KAI BYOUI RAMUNE: AIRE FRESCO EN UNA CIUDAD CONTAMINADA/FRESH AIR IN A POLLUTED CITY [ESP-ENG]

Hola jóvenes ilustres, ¿qué tal su semana?, me alegra, la mía fue bien, ya que entre todo el mar de series “nuevas” (isekai como si no hubiese un mañana (￣一￣)), me encontré con aire fresco y originalidad que quiero compartir sí o sí, hoy, hablaremos de Kai Byoui Ramune.

Hello illustrious young people, how was your week? I'm glad, mine went well, since among all the sea of "new" series (isekai as if there were no tomorrow (￣一￣)), I found myself with fresh air and originality that I want to share yes or yes, today, we will talk about Kai Byoui Ramune.

RECAPITULEMOS/LET'S RECAP...

A veces, las mentes afligidas por un gran estrés u obsesión, se vuelven vulnerables a ser poseídas por “algo extraño”, y, como resultado, desarrollan dolencias extrañas, la gente común no puede ver “lo extraño”, sin embargo, mientras las personas en el mundo tengan corazón, habrá quienes padezcan estas “dolencias extrañas”, y por ende, también habrá quien las cure, ¿Quieres que te presente a un especialista?, puede que parezca un idiota y su primera impresión sea horrible, pero es un médico de renombre, su nombre es Ramune.

Sometimes minds afflicted by great stress or obsession become vulnerable to being possessed by "something strange", and develop strange ailments as a result, ordinary people cannot see "the strange", however, while people in the world have a heart, there will be those who suffer from these "strange ailments", and therefore, there will also be those who cure them, do you want me to introduce you to a specialist? He may seem like an idiot and his first impression is horrible, but it is a renowned doctor, his name is Ramune.

SU VALORACIÓN/YOUR ASSESSMENT…

Kai Byoui Ramune, inició como un manga mensual serializado en 2017, pero, dada su gran aceptación a menos de un año de su emisión, fue trasladado a su serialización de forma semanal, lo cual, aumentó su popularidad, haciéndola acreedora de un proyecto de anime planeado para 2020, cosa que fue retrasada dada la poca cantidad de contenido, emitiendo el anime en enero de 2021, y, siendo un anime muy popular en Japón, fue adquirido y licenciado por la plataforma de Crunchyroll ese mismo año, aunque, desafortunadamente, no hay información confiable sobre una segunda temporada.

Kai Byoui Ramune, began as a serialized monthly manga in 2017, but, given its great acceptance less than a year after its broadcast, it was moved to weekly serialization, which increased its popularity, earning it a project of anime planned for 2020, which was delayed due to the low amount of content, airing the anime in January 2021, and, being a very popular anime in Japan, it was acquired and licensed by the Crunchyroll platform that same year, although, unfortunately , there is no reliable information about a second season.

MI OPINIÓN/MY OPINION…

Kai Byoui Ramune, tiene un estilo de animación muy detallado, hablamos con una mezcla de estilos entre Fukigen na Mononokean y Mob Psycho 100% que la hace muy digerible, funciona bien con su comedia, su paleta de colores es muy completa, oscila de lo claro a lo oscuro, le da este énfasis a lo que nos muestran sus historias, lo hace muy bien, da gusto ver este tipo de animación, estilizado pero imperfecto y a la vez detallado, Platinum Vision (los que hicieron Kono oto Tomare!, de quien hablaré en un futuro （￣▽￣）), parece haber hecho este estilo de animación vibrante su especialidad, lo disfruté bastante.

Kai Byoui Ramune, has a very detailed animation style, we are talking about a mixture of styles between Fukigen na Mononokean and Mob Psycho 100% that makes it very digestible, it works well with his comedy, his color palette is very complete, it ranges from what light to dark, he gives this emphasis to what his stories show us, he does it very well, it's nice to see this type of animation, stylized but imperfect and at the same time detailed, Platinum Vision (those who made Kono oto Tomare!, from who I'll talk about in the future （￣▽￣）), seems to have made this style of vibrant animation his specialty, I quite enjoyed it.

Su banda sonora me parece genial en varios sentidos, es muy vivida y estimulante, el uso de violines, violoncellos y batería le dan este toque especial que ayudan mucho a la ambientación de las situaciones, está muy bien implementada y tanto su opening como su ending son bastante distintivos, es una banda sonora bastante interesante.

Its soundtrack seems great to me in several ways, it is very vivid and stimulating, the use of violins, cellos and drums give it this special touch that helps a lot to set the scene, it is very well implemented and both its opening and ending they're quite distinctive, it's quite an interesting soundtrack.

La temática del anime se muestra sola desde el inicio, hablamos de un médico especialista en dolencias causadas por cosas sobrenaturales, pero no como un exorcismo como suele verse en estas temáticas, más bien como un terapeuta mezclado con un doctor y un exorcista, una mezcla muy extraña e interesante a la vez, ya que logra que lo fantasioso de este anime, se unifique bien como algo típico y no como un suceso anormal, hablamos de una posesión que causa una anormalidad que puede ser tratada de forma médica, es muy ingenioso, sobre todo por la forma de su narrativa, a pesar de ser un anime de carácter episódico, su construcción es especial y su ambientación perfectamente estructurada da esta sensación de ser una mezcla perfecta entre Fukigen na mononokean (hablaré de él en otra ocasión ｂ（￣▽￣）ｄ), Yokai Apartment (tenemos reseña de este, dale una checada si no sabes de lo que hablo （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）) y Dr. House, una maravilla.

The theme of the anime is shown alone from the beginning, we are talking about a doctor specializing in ailments caused by supernatural things, but not as an exorcism as is usually seen in these themes, rather as a therapist mixed with a doctor and an exorcist, a mixture very strange and interesting at the same time, since it makes the fantasy of this anime unify well as something typical and not as an abnormal event, we are talking about a possession that causes an abnormality that can be treated medically, it is very ingenious , especially because of the form of its narrative, despite being an episodic anime, its construction is special and its perfectly structured setting gives this feeling of being a perfect mix between Fukigen na mononokean (I'll talk about it on another occasion ｂ（ ￣▽￣）ｄ), Yokai Apartment (we have a review on this one, check it out if you don't know what I'm talking about （￣▽￣）～■□～（￣▽￣）) and Dr. House, wonderful.

Siendo historias paranormales, los animes suelen decantarse hacia las batallas (fórmula que no falla a menos que lo hagas realmente mal), pero en este slice of life, más que batallas, o enseñanzas como en los animes que mencioné antes, en Kai Byoui Ramune, si bien, encontramos algo de esto (un slice of life a final ╮（￣▽￣）╭), hay esta oscilación entre lo malo y lo bueno del ser humano, me refiero a que tanto Kuro como Ramune, que son los personajes principales, son “personajes vivos”, personajes que actúan racionalmente y también de manera irracional, le dan mucho peso a cada mini historia, evitando que se vuelva aburrido o tedioso, hacen que el anime fluya muy rápido y evitan que se vuelva pesado ya que utiliza su comedia como debe y permite empatizar con ellos.

Being paranormal stories, animes tend to prefer battles (a formula that doesn't fail unless you do it really badly), but in this slice of life, more than battles, or teachings like in the animes I mentioned before, in Kai Byoui Ramune , although, we find something of this (a slice of life at the end ╮（￣▽￣）╭), there is this oscillation between the bad and the good of the human being, I mean that both Kuro and Ramune, who are the characters main, they are "living characters", characters that act rationally and also irrationally, they give a lot of weight to each mini story, preventing it from becoming boring or tedious, they make the anime flow very quickly and prevent it from becoming heavy since he uses his comedy as he should and allows him to empathize with them.

TERMINANDO/ENDING...

Esta serie me gusta porque te maneja cosas como el karma y las emociones humanas de una forma muy ingeniosa, es emotivo y tétrico, algo que he visto en muy pocas series, no tiene sentido, pero a la vez lo tiene, es muy interesante lo contradictoria y lo bonitas que puede llegar a ser las historias de los pacientes, así que recomiendo mucho este anime.

I like this series because it handles things like karma and human emotions in a very ingenious way, it's emotional and gloomy, something I've seen in very few series, it doesn't make sense, but at the same time it makes sense, it's very interesting contradictory and how beautiful the stories of the patients can be, so I highly recommend this anime.

Bueno mis chacalillos, hasta aquí con la recomendación de hoy, me disculpo por ser tan poco específica con respecto a la trama, pero remarcar esta parte en este tipo de series sería meternos con spoilers, aún así espero que le den una oportunidad, puede que la disfruten tanto como yo, me despido, pero no sin antes desearles como siempre, que muy buenas las tengan y que mejor las pasen.