Iniciativa: " La Creatividad en nosotros mismos"./Initiative: "Creativity in ourselves"

Saludos. Es un placer para mí dejar este contenido a la comunidad de #Holos-Lotus, el cual trata de la iniciativa de la amiga @finec,"Conectando a través de la creatividad": Historias inspiradoras de cambio personal.

Greetings.Is my pleasure to leave this content to the #Holos-Lotus community, which is about the initiative of my friend @finec,"Connecting through creativity": Inspiring stories of personal change.

Ser creativos significa, transformar algo, a través del pensamiento y las emociones. Es la capacidad que tienen los seres humanos de innovar e imaginar hacia un interés común. Es oportuno decir que cuando estas ideas fluyen de nuestra memoria, es el momento ideal en que debemos trabajar al máximo con ellas. De este modo, nuestra mente despierta para la invención, la innovación y la inspiración para construir y crear algo. La creatividad también lleva implícito una serie de elementos que nos llevan a transformar una experiencia en otra.

Being creative means transforming something, through thought and emotions. It is the capacity that human beings have to innovate and imagine towards a common interest. It is appropriate to say that when these ideas flow from our memory, it is the ideal moment in which we should work with them to the maximum. In this way, our mind awakens for invention, innovation and inspiration to build and create something. Creativity also implies a series of elements that lead us to transform one experience into another.

Somos seres creativos por naturaleza, la vida y el universo nos dieron ese don tan especial. Recuerdo que cuando mi hijo estaba pequeño y jugaba solo en su habitación, inventaba personajes imaginarios con los cuales jugaba y se divertía. Era un mundo solo para él. Asimismo, a través de imágenes de un cuento construía y se inventaba historias muy bellas. De igual manera, después que alcanzó la adolescencia, era un amante del arte, donde elaboraba trabajos de artesanía, tales como collares, zarcillos y pulseras, tenía un estilo muy natural para elaborar estas piezas, ya que este trabajo lleva muchos detalles, estas quedaban preciosas, todo un artista.

We are creative beings by nature, life and the universe gave us that special gift. I remember that when my son was little and played alone in his room, he invented imaginary characters with whom he played and had fun. It was a world only for him. Likewise, through images from a story he constructed and invented very beautiful stories. Likewise, after he reached adolescence, he was an art lover, where he made handicraft works, such as necklaces, earrings and bracelets, he had a very natural style to make these pieces, since this work involves many details, these were beautiful, quite an artist.
Uno de los trabajos de artesanía realizados por mi hijo.

En el año 2017, vivimos días de gran incertidumbre con los problemas económicos en Venezuela. Una brutal inflación donde la mayoría de los venezolanos estábamos inmersos. Nadie se escapaba de ello. En esa oportunidad, había mucha escasez de productos comestibles y de uso personal; todo estaba en total desarmonía. De tal forma que tuvimos que ingeniárnosla para poder subsistir en casa, en el trabajo. En casa, empezamos a crear algunos productos como jabón de baño y desodorante, los cuales nos sirvieron de gran ayuda.

In 2017, we experienced days of great uncertainty with the economic problems in Venezuela. A brutal inflation where the majority of Venezuelans were immersed. Nobody escaped from it. At that time, there was a great shortage of food products and personal use; everything was in total disharmony. In such a way that we had to manage to survive at home, at work. At home, we began to create some products such as bath soap and deodorant, which were of great help to us.

Ahora bien, después de todo lo antes mencionado, las personas buscaron todas aquellas alternativas de apoyo que fluyeron de su mente, para volverse más productivos en la búsqueda de un equilibrio económico, un oficio, o emprendimiento, a fin de proteger a su familia. Pienso que esta situación, de alguna manera, tuvo su lado positivo, porque enseñó a muchas personas a desarrollar su creatividad, y mejor aún, a crear consciencia del valor de las cosas. Igualmente, afianzar en los más pequeños el valor que representa, cuidar los enseres que poseemos y transmitirle que el arte, también es amor.

Now, after everything mentioned above, people looked for all those support alternatives that flowed from their minds, to become more productive in the search for an economic balance, a job, or entrepreneurship, in order to protect their family. I think that this situation, in some way, had its positive side, because it taught many people to develop their creativity, and better yet, to create awareness of the value of things. Likewise, reinforce in the little ones the value it represents, take care of the belongings we own and convey to them that art is also love.

Por otro lado, en casa tuvimos que ser imaginativos en relación con la comida, ya que no había muchas opciones. Teníamos que inventar y crear recetas acordes a lo que teníamos. Recuerdo que aprendí con mi hijo a preparar las arepas de auyama, cambur y de yuca, para así buscar otras opciones de acompañante para las comidas. Hoy en día me encantan estas recetas, son muy sanas y nutritivas.

On the other hand, at home we had to be imaginative when it came to food, as there weren't many options. We had to invent and create recipes according to what we had. I remember that I learned with my son to prepare pumpkin, banana and cassava arepas, in order to look for other companion options for meals. Nowadays I love these recipes, they are very healthy and nutritious.

En los años de la pandemia del COVID-19, estando como subdirectora de una escuela, viví lindas experiencias en la creación del blog de los niños que realizaban el trabajo en casa, con el fin de cumplir con el programa “Cada Familia, una Escuela”. Los representantes me enviaban la tarea realizada vía on line, y yo se las editaba tipo presentación. Esto fue un trabajo fuerte, pero a la vez entretenido, me encantaba crear este blog. Después de esto, lo enviaba a la directora para su revisión. Por su parte, tanto los docentes, como el Ministerio de Educación, recibían toda la información a fin de tener la evidencia para la evaluación de cada estudiante.

In the years of the COVID-19 pandemic, being as deputy director of a school, I had beautiful experiences in creating the blog for the children who did their work at home, in order to comply with the “Each Family, a School” program. ”. The representatives sent me the task completed online, and I edited it for them as a presentation. This was hard work, but at the same time entertaining, I loved creating this blog. After this, I sent it to the director for review. For their part, both the teachers and the Ministry of Education received all the information in order to have the evidence for the evaluation of each student.

Imágenes de trabajos de manualidades realizados por mi hermana con cartones de huevos.

Cuando estaba pequeña me encantaba dibujar, hacer creaciones de mi propia inspiración, como dibujar, pintar, esto me gustaba mucho; así que seguí con esta práctica para despertar esa creatividad que tenemos dormida en nuestro inconsciente. Debo decir que muchas personas nacen con este don natural, pero hay otros que la desarrollan a través del tiempo.

When I was little I loved to draw, to make creations of my own inspiration, like drawing, painting, I liked this a lot; so I continued with this practice to awaken that creativity that we have dormant in our unconscious. I must say that many people are born with this natural gift, but there are others who develop it over time.

Imagen de trabajo en madera realizado por mí.

Contenido original.
Uso del Traductor Google.
Imágenes originales tomadas con mi móvil Redmi 10, unas editadas en Canva.

Original content.
Use of Google Translate.
Original images taken with my Redmi 10 mobile, some edited in Canva.