[ESP/ENG] highlighting our traditions and culture at Christmas with a party with my children.
Un fuerte abrazo para todas las mamis y papis que hacen vida en esta hermosa comunidad siempre brindando las mejores experiencias relacionadas con nuestros niños, llegada a la época de la Navidad es momento para resaltar costumbres y tradiciones canciones que forman parte de la cultura de nuestro país estado y familia.
A big hug for all the moms and dads who live in this beautiful community, always providing the best experiences related to our children. Arriving at Christmas time is the time to highlight customs and traditions, songs that are part of the culture of our country. state and family.
Es por eso que durante la Navidad trabajamos en conjunto para formar valores y tradiciones en cuanto al amor, la paz, la esperanza y todas esas cosas que nos hacen sentir alegre como cuando escuchamos una gaita, un villancico son canciones contagiosas que de inmediato nos traen recuerdos, de esa manera hemos decidido realizar un parrandón donde todos los niños se contagien de esta tradición y vayan aprendiendo nuestra música tradicional durante la Navidad.
That is why during Christmas we work together to form values and traditions regarding love, peace, hope and all those things that make us feel happy like when we listen to a bagpipe, a carol, they are contagious songs that immediately bring us memories, in this way we have decided to hold a party where all the children become infected with this tradition and learn our traditional music during Christmas.
Para ello decidimos invitar a un grupo musical enfocado en gaitas, villancicos quienes con su instrumento cuatro, bandolín, maracas entre otros nos nos contagiaron con su buena vibra al ritmo de cada una de estas canciones donde los niños fueron partícipes entonando canciones como mi burrito sabanero fuego al cañón y muchas más, un evento que con mucha alegría fue representado por cada uno de los niños conjuntamente con sus padres fortaleciendo ese vínculo fraternal y creando hermosos recuerdos.
For this we decided to invite a musical group focused on bagpipes, carols who with their instrument cuatro, bandolín, maracas among others infected us with their good vibes to the rhythm of each of these songs where the children were participants singing songs like mi burrito sabanero fire to the cannon and many more, an event that was joyfully represented by each of the children together with their parents, strengthening that fraternal bond and creating beautiful memories.
Para esta actividad decidimos mandar hacer camisas de navidad para que todos los niños estuviesen representados en este hermoso parrandón de manera significativa a la Navidad, donde felizmente cantaban y realizaba sus coreografías con cada uno de los temas sacando sonrisas Y esa alegría que los invade en cada una de estas celebraciones que realizamos para ellos.
For this activity we decided to have Christmas shirts made so that all the children were represented in this beautiful party in a significant way to Christmas, where they happily sang and performed their choreographies with each of the songs, bringing smiles and that joy that invades them in each one of these celebrations that we hold for them.
Es gratificante sentir el apoyo de los padres en estas actividades que promueven las tradiciones y costumbres de nuestro país, siendo ellos el apoyo incondicional de sus hijos y motivándolos a participar de manera activa, sin duda alguna una actividad exitosa donde todos los padres estaban contentos tomando fotografías realizando videos de esta actividad.
It is gratifying to feel the support of parents in these activities that promote the traditions and customs of our country, with them being the unconditional support of their children and motivating them to participate actively, without a doubt a successful activity where all parents were happy taking photographs making videos of this activity.
Sin duda alguna la Navidad es una época de reconciliación, amor, esperanza, paz donde cada uno de los seres humanos tenemos la oportunidad de dedicarnos un tiempo y darnos un abrazo de cariño que nos permita seguir creciendo como personas y formando a nuestros niños en valores y amor.
Without a doubt, Christmas is a time of reconciliation, love, hope, peace where each of us human beings has the opportunity to dedicate some time and give each other a hug of affection that allows us to continue growing as people and training our children in values. and love.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator