Happy birthday princess Ayla Maria! [Eng-Esp]

@mariela53 72

over 1 year ago

Motherhood

clgl96imu01us0isz92rpd143_342023396_203997949035448_741090735031929782_n.webp

clgl97gms01zv15szg0ckg67z_342050804_768954364635984_6945358511002185540_n.webp

clgl97sas01v97msza0sk1o2u_342327473_1200421283944978_1021270206844179331_n.webp

clgl96eii01xmbcsz5lur315n_342002714_959501502079151_2336324824622050484_n.webp

clgl9adu401sv8qsz4ff04qtl_342088438_245110338073579_669874162599465748_n.webp

Last week was the birthday of my niece Princess Ayla Maria. She reached her first birthday. She is an enthusiastic, friendly girl, full of energy. She is in that stage of her life where she begins to take her first steps, her first words, she always has something new to amaze us. Her parents have learned to have patience to dedicate themselves to her in everything concerning her development. She loves to pose for pictures. She wants to do things by herself. She gives the impression that with her gestures she expresses that I can do it myself. In every picture taken, she expresses her emotions. Her parents baked her a nice cake and she didn't want to blow out the candle. Her parents are planning to throw her a birthday party. Her health was a little broken but she has been getting better little by little. Be sure to give her a nice photo session, still convalescing but she showed her best.

La semana pasada estuvo de cumpleaños mi sobrina la princesa Ayla Maria. Arribo a su primer año. Es una niña entusiasta, simpática, llena de mucha energía. Esta en esa etapa de su vida donde comienza a dar sus primeros pasos, sus primeras palabras, siempre tiene algo nuevo que nos causa asombro. Sus padres han aprendido a tener paciencia para dedicarse a ella en todo lo concerniente a su desarrollo. Le encanta posar para que le tomen fotografías. Quiere hacer las cosas por si misma. Da la impresión que con sus gestos expresara que yo lo puedo sola. En cada fotografía tomada expresa sus emociones. Sus padres le picaron una linda torta y no quiso apagar la vela. Sus padres están planificando hacerle su fiesta de cumpleaños. Estuvo un poco quebrantada de salud pero se ha ido mejorando poco a poco. No deje de hacerle una linda sesión de fotografía, aun convaleciente pero mostró lo mejor de ella.

the photographs are my property. Translator used Deepl.100% original content by @mariela53

For the best experience view this post on Liketu

motherhood spanish momlife children family palnet proofofbrain appreciator neoxian photography