❝Ventanas —Eduardo Galeano❞ ✍︎ [ING/ESP]

𝐇𝐞𝐲, 𝐇𝐢𝐯𝐞

« ⌨︎ »

VENTANAS

---

—File:

• Author: Eduardo Galeano
• Title: Ventanas
• Pages: 64.
• Audience: +12.

Review

Among the variety of literature, the classics are jewels that seem to be filling up with dust, current readers prefer less heavy works, with fewer pages or that do not make them think so much; the stories with dyes of protest, meditation, agony and longing are not usually the main choice in bookstores, however, these will always have a place of relevance, a unique and special style that pierces the most sensitive fibers of inveterate readers.

Yesterday I took some time to devote attention to a book that has been gifted to me, a compilation of excerpts from the best of Eduardo Galeano, or as many know him: the writer of The Open Veins of Latin America. His work Ventanas is composed of narrative, essay, poetry and chronicle, a sublime mixture of the voices of the soul and the street.

This little book completely captivated me, and some of its chapters were more captivating and transcendent than others; thoughts captured from the search for hope and a consolation to life.

One detail I liked in this edition is the interesting and attractive presentation of Galeano as a writer, and Eduardo as a person, giving a small but memorable paragraph of him with their names representing their duality, their abilities and virtues. Lines that give a close glimpse of who he was and how he was, and additionally: what led him to be. This is done by Luis Britto García, who deserves a round of applause.

There is no plot per se to this work, beyond the connections to life itself and his analysis or attempts to understand it. Galeano undoubtedly left his mark through his prose composed of different styles and genres that caress the head with delicacy. His narrative style, detached but consumed in the little things that amaze us and make us think, is the highlight of these compilations, a pleasant read for the road.

I ventured to read the whole book in a couple of hours, trying to give each page a little time to sink deep into his intentions and my interpretations, letting out slight smiles and stifled murmurs of appreciation.

Galeano was a writer with a literary life full of awards; an Uruguayan who lived in exile in Spain and Argentina where he found the inspirations he needed and built thoughts that made his works what they are today, a mark for Latin American literature.

The transmission of feelings in his excerpts are exquisite, some more than others, however, there was one that upset my insides and made my eyes water, entitled Esos Aplausos, a text of honor for García Lorca, another great writer of that special generation; lines that filled me with a lump in my throat formed by the emotions stirred and I quote: so that you know, Federico, how alive you are.

A great detail for this edition is that it is full of illustrations, comic and funny drawings that transmit a lot in conjunction with the chapters, and more than decorate the book make a connection with the reader, made by the author himself.

Undoubtedly Eduardo Galeano was a person with an impressive box of talents, and he has left us his samples, thoughts, drawings, emotions, philosophies and experiences within our reach, in each word perhaps he loses a little bit of us to find a little bit of him.

Ventanas is a work that I recommend reading, it is light, placid and takes you by the hand with generosity, for a calm day or a quiet trip, it will undoubtedly be a pleasant experience.

.
.
.

VENTANAS

---

Ficha:

• Autor: Eduardo Galeano
• Título: Ventanas
• Páginas: 64.
• Público objetivo: +12.

Reseña

Entre la variedad de la literatura, los clásicos son joyas que parecen estar llenándose de polvo, los lectores actuales prefieren obras menos pesadas, con menos páginas o que no les haga pensar tanto; los relatos con tintes de protesta, meditación, agonía y anhelos no suelen ser la elección principal en las librerías, sin embargo, estos siempre tendrán un lugar de relevancia, un estilo único y especial que traspasa las fibras más sensibles de los lectores empedernidos.

Ayer me tomé un tiempo para dedicarle atención a un libro que me ha sido obsequiado, una recopilación de extractos de lo mejor de Eduardo Galeano, o como muchos lo conocen: el escritor de Las venas abiertas de América Latina. Su obra Ventanas está compuesta de narración, ensayo, poesía y crónica, una mezcla sublime de las voces del alma y de la calle.

Este pequeño libro me cautivó por completo, y algunos de sus capítulos fueron más cautivadores y trascendentes que otros; pensamientos plasmados de la búsqueda de la esperanza y una consolación a la vida.

Un detalle que me ha gustado de esta edición es la presentación tan interesante y atractiva de Galeano cómo escritor, y Eduardo como persona, al dar un pequeño pero memorable párrafo de él con sus nombres representando su dualidad, sus capacidades y virtudes. Líneas que dan una pizca cercana de quién era y cómo era, y adicional: qué lo llevó a ser. Esta es hecha por Luis Britto García, quien merece un buen aplauso.

No hay una trama en sí de esta obra, más allá de las conexiones a la vida misma y sus análisis o intentos de comprenderla. Galeano sin duda dejó marca a través de sus prosas compuestas de diferentes estilos y géneros que carcomen la cabeza con delicadeza. Su estilo narrativo, desapegado pero consumido en las pequeñas cosas que nos asombran y nos hacen pensar, es lo sobresaliente de estas recopilaciones, una agradable lectura para el camino.

Me aventuré a leer todo el libro en un par de horas, tratando de darle un poco de tiempo a cada página para que calara hondo sus intenciones y mis interpretaciones, soltando leves sonrisas y ahogados murmullos de reconocimiento.

Galeano fue un escritor con una vida literaria llena de premios; un uruguayo que vivió exiliado en España y Argentina dónde encontró las inspiraciones que necesitaba y construyó pensamientos que hicieron de sus obras lo que son hoy día, una marca para la literatura latinoamericana.

La transmisión de sentimientos en sus extractos son exquisitas, algunos más que otros, sin embargo, hubo uno que me alteró las entrañas y me hizo gotear los ojos, titulado Esos Aplausos, un texto de honra para García Lorca, otro gran escritor de esa generación especial; líneas que me llenaron de un nudo en la garganta formado por las emociones removidas y cito: para que sepas, Federico, lo vivo que estás.

Un detallazo para esta edición es que está repleta por ilustraciones, dibujos cómicos y divertidos que transmiten mucho en conjunto con los capítulos, y más que decorar el libro hacen conexión con el lector, hechos por el mismo autor.

Sin duda Eduardo Galeano era una persona con una impresionante caja de talentos, y nos ha dejado sus muestras, pensamientos, dibujos, emociones, filosofías y experiencias a nuestro alcance, en cada palabra quizás se pierde un poco nosotros para encontrar un poco de él.

Ventanas es una obra que recomiendo leer, es ligera, plácida y te lleva de la mano con generosidad, para un día calmo o viaje tranquilo, sin duda será una agradable experiencia.

^{© 2023 @marysenpai. All rights reserved}

---

---

«────── « ✍︎ » ──────»

^{𝑴𝒖𝒄𝒉𝒂𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓 <𝟑}

^{𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 <3
Translated with DeepL Free version.}

^{Editions made in Canva}

^{Ediciones hechas en Canva}