tarde a propósito, ¿no vendrá más gente?”
Oh... ¿tienes lindo cabello? tiene cierta credibilidad
El misterio y el encanto de la palabra “inacabado”
¿Es esto también una estrategia de marketing?
De todos modos, la entrada cuesta 26€ y la subida a la torre 30€.
Se dice que está abierto de 9 a 20 horas.
¡Las entradas están disponibles en el sitio web oficial!

No, but see that back there?
I finally welcome you
Expiatory Temple of the Holy Family,
This is the Cathedral of the Sagrada Familia.
Probably for Koreans.
It seems to be famous for three reasons.
Works of the genius architect Gaudi.
Elegant and pedantic design.
unfinished cathedral
In fact, it is famous for the same reason as the previous one.
In particular, Gaudi and the Catalan region.
It contains architectural philosophy and is a UNESCO cultural heritage site.
It was said to be a motif of registration.
However, as for the fact that it is still under construction,
There may be enough doubt.
The story of the card that the guide heard from the mouth of an employee of the construction fund is.
"If we keep building late on purpose, won't more people come?"
Oh... do you have nice hair? has a certain credibility.
The mystery and allure of the word "unfinished."
Is this also a marketing strategy?
Anyway, the entrance fee is 26€ and the climb to the tower 30€.
It is said to be open from 9 am to 8 pm.
Tickets are available on the official website!

Entrada al Parque Güell
Realmente parece un parque normal.
Pero hey

​

Entrance to Park Güell
It really looks like a normal park.
But hey

¿Veo una casa...?
A partir de aquí, el carácter del parque empieza a desvanecerse poco a poco.
Y cuanto más camino, más fuerte se vuelve el viento.
Me siento como si estuviera en las tierras altas.
¿Cuántos minutos caminaste? Tengo un sentimiento fuerte.

Do I see a house...?
From here, the character of the park begins to fade little by little.
And the further I walk, the stronger the wind gets.
I feel like I'm in the highlands.
How many minutes did you walk? I have a strong feeli

Vista realmente increíble
Del centro de Barcelona al mar Mediterráneo
Esto es lo que parece a simple vista
Si te mudaste aquí...
Pero supongo que Mediterranean View Premium no fue una broma.
Si bajas un piso y miras a tu alrededor,

Truly incredible view
From the center of Barcelona to the Mediterranean Sea
This is what it looks like at first sight
If you moved here...
But I guess Mediterranean View Premium was no joke.
If you go down one floor and look around,

Hay un sector con aire tropical.
¿Dónde has visto ese banco antes?
El banquillo parte de ahí y ¿hasta dónde llega?

There is a sector with tropical air.
Where have you seen that bench before?
The bench starts from there and how far does it go?

¡Hasta ahora!
Dar un paseo por el parque

Until now!
Take a walk in the park

Esta foto el tomé apoyado en el borde de un banco.
Vale, esto es Barcelona.
El clima es agradable de este lindo dia
+¡¡La Tierra es redonda!!
Pero estaba tan absorto tomando fotografías aquí.
Me quedé en shock por un momento, pero rápidamente recuperé la compostura.
De todos modos, solo hay una salida, así que saldré por aquí.
voy a bajar de antemano
Entonces, aquí hay algunas fotos que tomé solo mientras esperaba.

I took this photo leaning on the edge of a bench.
Okay, this is Barcelona.
The weather is pleasant on this beautiful day
+The Earth is round!!
But I was so engrossed in taking pictures here.
I was shocked for a moment, but quickly regained my composure.
Anyway, there's only one way out, so I'll go out this way.
I'm going down beforehand
So, here are some photos I took alone while waiting.

Creo que es un buen tiro... ¿no?
bajando más desde aquí parece la última parte del recorrido.
habia una fuente

I think it's a good shot... right?
Going down further from here it seems like the last part of the route.
there was a fountain

Disfrutando del sol en Barcelona
Salgo tranquilamente del parque y finalizo mi aventura durante el dia

Enjoying the sun in Barcelona
I calmly leave the park and finish my adventure during the day.