[ESP/ENG] Proud mom at my son Dylan's first grade promotion ceremony.👨‍🎓💞🎉

Bendiciones para toda mi gente hermosa que hace vida dentro de esta comunidad @motherhood, desde la distancia le envío un fuerte abrazo 🤗 Espero que se encuentren muy bien de salud y que estén disfrutando la mejor compañía en familia de sus hijos, en mi vida de mamá he tenido muchas etapas que celebrar desde el nacimiento de mi pequeño hasta este mes de julio dónde he vivido junto a mi Dylan la alegría de su promoción de preescolar dónde alcanzó con total éxito cada uno de los niveles para avanzar al primer grado de educación.

Blessings to all my beautiful people who live within this community @motherhood, from a distance I send you a big hug 🤗 I hope you are in very good health and that you are enjoying the best company with your children as a family, in my life of Mom, I have had many stages to celebrate from the birth of my little one until this month of July where I have experienced with my Dylan the joy of his preschool promotion where he successfully reached each of the levels to advance to the first grade of education.

Como padres somos responsables de nuestros pequeños y nuestro deber es guiarlo a través del largo camino de la educación para que sean formados como seres integrales con desarrollo pleno ante la vida y la sociedad que los rodea, por eso me siento sumamente orgullosa por este pequeño escalón de muchos que aún les falta por subir, este día las emociones invaden mi corazón y las lágrimas se asoman a mis ojos tras escuchar a estos pequeños graduados pedir que le otorguen su certificado de graduación para su primer grado, creo que estos momentos son súper conmovedores para todos los padres que son apoyo incondicional de sus hijos.

As parents we are responsible for our little ones and our duty is to guide them through the long path of education so that they are formed as integral beings with full development in life and the society that surrounds them, which is why I feel extremely proud of this small step. of many who still have to climb, this day emotions invade my heart and tears come to my eyes after listening to these little graduates ask to be awarded their graduation certificate for their first degree, I think these moments are super moving for all parents who are unconditional support for their children.

Este día nos levantamos súper entusiasmados ya gracias a Dios y toda mi organización económica tenía listo su uniforme de primer grado, el cual tenía que llevar su camisa de color blanco, nos alistamos bien temprano ya que el acto de promoción está pautado para las 8 de la mañana, no sé si les pasa algunos de ustedes pero pese a que me levanté temprano siempre la hora me agarra y termino de corre corre, finalmente salimos su madrina le obsequió un birrete 🎓 con hermosos detalles de decoración muy original y moderno.

This day we woke up super excited and thank God and my entire economic organization had its first grade uniform ready, which had to wear its white shirt, we got ready very early since the promotion event is scheduled for 8 the morning, I don't know if it happens to some of you but even though I got up early the hour always catches me and I finish running, finally we went out, her godmother gave her a cap 🎓 with beautiful details of very original and modern decoration.

Llegamos y la institución estaba muy hermosa decorada para la ocasión, habían llegado varios padres y representantes estaban sentados en las sillas, me organicé aproveché de tomar alguna fotografías con mi pequeño, luego comenzó la ceremonia de graduación para nuestros niños siguiendo los diferentes protocolos para luego dar inicio la entrega de diplomas, medallas fue muy emocionante escuchar cuando llamaron a mi hijo, luego de este evento pasaron a sus aulas de clases donde tuvieron un desayuno grupal y finalmente recibieron sus regalos y cotillones.

We arrived and the institution was very beautifully decorated for the occasion, several parents had arrived and representatives were sitting in the chairs, I organized myself, took the opportunity to take some photographs with my little one, then the graduation ceremony began for our children following the different protocols and then To begin the delivery of diplomas and medals, it was very exciting to hear when they called my son. After this event they went to their classrooms where they had a group breakfast and finally received their gifts and party favors.

Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor

Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator