Distancias//Distances
Hola amigos de @Hive, especialmente a la comunidad de @HiveCuba, en el día de hoy paso por acá para hablarles de algo por lo que pasan los cubanos a menudos, pues ya esto se ha vuelto algo normal de nuestro día a día, les hablo de las salidas al extranjero, y estoy más que segura que sucede en más de un hogar, pues en casi toda la isla por cada vivienda falta un habitante que va dejando un espacio vacío en cada hogar y en cada corazón.
A cada año añoramos ese regreso y ese abrazo para que el vacío sane por unos días, pero al final, la partida nuevamente es inminente, convirtiéndose cada bienvenida y despida en un pequeño ciclo de vacíos, lágrimas y añoranzas. Las bienvenidas son alegres y más esos días en los que has esperado tanto tiempo por volver a ver a nuestros seres queridos, pero la despedida se vuelve tristeza, pues no sabes cuándo habrá otro reencuentro.
Cada uno de esos pocos días se aprovechan hasta el más pequeño segundo de cercanía, y de estar en familia todos juntos, todo el tiempo se va en contar anécdotas, nuevas experiencias y cosas vividas, que en el ajetreo de los días y con la pésima conexión de datos con la que contamos diariamente por acá, a veces se nos olvida contar, además en persona se cuenta mejor, ya que cada historia o anécdota puede terminar con una caricia, un abrazo o simplemente una mano en el hombro que dice "ahora todo está bien".
Sinceramente en mi caso, trato de aprovechar este poco tiempo al máximo, pues la verdad siempre es tiempo de calidad, dónde sentimientos como el cariño, el amor y la unidad familiar afloran a toda hora, haciendo de estos días, hermosos momentos para recordar y siempre llevar en nuestras mentes y corazones para poder sobrellevar los días de distancia y desapego, haciendo nuestra vida más llevadera lejos de los que amamos.
A todo se acostumbra uno, no es menos cierto, a esas idas y venidas, a videollamadas desde lejos, que por suerte ya existen, a los abrazos por cámara y a los besos a la distancia, pero la verdad que no hay nada como ese abrazo de carne, hueso y alma tan añorado después de mucho tiempo, abrazo que aunque no quieras te hace llover en los ojos, pues cuando se trata de la familia los sentimientos son verdaderos y genuinos, digo, no sé, al menos en la mía.
Compartir cada segundo de cercanía, cada momento, cada palabra, nos hace renovar energías y reconstituye nuestra alma para poder esperar y comenzar otro nuevo ciclo de distancia que llegará en pocos días, ya sea 7, 15 o 21 días, distancia que entre calles, ríos y mares, a cada año se vuelve más larga, pero nunca tan lejana, así que deja la tristeza, no decaigas, no flaquees, porque el amor hacia nuestros seres queridos es más grande y puede con todo, puede con esa añoranza, con esos mares y con esa distancia.......
Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Tecno Spark Go 2024. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of @Hive, especially to the community of @HiveCuba, today I come here to talk to you about something that Cubans often go through, because this has become a normal part of our daily lives, I am talking about the departures abroad, and I am more than sure that it happens in more than one home, because in almost every house on the island there is a missing person who leaves an empty space in every home and in every heart.
Every year we long for that return and that embrace to heal the emptiness for a few days, but in the end, the departure is again imminent, turning each welcome and farewell into a small cycle of emptiness, tears and longing. Welcomes are joyful, especially those days when you have waited so long to see your loved ones again, but farewells become sadness, because you do not know when there will be another reunion.
Each of those few days we take advantage of even the smallest second of closeness, and of being in family all together, all the time is spent telling anecdotes, new experiences and things lived, that in the hustle and bustle of the days and with the lousy data connection that we have daily around here, sometimes we forget to tell, also in person is better told, since each story or anecdote can end with a caress, a hug or just a hand on the shoulder that says "now everything is fine".
Sincerely in my case, I try to make the most of this little time, because the truth is always quality time, where feelings such as affection, love and family unity emerge at all times, making these days, beautiful moments to remember and always carry in our minds and hearts to cope with the days of distance and detachment, making our life more bearable away from those we love.
One gets used to everything, it is no less true, to those comings and goings, to video calls from far away, which fortunately already exist, to hugs on camera and kisses from a distance, but the truth is that there is nothing like that embrace of flesh, bone and soul so longed for after a long time, an embrace that even if you do not want it makes it rain in your eyes, because when it comes to family feelings are true and genuine, I mean, I do not know, at least in mine.
Sharing every second of closeness, every moment, every word, makes us renew energies and reconstitutes our soul to be able to wait and start another new cycle of distance that will come in a few days, whether 7, 15 or 21 days, distance that between streets, rivers and seas, every year becomes longer, but never so far, so leave the sadness, do not decay, do not falter, because love for our loved ones is bigger and can with everything, can with that longing, with those seas and that distance.......
The images used in the post are my own, taken with my Tecno Spark Go 2024 cell phone. Texts translated into English by Deepl Translate.
Congratulations @mariolisrnaranjo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 25000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Thank's for the support. Have a good day.
You're a true champion @mariolisrnaranjo! Keep striving for greatness and you'll reach your Hive goals in no time.
❤️🌹🌹
Hermosa publicación!
Mis saludos
🙏
Muchas gracias. Feliz día y gracias por pasar por mi post. Saludos cordiales.
Ha sido un placer!
🙏🌹
El cubano debería estar acostumbrado a estos ir y venir de la familia, pero la verdad es que es bastante difícil de convencer al corazón de ciertas lejanías.
🌻
Lo que escribes es una realidad que sufre casi todos los cubanos, me gusto tu relato y bonita foto con familia, saludos!!!👏👏🌻🦋🌈
Muchas gracias, me alegra que te haya gustado, así mismo es la realidad que vivimos los cubanos diariamente. Feliz día para ti y muchas gracias por pasarte por mi post. Saludos.
Es un placer 🌻🦋🌈
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
Thanks always for the support. Have a good day.
Tienes razón, qué sería de nosotros sin las videollamadas. La migración ha dejado muy pocas puertas sin tocar. Saludos
Así es amigo, un tema bastante sensible en estos tiempos. Feliz día para ti y muchas gracias por pasarte por mi post.
Triste realidad que, como relatas afecta a toda la familia cubana.
Para mí, no hay nada que sustituya esa ausencia, pero, cada quien busca su mejoría de la manera que me parezca mejor, pero, eso significa ruptura, lejanía, distancia, nostalgias. Buenas publicación. Feliz domingo. Salud y saludos.
Asi es amigo, no hay nada que llene estos vacíos y estás ausencias. Un saludo y muchas gracias por pasarte por mi post. Feliz noche