Ninfa dormida.

Ya casi llegaba el fin de semana, todos se reunían en la cafetería de la universidad como siempre luego del segundo módulo, los chicos hacían bromas y comentaban alborotados sobre los juegos de futbol que se estaban realizando en la universidad.Elizabeth los miraba y no pudo evitar sonreir, aún tenía tiempo para ir a la biblioteca, acomodó sus grandes lentes los cuales la hacían sentir menos vulnerable ya que le daban ese aire intelectual y ella era respetada por su excelente promedio que le hacía merecedora de una sustanciosa beca que le permitía seguir en esa prestigiosa institución.

Se dirigió a la biblioteca, al llegar buscó avidamente un libro que estaba leyendo, se había convertido en su adicción, la verdad ya lo había terminado de leer pero disfrutaba perderse en sus letras.La historia se ambientaba en una isla llena de una naturaleza tropical, la protagonista era una joven cuyo cabello castaño y ondulado enmarcaba su hermoso rostro, a Elizabeth le gustaba imaginar que esta joven era ella.

En la historia narrada en el libro la joven en realidad era una ninfa marina enviada a la tierra para tratar de llevar amor a los pobladores de la isla debido a que estos estaban cometiendo actos terribles, vertían desechos en el mar y las especies morían, el pueblo estaba empezando a sufrir la escacez de alimentos.La ninfa todos los días se dirigía a un sitio específico rodeado de piedras donde el mar chocaba contra las puedras furioso, sin embargo al ella sumergerse todo se volvía quietud.

The weekend was almost here, everyone was gathering in the university cafeteria as usual after the second module, the kids were making jokes and commenting on the soccer games that were taking place at the university, Elizabeth looked at them and could not help but smile, she still had time to go to the library, she adjusted her big glasses which made her feel less vulnerable as they gave her that intellectual air and she was respected for her excellent average that made her worthy of a substantial scholarship that allowed her to continue in that prestigious institution.

She went to the library, when she arrived she avidly looked for a book she was reading, it had become her addiction, the truth was she had already finished reading it but she enjoyed getting lost in its letters.the story was set on an island full of tropical nature, the protagonist was a young woman whose brown wavy hair framed her beautiful face, Elizabeth liked to imagine that this young woman was her.

In the story told in the book, the young woman was actually a sea nymph sent to the land to try to bring love to the people of the island because they were committing terrible acts, dumping waste into the sea and the species were dying, the people were beginning to suffer the scarcity of food, the nymph went every day to a specific place surrounded by stones where the sea crashed against the rocks furious, however when she submerged everything became quiet.

Su cuerpo tenía el poder de absorber todas las malas energías y renovar las aguas, por ello desde que la ninfa llegó a la isla empezaron a aparecer especies que hacía tiempo no se veían, con su encanto, nobleza, la joven logró que los pobladores que dañaban la zona dejaran de hacerlo ya que al mirarla quedaban prendados con su belleza y lloraban por el sentimiento que le provocaba mirarla.

Sin embargo todo en la vida tiene un precio, cada vez que la joven ninfa se sumergía en el mar su cuerpo se debilitaba, hasta que un día simplemente permaneció así flotando en el mar, su belleza permanecía inalterable, parecía dormida, los pobladores trataron de acercarse a ella pero les fue imposible, desde entonces ese lugar se convirtió en sagrado para todos, se transmitió su historia de generación en generación. Dicen los que han visto su cuerpo en el mar que este no envejece, al contrario su apariencia es mas hermosa y humana que nunca. Las lagrimas corrían por las mejillas de Elizabeth, tocaron el timbre ,se secó las lagrimas y suspiró.

Her body had the power to absorb all the bad energies and renew the waters, so since the nymph came to the island began to appear species that had not been seen for a long time, with its charm, nobility, the young girl managed to stop the people who damaged the area because when they looked at her they were captivated by her beauty and cried for the feeling that caused him to look at her.

However everything in life has a price, every time the young nymph was immersed in the sea her body weakened, until one day she simply remained floating in the sea, her beauty remained unchanged, she seemed asleep, the villagers tried to approach her but it was impossible, since then that place became sacred for everyone, her story was transmitted from generation to generation. Those who have seen her body in the sea say that it does not age, on the contrary, her appearance is more beautiful and human than ever. Tears ran down Elizabeth's cheeks, the doorbell rang, she wiped her tears and sighed.

¿Qué veo?

Una ninfa hermosa flotando dormida en el mar, su cabello castaño tiene el reflejo marrón de la tierra, su vestido blanco refleja la puereza virginal, sensualidad y exposición pero no hacía los hombres hacía Dios, es como una ofrenda que se entrega sin dudar.

¿Que siento?

Como Elizabeth me pierdo en la historia porque amo la naturaleza, el mar y siempre he pensado que cada elemento de la naturaleza tiene vida y se debe respetar.Soy isleña y en mi cultura el mar es de respeto y veneración, nos brinda frutos para alimentarnos y debemos agradecer a Dios por ello.

What do I see?

A beautiful nymph floating asleep in the sea, her brown hair has the brown reflection of the earth, her white dress reflects the virginal purity, sensuality and exposure but not to men but to God, it is like an offering that is given without hesitation.

What do I feel?

As Elizabeth I get lost in the story because I love nature, the sea and I have always thought that every element of nature has life and should be respected, I am an islander and in my culture the sea is of respect and veneration, it gives us fruits to feed us and we should thank God for it.