ESP/ENG "HOY HABLO CANTANDO" / "TODAY I SPEAK IN SONG"

Estimada comunidad saludos muy cordiales !!! Hoy les presentare un pequeño video que grave con mucho cariño para ustedes y así poder compartir una experiencia maravillosa que desde muy pequeña lo hago. Es un Cover, pero nada de aquello profesional. Ni he estudiado canto, lo hacía desde niña con un trocito de madera como micrófono y mirando un espejo en una habitación de mi casita. Y que después lo realizaba en mi escuelita donde estudie la primaria con el apoyo de mis maestras cada vez más motivada por el hecho que lo hacía más a menudo por una catedra de música que veía como unidad curricular, sin ayuda de personas expertas en canto ni en música solo porque era mi pasión. En virtud de todo esto, mis maestras con el consentimiento de mis padres decidieron que participara en un concurso para representar a mi escuelita y fue entonces cuando participe en la voz escolar rural, donde en efecto obtuvimos el primer lugar. Entonces logre ganar mi premio, para mí era una novedad, una alegría, una hazaña porque de 20 participantes ya con participaciones especiales en otros concursos representaba para mí una desventaja así que yo me dije “Bueno manos a la obra“. Actualmente sigo cantando como hobbies igual sin ningún tipo de preparación profesional para educar la voz lo realizo de forma empírica. Me siento complacida en compartirles esta pequeña interpretación, de esta canción por demás decirles bellísima la letra “LA GLORIA DE DIOS” cantada por Ricardo Montaner y su hija Eva Luna Montaner. Gracias por leerme y escucharme nos vemos pronto…

Dear community, cordial greetings !!! Today I will present you a small video that I will make with much affection for you to share a wonderful experience that I have been doing since I was a little girl. It is a Cover, but nothing professional. I have not even studied singing, I did it since I was a child with a small piece of wood as a microphone and looking at a mirror in a room in my little house. And then I did it in my little school where I studied elementary school with the support of my teachers more and more motivated by the fact that I did it more often for a music class that I saw as a curricular unit, without the help of people who were experts in singing or music, just because it was my passion. By virtue of all this, my teachers with the consent of my parents decided that I should participate in a contest to represent my little school and it was then that I participated in the rural school voice, where in fact we won first place. Then I managed to win my prize, for me it was a novelty, a joy, a feat because of 20 participants already with special participations in other contests represented for me a disadvantage so I said to myself "Well, let's get to work". Nowadays I continue singing as a hobby, even without any professional preparation to educate my voice, I do it empirically. I am pleased to share with you this little interpretation of this beautiful song "LA GLORIA DE DIOS" sung by Ricardo Montaner and his daughter Eva Luna Montaner. Thank you for reading and listening, see you soon....