[ESP-ENG] ¿Quién soy? Lo que me motiva | Who am I? What motivates me

Saludos amigos de @holos-lotus, bienvenidos a mi blog.
Sigo activa en las iniciativas de la serie de autoconocimiento titulada ¿Quién soy?, dirigida por la amiga @damarysvibra, columnista de esta comunidad.
El tema de esta semana tiene que ver con la motivación, ése algo que nos impulsa, nos llena de energía, nos produce alegría y nos lleva a actuar para alcanzar un objetivo, satisfacer una necesidad o cumplir un deseo, es decir el motor que nos lleva a la acción.

Greetings friends of @holos-lotus, welcome to my blog.
I am still active in the initiatives of the self-knowledge series entitled Who am I?, directed by my friend @damarysvibra, a columnist for this community.
This week's theme is about motivation, that something that drives us, fills us with energy, makes us happy and leads us to act to achieve a goal, satisfy a need or fulfill a desire, in other words, the engine that leads us to action.

Muchas veces iniciamos un camino , como por ejemplo los propósitos que hacemos cada año nuevo, sino contamos con ésa motivación nada nos ayudará a alcanzar nuestros objetivos y se quedan en promesas.
Este año que recién inicio estoy muy motivada a tomar el poder sobre mi actitud, pensamientos, sentimientos, acciones, para poder dominar mí mente para encontrar paz interior, claridad y fortaleza, me he propuesto crecer y superar desafíos, sé que merezco un año mejor lleno de sonrisas, armonía, salud , amor, sueños cumplidos y paz en mi mente y corazón.

Many times we start a journey, such as the resolutions we make every New Year, but if we don't have that motivation, nothing will help us achieve our goals and they remain promises.
This year that just started I am very motivated to take power over my attitude, thoughts, feelings, actions, to be able to dominate my mind to find inner peace, clarity and strength. I have decided to grow and overcome challenges. I know that I deserve a better year full of smiles, harmony, health, love, fulfilled dreams and peace in my mind and heart.

Les podría decir que mi principal motivación para lograr lo propuesto es despertar cada mañana y saber que las personas que amo están bien, ver a mis hijos abriéndose caminos en la vida viviendo sus propias experiencias, la sonrisa de mi nieta , mi pasión por la naturaleza, la humildad y generosidad de algunas personas con las que comparto, claro que son motivos o razones de querer levantarme cada día con el pie derecho aunque duerma del lado izquierdo de la cama, levantarme con gratitud, esperanza y con ganas de seguir.
La verdad es que me estoy poniendo un poco egoísta a mis casi 56 años, hoy en día mí motivación es más personal proviene de mi mundo interno, se trata de mi bienestar físico mental y espiritual, es controlar lo que veo, leo y escucho en las diferentes redes sociales, es conectar mas con mis necesidades emocionales y físicas, espetar mis límites, hablarme bonito, la forma como me hablo internamente se refleja en cada cosa que hago, me crea calma, amor, me da valia, me hace hacer cosas que me apasionan, priorizar mi salud, descubrir mis talentos, es muy gratificante mirar en nuestro interior donde encontraremos miles de razones para amarnos, sonreír y ser feliz .

I could tell you that my main motivation to achieve what I set out to do is to wake up every morning and know that the people I love are well, to see my children making their way in life by living their own experiences, the smile of my granddaughter, my passion for nature, the humility and generosity of some people with whom I share, of course they are reasons for wanting to get up every day on the right foot even if I sleep on the left side of the bed, to get up with gratitude, hope and the desire to continue. The truth is that I'm getting a little selfish at almost 56 years old, today my motivation is more personal, it comes from my inner world, it is about my physical, mental and spiritual well-being, it is controlling what I see, read and hear on the different social networks, it is connecting more with my emotional and physical needs, respecting my limits, speaking nicely to myself, the way I speak to myself internally is reflected in everything I do, it creates calm, love, it gives me worth, it makes me do things that I am passionate about, prioritize my health, discover my talents, it is very gratifying to look inside ourselves where we will find thousands of reasons to love ourselves, smile and be happy.

El 10 de enero como cualquier venezolano sufrí una decepción o frustración por ver instaurado legalmente la dictadura en nuestro país, reconozco que me apague un ratito, pero fue una emoción fugaz no dejé que se instalará en mi mente, tengo el poder de encender mi propia llama, de tomar mis propias decisiones y de actuar así las circunstancias no sean perfectas. La motivación no es algo permanente hay que estar avivandola cada día, en otro momento, me viese afectado muchísimo, ahora estoy con otra actitud más optimista, sigo enfocada en mis propósito de transformación, de encontrar la calma en medio de tanto caos y sin duda mi fuerza interior es mi mayor motivación e impetuosa para seguir adelante con convicción y determinación de ser una nueva versión de mi misma.

On January 10th, like any Venezuelan, I suffered disappointment and frustration at seeing the dictatorship legally established in our country. I admit that I was discouraged for a moment, but it was a fleeting emotion and I did not let it take hold in my mind. I have the power to light my own flame, to make my own decisions and to act even if the circumstances are not perfect. Motivation is not a permanent thing, you have to keep rekindling it every day. At another time, I would have been greatly affected. Now, I have a more optimistic attitude. I remain focused on my purpose of transformation, of finding calm in the midst of so much chaos. Without a doubt, my inner strength is my greatest motivation and impetuous to continue forward with conviction and determination to be a new version of myself.