Mapache abriendo una botella 🍾 [ESP-ENG]

Saludos dibujantes después de mucho tiempo conseguí un rápido graf y me puse cómoda para dibujar, he estado de un lado a otro y bueno a veces me es incómodo hacer diseños nuevos si ando llendo y viniendo, pero hoy porfin hice un puntillismo de un mapache tratando de abrir una botella con sus dientes.

Greetings cartoonists, after a long time I got a quick graph and I got comfortable to draw, I have been from one place to another and well sometimes it is uncomfortable for me to make new designs if I am coming and going, but today I finally made a pointillism of a raccoon trying to open a bottle with your teeth.

Los mapaches son animales muy curiosos, tienen esa máscara negra natural alrededor de sus ojos como si quisieran taparse de algo para así cometer sus fechorías tranquilos jajaja son simbolo de dualidad, porque son tiernos físicamente pero muy ágiles para tomar cosas que no le pertenecen y en ocasiones se muestran un poco agresivos.

Raccoons are very curious animals, they have that natural black mask around their eyes as if they wanted to cover themselves from something in order to commit their misdeeds in peace hahaha they are a symbol of duality, because they are physically tender but very agile in taking things that do not belong to them and in Sometimes they are a little aggressive.

Los mapaches tienen mi completa admiración me es grato verlos interactuar con los objetos humanos es interesante la tenacidad y resistencia que tienen en un mundo que ha cambiado, ellos no se mortifican siempre encuentran una forma muy espontánea y natural de sobrevivir a esa selva de cemento que antes era su hogar.

Raccoons have my complete admiration. I am pleased to see them interact with human objects. It is interesting the tenacity and resistance they have in a world that has changed. They are not mortified, they always find a very spontaneous and natural way to survive that concrete jungle that It used to be his home.