Volver 🌎 [ESP-ENG]

Saludos a los aliens de hive , hice una ilustración con muchos colores de un astronauta a punto de llegar a la tierra, a veces es bueno perderse conocer otras áreas del universo y siempre volver a tu hogar.

Greetings to the aliens of hive, I made an illustration with many colors of an astronaut about to arrive on earth, sometimes it is good to miss out on other areas of the universe and always return to your home.

Este dibujo fue hecho en opalina con acuarela y un marcador punta fina con toques de brillo en el fondo que es el espacio lleno de estrellas.

This drawing was done in opaline with watercolor and a fine tip marker with touches of glitter in the background, which is the space full of stars.

Empecé haciendole las sombras al astronauta con negro lo más claras posibles.

I started by making the astronaut's shadows with black as light as possible.

Y así continúe con el resto del dibujo , me gusta más como corre la acuarela en la cartulina Kimberly pero en opalina tampoco queda tan mal, en la opalina queda como si fuera a marcador no parece tanto acuarela.

And so I continued with the rest of the drawing, I like the way the watercolor runs on the Kimberly cardboard but in opaline it doesn't look so bad either, in the opaline it looks like it was with a marker, it doesn't look so much like watercolor.

Quise representar por medio de este dibujo lo que es perderse, puede ser entre la gente, puede ser en muchos lugares o perderte dentro de ti mismo , en tus pensamientos , haciendo quizas introspección, no esta mal conocer y experimentar otras cosas , ni que te analices a ti mismo ,pero siempre es bueno pisar tierra, salir de la gravedad y volver a tí.

I wanted to represent through this drawing what it is like to get lost, it can be among people, it can be in many places or getting lost within yourself, in your thoughts, perhaps doing introspection, it is not bad to know and experience other things, nor is it bad for you. Analyze yourself, but it is always good to step on the ground, get out of gravity and return to yourself.