Hispaliterario 9 / Juan Ramón (Esp-Eng)
(Edited)
Ramón Eduardo formó una familia con María del Mar de cuya unión nace Juan Ramón y Estrella del Mar. Juan Ramón es un muchacho que pronto llegaría a los 18 años y es muy avispado, le gusta mucho el faranduleo con chicas y es muy popular en su liceo porque es deportista destacándose en su categoría que es el basquetbol.
Un día Juan Ramón caminaba distraído por los alrededores de su casa y le
llama la atención unas patas chamuscadas, allí en un sitio de un rincón, se notaba que estaban allí y que nadie las había tocado en mucho tiempo por lo sucias que estaban además hasta telarañas veía; en su intento de tomarlas escuchó un grito que le decía:
Fuente
-¡¡Ni se te ocurra!!, Juan Ramón
El asustado, se dirigió hacia su abuelo a quien le pregunta:
-¿Por qué, abuelo? ¿ Que pasa con esto? ¿Qué hacen aquí? nunca las había visto, me puedes explicar.
El abuelo, todo exaltado le dice:
-¡Te voy a contar y escucha muy bien!...no caigas en cosas por dártela de hermoso, sé como eres.
Hace muchos años, un joven elegante, con mucha chispa, le encantaba el canto, la música , la diversión por supuesto las mujeres; un día de San Lorenzo , fiestas se hacían en honor a él...varios jóvenes se dedicaron a cantar, tomar sin dar importancia a la religiosidad de ese día...durante la misa se burlaban de los feligreses.
Uno de ellos volteó hacia la puerta y vio varias chicas que lo llamaban...
-Una señora le dijo: no vayas , no se ven bien.
-No soy tonto, voy a ver qué quieren.
La señora le responde:
-Cuidado, estás aquí burlándote con tus amigos, eso no está bien. Reza y no las mires.
Igual salió, tras él sus compañeros de aventuras. Las chicas hermosas los invitaron al río y se fueron con ellas. Todo era risa y diversión. Le llamaba la atención una de ellas que tenía una hermosura de rostro y esa sonrisa, le buscó fiesta y se fue con ella. Esta lo envolvió de una manera que no podía zafarse, mientras más trataba de hacerlo más fuerza sentía que no lo dejaba moverse.
En un momento vio ese rostro hermoso convertirse en una pesadilla, no podía creer lo que veía, sus ojos echaban fuego. Sus amigos como pudieron lograron sacarlo de allí, igual el fuego que salía por esos ojos incendiaban hasta el agua del rio lo mejor que fue en el río y no hubo desastre en el pueblo, lucharon contra esa criatura hasta que lograron entre oraciones y mas oraciones nombraban a San Lorenzo que los ayudara...
La criatura cayó al fuego, nadie quería abrir los ojos a ver que había pasado con ella...no la vieron más; al pasar el susto y tirados en la tierra comenzaron a levantarse, daban gracias a San Lorenzo por asistirlos y pidieron perdón...cuando de la nada cayó en sus cabezas unas patas chamuscadas que ninguno quería tocar...pero el que salió detrás de esa y que mujer se llenó de energía y valor con el santo en la boca las tomó y les dijo esto estará colgando en un rincón de la casa por el resto de nuestras vidas. Lo que pasó aquí, es verdadero. Cuidemos a nuestros jóvenes.
Banner Fuente
Source
## ENGLISH
Ramón Eduardo formed a family with María del Mar and from this union Juan Ramón and Estrella del Mar were born. Juan Ramon is a boy who would soon reach 18 years of age and is very smart, he likes to fool around with girls and is very popular in his high school because he is an outstanding athlete in his category, which is basketball.
One day Juan Ramón was walking distractedly around his house when he noticed some
He noticed that they were there and that no one had touched them in a long time because they were so dirty and he could even see spider webs; in his attempt to pick them up he heard a shout that told him: "Don't even think about it, Juan Ramón, don't even think about it, don't even think about it, Juan Ramón!
Source
-¡¡Don't even think about it!!, Juan Ramón.
Frightened, he went to his grandfather and asked him: "Why, grandfather?
-Why, grandfather, what's the matter with these? What are they doing here? I've never seen them before, can you explain it to me?
The grandfather, all excited, said to him: -I am going to tell you:
-I'm going to tell you and listen very well...don't fall into things for the sake of being beautiful, I know how you are.
Many years ago, an elegant young man, with a lot of spark, he loved singing, music, fun and of course women; one day of San Lorenzo, parties were held in honor of him ... several young people were dedicated to sing, drink without giving importance to the religiosity of that day ... during the mass they made fun of the parishioners.
One of them turned towards the door and saw several girls calling him...a lady told him:
-Don't go, they don't look good.
-I'm not stupid, I'm going to see what they want.
The lady answers him:
-Beware, you are here making fun with your friends, that's not right. Pray and don't look at them.
The beautiful girls invited them to the river and they went with them. It was all laughter and fun. One of them caught his attention, she had a beautiful face and that smile, he looked for a party and went with her. This one wrapped him in a way that he could not get out, the more he tried to do it the more force he felt that did not let him move.
In a moment he saw that beautiful face turn into a nightmare, he could not believe what he saw, his eyes were on fire. His friends managed to get him out of there, the fire that came out of those eyes set fire to the water of the river, the best thing was that it was in the river and there was no disaster in the town, they fought against that creature until they managed between prayers and more prayers they named San Lorenzo to help them...
The creature fell into the fire, nobody wanted to open their eyes to see what had happened to it...they did not see it anymore; when the scare passed and they were lying on the ground they began to get up, they thanked San Lorenzo for helping them and asked for forgiveness...when out of nowhere some scorched legs fell on their heads that nobody wanted to touch...but the one who came out behind that woman was full of energy and courage with the saint in his mouth took them and told them that this will be hanging in a corner of the house for the rest of our lives. What happened here is true. Let's take care of our young people.
www.DeepL.com/Translator (free version)
Banner Source
Banner Source
0
0
0.000
Una gran lección que aprendió Juan Ramón... Menos mal y pudo aprenderla antes que fuera muy tarde.
Buen relato. Éxito en el concurso.
🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊🎆🎇🎉🎊🌧️💐✨🌾🌱🌹🌙🌿🍃🥀⚡🌺☘️🍀🌈🌷⭐🪴🌵🌸🌟💮🌴🌳💫☀️💮☔🌲🌳🌍🌌🌠☄️🏵️🐝🌻🌼🍄🐞🦋💙☕💜🍍🎆🎇🎉🎊
Ay si, ése abuelo le contó algo que tenía guardado.
Gracias
Un relato propio del folclor popular; de esa costumbres y creencias que nos caracterizan como pueblos creyentes de mitos y leyendas.
Así es...
Your content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Gracias
@tipu curate
Upvoted 👌 (Mana: 35/55) Liquid rewards.
Gracias
https://twitter.com/MercedesMargari/status/1567872680761741315
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @mercmarg ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Hola Mercedes (@mercmarg).
Emocionante relato que nos recuerda lo atrevidos que somos cuando estamos en la edad de Juan Ramón. y por ello se pasan algunas penas o sustos.
Me encanto esta participación tuya.
Éxitos mi buena amiga.
De verdad que bella e interesante historia amiga
El titulo me llamo la atención porque así se llama mi padre, pero noto que Juan Ramón no es el personaje principal de la historia. Un buen escrito y que trata de no adentrarse mucho en eso temas misteriosos. En todo caso, un final feliz para todos. Buen trabajo amiga.
Bueno, de eso se trataba el temas de Hispaliterario, sobre el misterio...
Gracias, muchas gracias
Muy interesante lectura, en verdad muy buena, te felicito
Gracias, muchas gracias