Stepping Out of the Comfort Zone and Creating New Friendships [EN/PT]

As we get older, we notice that our circle of friends gets smaller and smaller. It's natural for this to happen: time for socializing becomes scarcer, and we put more emphasis on our professional, personal and family lives. When we look around, we have a few friends, the close ones we know will always be around, but it's undeniable that new friendships are good for us. Renewing ties and creating new stories with people who have just come into our lives is heartwarming.

Friends come and go, and at a certain stage in life, they end up coming rather than going. It gets harder and harder to create strong bonds. Well, at least that's my point of view. I'm not a very sociable person, so if someone becomes my friend, it's because they've really put their heart into it. Not that I'm not open to new friendships, but I'm a bit more introverted, and that makes it a bit difficult.

I recently changed jobs. New air, new people, as well as a new profession. Anyone who knows me knows that I'm a somewhat systematic person, who likes routine and seeing the same faces every day. Facing a new adventure until it becomes routine is something that gives me the creeps. But it's interesting how well I'm coping with this new way of life in a different place. Of course, I'm still adapting, but so far it's been comfortable to get out of my comfort zone. It sounds contradictory, and I didn't think I could accept it so well. I've been lucky to come to work in such a welcoming place, which has welcomed me warmly.

As I add days to this new job, new faces are becoming familiar and new bonds are emerging. My circle of friends is being renewed, new experiences are being absorbed and stories are being created. It's a different feeling after so many years working for the same company. My work is good, but the focus of this prose is on friendships. As a good observer, I like to analyze the personalities of these new co-workers, who I hope will become personal friends.

This divergence of personalities is impressively rich, and for those who observe and absorb it, you learn a lot! Some are younger, others older than me, each with their own way of thinking and acting, forming a real social school that teaches me. It's having an impact on my personality, pushing me out of my prolonged comfort zone and, with each passing day, I feel comfortable again. But my comfort involves a different dynamic: it's malleable and fickle, a little difficult to describe. It's a mixture of calm and surprising newness.

The coolest thing about this new experience, apart from trying something new, is the possibility of creating new bonds and renewing my way of seeing the world through a shared point of view. Facing a routine that is sometimes dull turns out to be interesting when I look at the opportunities for personal growth, just by observing and interacting with new future friends who I hope will be by my side, even after everything I'm experiencing becomes just memories.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Image Thumbnail generate for: Canva.

---

[PT]

Conforme envelhecemos, notamos que nosso circulo de amizade fica cada vez menor. É natural que isso aconteça: o tempo para socializar se torna mais escasso, e damos mais ênfase à nossa vida profissional, pessoal e familiar. Quando olhamos ao redor, temos alguns amigos, aqueles mais íntimos que sabemos que sempre estarão por perto, mas é inegável que novas amizades nos fazem bem. Renovar os laços e criar novas histórias com pessoas que acabam de entrar em nossas vidas traz ânimo ao coração.

Amigos vêm e vão, em certa etapa da vida, acabam mais indo do que vindo. Fica cada vez mais difícil criar laços fortes. Bem, pelo menos esse é o meu ponto de vista. Não sou uma pessoa muito sociável, se alguém se torna meu amigo, é porque realmente se empenhou nisso. Não que eu não esteja aberto a novas amizades, mas minha característica é um pouco mais introvertida, e isso acaba dificultando um pouco.

Recentemente, troquei de emprego. Novos ares, novas pessoas, além da nova profissão. Quem me conhece sabe que sou uma pessoa um pouco sistemática, que gosta de rotina e de ver os mesmos rostos todos os dias. Encarar uma nova aventura até que ela se torne rotineira é algo que me dá calafrios. Mas é interessante como estou encarando bem esse novo modo de vida em um lugar diferente. Claro que ainda estou me adaptando, mas, até então, está sendo confortável sair da minha zona de conforto. Isso até soa contraditório, e eu não imaginava que pudesse aceitar isso tão bem. Tive sorte de ir trabalhar em um lugar tão receptivo, que me acolheu de forma aconchegante.

À medida que somo dias nesse novo trabalho, os rostos novos estão se tornando familiares e novos laços estão surgindo. Meu círculo de amizade está sendo renovado, novas experiências estão sendo absorvidas e histórias estão sendo criadas. É uma sensação diferente depois de tantos anos trabalhando na mesma empresa. Meu trabalho é bom, mas o foco desta prosa está nas amizades. Eu, como um bom observador, gosto de analisar as personalidades desses novos colegas de trabalho, que, espero, se tornem amigos pessoais.

Essa divergência de personalidades é de uma riqueza impressionante, e para quem observa e absorve, aprende-se muita coisa! Alguns são mais jovens, outros mais velhos que eu, cada um com seu modo de pensar e agir, formando uma verdadeira escola social que me ensina. Está tendo um impacto na minha personalidade, fazendo-me sair da minha prolongada zona de conforto e, a cada dia que passa, sinto-me novamente confortável. Mas meu conforto envolve uma dinâmica diferente: é maleável e inconstante, um pouco difícil de descrever. É uma mistura de calmaria com novidades surpreendentes.

O mais legal dessa nova experiência, além de experimentar algo novo, é a possibilidade de criar novos laços e renovar minha forma de ver o mundo através de um ponto de vista compartilhado. Enfrentar uma rotina que às vezes é maçante acaba se tornando interessante quando olho para as oportunidades de crescimento pessoal, apenas observando e interagindo com novos futuros amigos que espero que estejam ao meu lado, mesmo depois que tudo isso que estou vivendo se tornar apenas lembranças.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Image Thumbnail generate for: Canva.

---