[ENG-ESP] Ser un PSP en Multimax en un viernes negro | Being a PSP at Multimax on a Black Friday
Soy miembro del personal de seguridad de la tienda multimax en mi ciudad, como tal no nos paga la propia tienda, sino que pertenecemos a una empresa subcontratada por la tienda. Eso significa que nos paga es la empresa, no gozamos de los mismos beneficios que el personal de la tienda, no cobramos cavacaciones, las utilidades equivalen a un mes de sueldo mínimo, y el pago de vacaciones brilla por su ausencia. Además que los días de vacaciones no son remunerados.
Los días de eventos como el credimax o el black friday son los días que más se nos exige, por lo menos ayer ingresé a las 9 am y salí a als 8 de la mañana para volver a ingresas a la 1:30 de la tarde, debido a las ofertas por el viernes negro, estas oras extras no son remuneradas. La mayoria continuamos aññí debido a la necesidad económica, se necesita de un ingreso económico para poder subsistir.
En este día me encuentro bastante agotado, me dejaron salir un poco antes, por lo que coparto con ustedes antes de descansar. La jornada fue muy dura, y se tomó más tiempo debido a que se cayó el sistema a nivel nacional, las quejas llegaban de todas partes. Mis pies quedaron incluso lleno de piel blanca muerta, por las horas que estuve de pie y con botas de seguridad. Es un esfuerzo que siento le falta ser valorado.
ENGLISH VERSION
I am a member of the security staff of the multimax store in my city, as such we are not paid by the store itself, but belong to a company subcontracted by the store. That means that we are paid by the company, we do not enjoy the same benefits as the store personnel, we do not receive vacation pay, the utilities are equivalent to one month's minimum wage, and vacation pay is conspicuous by its absence. In addition, vacation days are unpaid.
The days of events such as credimax or black friday are the days we are most demanded, at least yesterday I entered at 9 am and left at 8 am to re-enter at 1:30 in the afternoon, due to the offers for black friday, these extra hours are not paid. The majority of us continue to work because of the economic necessity, we need an economic income to be able to survive.
On this day I am quite exhausted, they let me leave a little early, so I will share with you before resting. The day was very hard, and it took longer because the system was down nationwide, complaints came from everywhere. My feet were even covered with dead white skin, because of the hours I was on my feet and wearing safety boots. It is an effort that I feel lacks appreciation.
Translated with DeepL.com (free version)
Fotografía Tecno 10 Pro
For the best experience view this post on Liketu