[ESP/ENG] Technological tools like my son's tablet to help him with his presentation about the family tree.
Feliz noche a la gran familia de @motterhood,siempre junto a ustedes brindando nuevas experiencias en mi vida como mamá, en esta oportunidad vengo con un tema bastante importante como lo es la familia ya que como núcleo principal de toda las personas de aquí radican todos los lazos fraternales dentro del hogar.
Happy night to the great family of @motterhood, always with you providing new experiences in my life as a mother, on this occasion I come with a very important topic such as family since as the main nucleus of all the people here reside all fraternal ties within the home.

les cuento un poco la semana pasada la maestra de mi hijo Dylan de primer grado mando a elaborar un árbol genealógico donde los niños identificaran a cada uno de sus familiares luego de esto enfocándose en la tecnología y El avance que nos lleva a producir videos en diferentes aplicaciones ella mencionó que el niño debería hacer una exposición y nosotros grabarlos para tener un video de esta actividad.
I told you a little last week, my son Dylan's first grade teacher ordered a family tree to be created where the children would identify each of their relatives. After this, focusing on technology and the progress that leads us to produce videos in different applications she mentioned that the child should make a presentation and we should record them to have a video of this activity.

El árbol genealógico se lo cree a mi hijo de manera digital para que a través de su tablet pudiera realizar esta exposición que le permite conocer las descendencia en generaciones que hay dentro de la familia, a través de este árbol genealógico mi hijo pudo expresarse de mejor manera, así que me tocó grabarlo, estaba bien concentrado en lo que debía decir solamente repetimos la grabación una vez, lo cual considero que es una buena forma de enseñarles a nuestros hijos de dónde vienen sus descendientes.
The family tree was created for my son digitally so that through his tablet he could carry out this exhibition that allows him to know the descendants in generations that exist within the family, through this family tree my son was able to express himself better. Anyway, so I had to record it, I was very focused on what I had to say, we only repeated the recording once, which I consider is a good way to teach our children where their descendants come from.

Abarcar temas educativos con nuestros hijos enfocándonos en su educación es una manera de seguir avanzando en este mundo tecnológico, sin duda alguna mi hijo le gustó mucho esta nueva experiencia donde él era el protagonista creando un video donde su maestra pudo evidenciar su explicación dónde explicó sus raíces a través de sus abuelos, padres, tíos, primos y hermanos.
Covering educational topics with our children, focusing on their education, is a way to continue advancing in this technological world. Without a doubt, my son really liked this new experience where he was the protagonist, creating a video where his teacher was able to show his explanation where he explained his roots through their grandparents, parents, uncles, cousins and brothers.
Como padre debemos estar al tanto de que la tecnología va avanzando lo cual conlleva a que los niños vayan explorando nuevas redes tecnológicas que les permitan adquirir información en cuanto a su educación sin embargo debemos tener límites, mi hijo tiene una tablet en casa con el cual ve videos y tiene juegos que son supervisados por mí pero esta actividad pedagógica me gustó ya que le enseñé a mi hijo que la tablet podía tener una ventaja en el aprendizaje como una herramienta de apoyo para crear material e investigar temas sobre sus actividades del colegio.
As a parent we must be aware that technology is advancing which leads children to explore new technological networks that allow them to acquire information regarding their education, however we must have limits, my son has a tablet at home with which He watches videos and plays games that are supervised by me, but I liked this pedagogical activity since I taught my son that the tablet could have an advantage in learning as a support tool to create material and research topics about his school activities.


Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator
Es una gran actividad también tuve la oportunidad de hacerla con mi niño y fue muy bonito ☺️ ya que recordó a sus abuelos tíos y primos que no recordaba.
Saludos
Toda actividad tiene una finalidad y como dices es bueno que los niños recuerden a sus familiares.
Saludos.
Que bueno es hacer uso de estos recursos para los niños. La tecnología es buena siempre y cuando tenga supervisión, como es tu caso. Saludos
Realizar actividades de esta manera llama mucho la atención de ellos ya que les gusta utilizar estas herramientas tecnológicas, Gracias por tu comentario.