[ESP-ENG]🌼 Hermosos Floreros, inspirados en los años 60, elaborado con material de reciclaje 🌼 Beautiful Vases, inspired by the 60s, made with recycling material🌼

¡Feliz y Bendecido Sábado!
Espero tengan todos un fin de semana lleno de mucha unión familiar, y que todos mis amigos Artesanos y todos los que conforman mi querida Comunidad de Hive Diy la pasen llenos de alegría y sea un fin de semana de descanso y productivo, cariños y besos a todos.

Happy and Blessed Saturday!
I hope you all have a weekend full of great family unity, and that all my Artisan friends and all those who make up my beloved Hive Diy Community spend it full of joy and have a restful and productive weekend, love and kisses to everyone.

Hoy les mostrare como realice paso a paso y con material de reciclaje unos Hermosos Floreros inspirado en los año 60, realizado con tela de encaje y mecatillo y como material principal frasco de vidrio y de plástico y adicional les coloque unas conchas de Chipi Chipi para darle un toque mas antiguo.

Today I will show you how to make step by step and with recycling material some Beautiful Vases inspired by the 60s, made with lace and mecatillo fabric and as the main material glass and plastic jar and additionally I put some Chipi Chipi shells to give it an older touch.

A pesar de que soy de los año 70, me encanta ver como lucían las mujeres y hombres en los año 60, la moda en cuanto a vestimenta, los vestidos que utilizaban y como le quedaban a las mujeres de esa época eran todo un espectáculo, la idea era que las mujeres se vieran mas jóvenes por esta razón la moda era vestidos cortos no para enseñar el cuerpo sino mostrarse mas jovencitas y seductoras. Ni se diga de los hombres con los Jeans se veían tan Varonil tipo baqueros jejejeje. Fue una época de Hippis, de mucha moda, me encanta devolverme a ver y leer sobre esa época.

Although I am from the 70s, I love to see how women and men looked in the 60s, fashion in terms of clothing, the dresses they used and how they fit women of that time were quite a show, the idea was that women look younger for this reason the fashion was short dresses not to show the body but to appear younger and seductive. Not to mention the men with the Jeans looked so manly cowboy type hehehehe. It was a time of Hippies, very fashionable, I love going back to see and read about that time.

Mi inspiración para esta actividad del día de hoy fue porque buscando que hacer encontré unos pedazos de tela que mi mama me había dado de mi vestido de 15 años hace ya mucho tiempo y vi un vestido corto de los año 60 con una tela muy parecida y por eso me anime y realice estos Hermosos floreros y así tendré recuerdo de mis 15 años ya que mi vestido lo regale.

My inspiration for this activity today was because looking for what to do I found some pieces of fabric that my mom had given me from my 15-year-old dress a long time ago and I saw a short dress from the 60s with a very similar fabric and That's why I encouraged myself and made these beautiful vases and that way I will have a memory of my 15 years since my dress gives it away.

Bueno amigos y amigas, comencemos a realizar esta fácil y económica actividad. Manitas a la obra.

Well friends and friends, let's start doing this easy and cheap activity. Handyman at work.

1 Envase de vidrio
1 Envase de plástico
Tela de encaje
Mecatillo fino y grueso
Conchas de Chipi chipi
Hilo Pabilo blanco
Silicon
Tijera

1 glass container
1 plastic container
Lace cloth
Fine and thick mecatillo
Chipi chipi shells
Wick white thread
Silicon
Scissors

1.- Para comenzar a realizar esta Hermosa actividad tomaremos un pedazo de la tela de encaje, medimos recortamos y pegamos en uno de los envases, en este caso el de vidrio, luego en el medio pegaremos mecatillo fino. Con ayuda de nuestros dedos haremos como un botón y pegaremos en el medio del mecatillo enrollado y le colocamos una cuerdita a los lados y haremos un lazo con el mecatillo en la parte de arriba.

1.-To begin this beautiful activity, we will take a piece of lace fabric, measure, cut, and paste it in one of the containers, in this case the glass one, then we will paste fine string in the middle. With the help of our fingers we will make a button and we will stick it in the middle of the rolled string and we will put a string on the sides and we will make a loop with the string on the top

2.-Para el segundo envase que viene a ser el plástico realizamos el mismo procedimiento, solo que en este caso vamos a trabajar con el mecatillo grueso el cual enrollamos en la parte de arriba de envase y en la parte de abajo y en el medio le colocamos mecatillo fino como se puede observar en las imágenes.

2.-For the second container, which is the plastic, we carry out the same procedure, only in this case we are going to work with the thick string which we roll up at the top of the container and at the bottom and in the middle we place string Fine as can be seen in the pictures..

3.-Finalmente para la decoración de estos Hermosos Floreros inspirados en los años 60, pegamos en un poco de pabilo varias conchas de Chipi Chipi y pegamos en el lazo echo en cada florero, y finalmente al florero de vidrio le colocamos mecatillo grueso en la parte de arriba y abajo. Vieron que precioso y decorativo quedaron estos Hermosos Floreros realizado con material de reciclaje.

3.-Finally, for the decoration of these Beautiful Vases inspired by the 60s, we glued several Chipi Chipi shells on a bit of wick and glued them to the bow made in each vase, and finally, we put thick mecatillo on the glass vase. top and bottom. They saw how beautiful and decorative these Beautiful Vases were made with recycling material.

Listo terminado mi proyecto del día de hoy, espero les haya gustado. !Hasta la próxima!

Ready finished my project today, I hope you liked it. !Until next time!

---

---

---

---

Imagen Portada[Fuente](propia autoria)

Imagen SeparadorFuente

Las fotografías fueron tomadas con un teléfono inteligente Samsung Galaxy A12, el texto fue traducido al inglés con el traductor de Google.

The photographs were taken with a Samsung Galaxy A12 smartphone, the text was translated into English with the Google translator.