Initiative: February, Month of Love and Friendship / Iniciativa: Febrero, Mes del Amor y la Amistad

Happy day to the Hive community!

Today I share with you the questions raised in the initiative proposed by the @family-friends community Initiative: February, Month of Love and Friendship.

To begin with, I would like to tell you that Elizabeth, whom I affectionately call Ely, is one of those people that when we meet her we feel that we have years of friendship, it is a special connection because we vibrate in the same tune and that is immediately perceived.

¡Feliz día a la comunidad de Hive!

Hoy comparto con ustedes las preguntas planteadas en la iniciativa propuesta por la comunidad de @family-friends Iniciativa: Febrero, Mes del Amor y la Amistad

Para iniciar les cuento que Elizabeth, a quien cariñosamente le digo Ely, es una de esas personas que cuando la conocemos sentimos que tenemos años de amistad, es una conexión especial porque vibramos en la misma sintonía y eso se percibe de inmediato.

---

---

1. Describe that person in 3 words.

There would be many words to describe my friend Ely, but the three most important to me are:

Sincere - Loyal - Supportive.

1. Describe a esa persona en 3 palabras.

Serian muchas las palabras que describen a mi amiga Ely, pero las tres más importantes para mí son:

Sincera – Leal - Solidaria

---

2. How did you meet?

We worked together for some time, I was assigned to the Institutional Relations Management and due to restructuring issues I was transferred to the Legal Management, there they were hiring lawyers to make legal briefs to the Regulatory Entities and Ely was hired just with my transfer.

My work was related to customer service for claims and hers was to respond to the entities for those complaints, we had to work together and support each other on many occasions; that was how we established a working relationship that in a very short time became a beautiful friendship.

2. ¿Cómo se conocieron?

Trabajamos juntas por algún tiempo, yo estaba adscrita a la Gerencia de Relaciones Institucionales y por temas de reestructuración fui trasladada a la Gerencia Legal, allí estaban contratando abogados para realizar escritos legales a los Entes Reguladores y Ely fue contratada justo con mi traslado.

Mi trabajo se relacionaba con la atención al cliente por reclamos y el de ella a dar respuesta a Entes por esas quejas, debíamos hacer un trabajo en conjunto y apoyarnos en muchas ocasiones; fue así como fuimos estableciendo una relación laboral que en muy poco tiempo se convirtió en una bonita amistad.

---

3. What were your first impressions when you saw this person for the first time?

One of the things that caught my attention the most was the neatness of her work, her writings were based and very well supported. When I consulted her, she was always willing to collaborate, a very professional and very human girl. Her moral values were similar to my system of values and that made a good impression on me, I knew we were going to get along well, something that time confirmed. The value of friendship is maintained when it is congruent.

3. ¿Cuáles fueron tus primeras impresiones al ver por primera vez esa persona?.

Una de las cosas que más me llamo la atención fue la pulcritud de sus trabajos, sus escritos con base y muy bien sustentados. Al hacerle una consulta siempre estaba dispuesta a colaborar, una chica muy profesional y muy humana. Sus valores morales eran similares a mi sistema de valores y eso me causo buena impresión, sabía que nos íbamos a llevar bien, cosa que el tiempo me lo certifico. El valor de la amistad se mantiene cuando esto es congruentes.

---

4. An anecdote that you remember between the two of you?

We were always participating in wellness and self-improvement activities, yoga and once I invited my dear friend to an experience with a group of women to do some rituals of female empowerment.

I took my mom with me to participate, but she is not into that kind of activities and she was more lost with what we had to do, she did every nonsense, but she enjoyed it and Ely did not stop laughing with the witticisms of my dear old lady.

On Monday when we returned to work, I asked her how she thought the experience was, I was excited to take my friend to an activity that would help her in her human development process, waiting for her to tell me about all the rituals we had done, how she had felt with everything we had done, and... well, her answer was "your mom is the best, it was fun to share with her".

I don't think I didn't stop much to the practice but to my mom, but it was worth it for her to have a little fun that weekend.

4. ¿Una anécdota que recuerdes entre ambos?

Siempre estábamos participando en actividades de bienestar y superación personal, yoga y una vez invite a mí querida amiga a una experiencia con un grupo de mujeres para hacer unos rituales de empoderamiento femenino.

Yo me lleve a mi mama para que participara, pero ella no es de hacer ese tipo de actividades y estaba más perdida con lo que teníamos que hacer, hacia cada disparate, pero ella se lo gozaba y Ely no paraba de reírse con las ocurrencias de mi querida viejita.

El lunes al retornar al trabajo, yo emocionada le pregunto cómo le pareció la experiencia, yo emocionada por llevar a mi amiga a una actividad que la ayudaría en su proceso de desarrollo humano, esperando que me contara de todo los rituales que habíamos hecho, como se había sentido con todo lo que hicimos, y… pues su respuesta fue “tu mama es lo máxima, fue muy divertido compartir con ella”

Creo que no le presto atención a la práctica sino a mi mama, pero bueno valió la pena que se divirtiera un poco ese fin de semana.

---

---

---

5. What gifts does this person like to receive and what gifts would you like to receive?

She is a simple but stylish person, so an accessory, a purse, an agenda or a book, but remembering and celebrating important dates, would be the most precious gift for her.

I for my part tell them that their friendship is a gift in itself. I resigned from the institution where we worked and our friendship continued, we met periodically to have a coffee, a sweet or an ice cream to talk about our lives and our plans, we went out for a walk with my daughter periodically. She left the country more than 4 years ago looking for a better quality of life and we still keep in touch, by whats'App networks.

5. ¿Qué regalos le gusta recibir a esa persona y que regalos te gustaría recibir a ti?

Ella es una persona sencilla pero con estilo, así que un accesorio, un bolso, una agenda o un libro, pero recordar y celebrar las fechas importantes, sería el regalo más preciado para ella.

Yo por mi parte les digo, que ya de por si su amistad es un regalo. Yo renuncie a la institución donde laborábamos y nuestra amistad siguió, nos reuníamos periódicamente a tomar un café, un dulce o un helado para conversar sobre nuestras vidas y nuestros planes, salíamos a pasear con mi hija periódicamente. Ella hace más de 4 años se fue del país buscando una mejor calidad de vida y aun así seguimos en contacto, por las redes por whats’App

---

---

6. How important is it for you to have met this person?

I created such an important bond with Ely that she is a great friend with whom I can trust, she listens to me with love, understands and advises me if necessary.

For me she has been a great support, at the time of my separation with my ex-husband, her accompaniment was fundamental in my process, when I needed to unburden myself she was very understanding and affectionate, a faithful listening friend, she was always there reaching out to me when I felt the world was coming down on me, her words of encouragement made me see that there was a world waiting for me.

These characteristics are important to determine who is really a true friend, he is with me in the bad times but also in the good times, he is sincerely happy about my achievements, he shows interest in my goals and life projects, he motivates and encourages me wishing the best for me.

Friendship as a value is that affective relationship between people and that achieves a bond that lasts over time.

6. ¿Cuán importante es para ti haber conocido a esa persona?

Cree un vínculo tan importante con Ely que es una gran amiga con la que puedo confiar, amorosamente me escucha, comprende y me aconseja si es necesario.

Para mí ha sido un gran apoyo, en el momento de mi separación con mi ex esposo, su acompañamiento fue fundamental en mi proceso, cuando necesitaba desahogarme fue muy comprensiva y afectuosa, una fiel amiga oyente, siempre estaba allí tendiéndome la mano cuando sentía que el mundo se me venía encima, sus palabras de aliento me hacían ver que había un mundo el cual esperaba por mí.

Estas características son importantes para determinar quién es en realidad un verdadero amigo, está conmigo en las malas pero también en las buenas, se alegra sinceramente de mis logros, muestra interés en mis metas y proyectos de vida, me motiva y me anima deseando lo mejor para mí.

La amistad como valor es esa relación afectiva entre las personas y que logra un vinculo que perdura con el tiempo.

---

7. What do you admire about this person?

I really admire his sincerity and loyalty, he tells me the truth and if I make a mistake he doesn't hesitate to let me know. Even if he doesn't think the same as me or doesn't agree with me in some things, he respects my decisions and has supported me if necessary. He accepts me as I am with my virtues and faults; he is a discreet person incapable of airing my confessions.

Our relationship is mutual affection and trust, the secret is that I also offer her my support and understanding, we both share the desire for well-being, empathy and solidarity.

7. ¿Qué admiras de esa persona?

Admiro mucho su sinceridad y lealtad, me dice la verdad y si cometo algún error no vacila en hacérmelo saber. Aunque no piense igual que yo o no esté de acuerdo conmigo en algunas cosas, respeta mis decisiones y me ha apoyado si es necesario. Me acepta tal como soy con mis virtudes y defectos; es una persona discreta incapaz de ventilar mis confesiones.

Nuestra relación es de mutua de afecto y confianza, el secreto es que yo también le ofrezco a ella mi apoyo y mi compresión, ambas compartimos el deseo de bienestar, empatía y solidaridad.

---

---

---

---

_{• Traducido con www.DeepL.com (versión libre) / Translated with www.DeepL.com (free versión)
• Fotos de mi archivo personal / Photos from my personal
• Banners diseñado en Canva con los recursos disponibles en su versión gratuita / Banners designed in Canva with the resources available in its free version.
• Edición de foto elaborado con ibis Paint X / Photo edition made with ibis Paint X}

---

---