[ESP/ENG] Creating beautiful memories on my mother-in-law's 68th birthday with the family.🥰
Saludos cordiales para la gran familia de @familyFriends siguen los cumpleaños por parte de mis familiares, por eso sigo compartiendo con ustedes cada una de las celebraciones que nos llevan a compartir momentos gratificantes junto a nuestra familia y amigos.
Warmest greetings to the great family of @familyFriends birthdays continue to come from my relatives, so I continue to share with you each of the celebrations that lead us to share rewarding moments with our family and friends.
Los mejores deseos para nuestros familiares cuando llegan a cierta edad, hoy en dÃa pido mucha salud para que sigan acompañándome en cada una de las etapas que compartimos ya que lo demás nos encargamos nosotros, hoy en dÃa mi suegra América el dÃa de ayer estuvo de cumpleaños en sus 68 años una fecha donde como familia tenemos que ratificar la importancia y el amor basado en valores ya que es una edad donde debemos de apreciar un poco más a nuestros seres queridos si pensamos en el ciclo de la vida entendemos que cuando llegamos a cierta edad nuestros padres abuelitos van envejeciendo y ya quizás pueden ser menos los años que nos acompañarán, es por ello que pienso que la vida debe ser celebrada cada oportunidad cada instante junto a la familia son los mejores momentos que tendremos en un futuro de esas personas que son parte de nuestra familia.
The best wishes for our family members when they reach a certain age, today I ask for a lot of health so that they continue to accompany me in each of the stages we share since we take care of the rest, Today my mother-in-law America yesterday had her 68th birthday, a date where as a family we have to ratify the importance and love based on values since it is an age where we must appreciate our loved ones a little more if we think about the cycle of life we understand that when we reach a certain age our parents and grandparents are getting older and perhaps they can be fewer years that will accompany us, that is why I think that life should be celebrated every opportunity every moment with the family are the best moments we will have in the future of those people who are part of our family.
Decidimos de que su cumpleaños era el mismo dÃa y ese mismo dÃa le Ãbamos a cantar su cumpleaños feliz aquà participaron sus hijos sus nietos su esposo y una con suegra donde nos reunimos a compartir una noche de conversaciones, risas y mucha alegrÃa para cantar un cumpleaños feliz con una hermosa torta decorada en color rosa que fue súper bonita también recibió algunos regalos por parte de sus nietos quienes las quieren mucho pues los abuelos forman parte del crecimiento de nuestros niños siendo ellos los forjadores de los valores que se basa nuestro núcleo.
We decided that her birthday was the same day and that same day we were going to sing her happy birthday to her children, her grandchildren, her husband and a mother-in-law where we gathered to share an evening of conversation, laughter and much joy to sing a happy birthday with a beautiful cake decorated in pink that was super nice and also received some gifts from her grandchildren who love them very much because the grandparents are part of the growth of our children being them the forgers of the values that our core is based.
Como madre me siento orgullosa que mis niños puedan disfrutar con sus abuelos, ya que la integración familiar es parte fundamental de crecimiento de nuestros hijos, es por eso que todos participamos en este pequeño agasajo para celebrar la vida de mi suegra todos juntos.
As a mother I feel proud that my children can enjoy with their grandparents, since family integration is a fundamental part of our children's growth, that is why we all participated in this small celebration to celebrate my mother-in-law's life all together.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator
Es muy bonito una celebración asà y que puedan estar varias generaciones al mismo tiempo y compartir en familia, son recuerdos que se crean y nunca se olvidan 🙂
Los valores de la familia siempre son traspasados a las generaciones por ello procuro que mis hijos se integren a cada celebración familiar.
Saludos.
Qué hermosas palabras amiga... Estoy muy de acuerdo contigo, y pienso exactamente lo mismo.
Desde que fallecieron mis abuelos paternos y maternos, he pensado que lo más importante en la vida es tener a nuestros seres más cercanos junto a nosotros y disfrutar de cada instante a su lado. Lamentablemente cuando estamos pasando por la etapa de adolescencia no le prestamos mucha atención a los compartir en familia y en lo importante que son, sino que queremos es salir con nuestras amistades.
A mi me pasó pero tampoco fue que me desprendà totalmente de mi familia, sólo querÃa un poco de libertad para salir con mis amistades del colegio en ese tiempo. En cada cumpleaños solÃa disfrutar muchÃsimo con mi familia, ya que sabÃa desde temprana edad que estamos en este mundo de visita por un tiempo. Actualmente tengo a mis hermanas, a mi mamá y a mis sobrinos súper lejos de mi, ya que están en otro paÃs. Mi papá se va dentro de poco y me quedaré yo acá un tiempo más.
Ha sido muy difÃcil para mi asimilar todo, ya que no sé cuánto tiempo me tomará volver a estar reunida con mi familia (Que espero que sea muy pronto), pero es por ello que comparto ese mismo pensamiento tuyo. La familia es lo más importante, y más nuestros padres. Nunca hay que dejar de compartir con ellos, ni con nuestra familia en general.
Espero que tu suegra haya pasado un hermoso cumpleaños y haya disfrutado mucho del amor y compañÃa de todos ustedes. Le mando muchas bendiciones para que siga cumpliendo muchos años más.
Que Dios la bendiga a ella y a ti y toda tu familia. Abrazos! 🖤
Agradecida con todas las palabras donde cuentas un poco de lo importante que es la familia y los abuelos, ciertamente estamos de acuerdo con valorar a nuestros seres queridos brindarle todo el amor y cariño en vida porque llegará un momento que nos hará mucha falta y ya no van a estar para darle ese abrazo, en casa y en casa de mis suegros siempre mantengo la postura en decir que hay que celebrar los cumpleaños y las fechas especiales como el dÃa de las madres, padres, incluso asà no sea fecha especial reunirnos y compartir todos en familia, ya que eso serán los recuerdos que perdurarán en nuestra memoria al pasar del tiempo.
Un abrazo. 🫂